1998年印尼排华事件「印尼华人回忆录二98年印尼排华暴动中的幸存者想说些什么」

作为1998年5月印度尼西亚骚乱的受害者是什么感觉？

What was it like to be a victim of the May 1998 riots in Indonesia?

Aditya Januarius

2018年至今市场总监；2015年毕业于墨丘布阿纳大学；住在雅加达

Marketing Supervisor 2018–present; S.Ds from Mercubuana University Graduated 2015; Lives in Jakarta

我自己和我的整个大家庭和亲戚都从那次事件中幸免于难，但我住在芝莱杜，那里的土著对华人很有侵略性，我还记得我的朋友很少有逃到其他城市或国家的，而我的家人没有机会逃出来，因为我们在其他国家没有亲戚。

但上帝为我的家人制定了不同的计划。我家附近的人完全保护了我的家人和附近的人的安全。

我记得我爸爸和他的学徒每天晚上都会和其他人一起在街区里走来走去，以保证街区的安全，因为我的街区离Ramayana Ciledug很近（现在已经被烧成灰烬，重建为Plaza Ciledug），而且离雅加达外环路（Rawa Buaya）也很近，这让我的家人更难逃离。

但是，再次感谢我的邻居们，他们非常友好，我们作为孩子从来没有被教恨土著，甚至对我们的隔壁朋友。

但同样的，如果你问我那天有多可怕......完全在我的脑海里烙下的印象。我记得我妈妈颤抖着和我爸爸带着砍刀还有其他男人一起出去保护我们的街区。

我妈妈的女佣（我们用女佣，因为我妈妈是一个裁缝，需要有人照顾我的小弟弟，他大约2岁）把我和弟弟紧紧地抱在卧室里，而我妈妈准备了满满一箱子的证书，一些珠宝和一些现金。

我还记得我打电话给学校（我的天主教学校是Sang Timur Ciledug），其中一个修女告诉我不要去学校，因为他们关闭了大门，只对该地区的土著家庭开放。

我和我的亲戚朋友失去了几天的联系，因为我爸爸告诉我不要给别人打电话，因为电话意味着一个信号，接收电话的房子是一个华人。

我甚至记得，当我在回家的路上，特别是在我乘坐公共交通工具的时候，人们会用眼光来评判我，所以我生了几天的闷气。

Joe Lee

教师；在比努斯大学学习；住在雅加达

Teacher; Studied at Binus University; Lives in Jakarta

一切都是从下午开始的，大概在2、3点钟左右，我家门前平时熙熙攘攘的马路突然变成了单向的（本来是双向的马路），当时我们家已经做好了准备。

我妈妈储备了很多食物和水，我们把房子锁好、设好路障后，就躲在阁楼里。

当时一片混乱。我记得火焰在我家对面燃烧。人们尖叫着求救，掠夺，像疯狗一样到处乱跑。

我只记得有人在砸我们的门，试图强行进入，如果不是上帝的恩典和隔壁的土著说："这个华人很好！没必要杀他们！"我现在已经在地下6英尺了。

第二天，我们都不能出去，食物都很匮乏。有故事说，有的人一天煮一包方便面，供一家人吃。我家由于我妈之前大肆购物，才免于那种情况。

后果是毁灭性的。印尼盾价值跳楼，所有物价飞涨，接下来的几个星期，这些所谓的 "内陆人"在做检查站，把过往的华人分门别类，如果发现一个，就去割断他们的喉咙，或者我不知道，我不敢想象。

我不明白为什么会发生这样的事，也不明白为什么情况会从一些学生的死亡发展到这种种族灭绝。

但我知道一件事：如果这种情况再次发生，我们的国家将陷入 "真正的印尼人"和 "华人"之间的全面内战。

现在情况确实好转了。我们可以自由地表达我们的信仰（虽然我是一个基督教徒，但我拥抱我的传统，我仍然会偶尔去拜祭我的祖先），我们在很多方面都得到了更多的自由，比如政治。

我记得人们说这是因为他们认为 "华人占据了我们的经济"，"内陆人应该照顾我们的经济，而不是这些异教徒的华人"，但他们似乎忘记了一个事实：那时，由于苏哈托的新秩序，我们不能做太多事情。

你看，那时候我们被压抑得很厉害。普通话被认为是非法的，中文学校被取缔，中国新年几乎被禁止，等等。

没有什么可做的，我们能自由做的就是在经济上，成为一个商人。

由于我们的天性，我们茁壮成长，我们繁荣昌盛，你们可能都知道，我们大多数人都很有天赋，有很好的商业技能。

高卖低买是我们的血液，我的爷爷奶奶常说，正是由于父母给我们的那种严酷的教育，我们才学会了比谁都要努力工作，我差不多感觉到了过去那些挨打的好处，因为现在我长大了。

现在，大多数的土著都不是那么仇视我们，但还是有一些盲目的沙文主义者仍然仇视我们，甚至教他们的孩子仇视华人。我记得在我上初中的时候，有一些孩子就因为我是华人而躲避我。

我仍然看到人们因为我们在经济上的主导地位而憎恨我们（记住，这是由新秩序给我们带来的麻烦造成的），甚至试图和我们玩宗教游戏，告诉华人是异教徒。

只是可悲的是，有些人为了自己的利益，拒绝思考，只愿意被一些所谓的宗教领袖洗脑。

现在，宗教法西斯主义与种族主义结合在一起，在这里酝酿得热火朝天。我只希望98年的暴乱不会再发生。

毕竟，我们华人已经不是那个 "华人"了。认为仅仅因为我们是少数派，我们就可以被推来推去，这是不公平的。

Anonymous

匿名，没有查询到该网民的背景信息

我真的很害怕，事发时是在晚上，我父母的仓库是受害者，人们聚集在大门前，想把它推倒。

幸运的是，我爸爸很快就叫办公室的人（好心人）把电关了，所以最后冲进来的暴徒，看不到里面的东西。

他们只拿走了凉鞋，手机，和一些不值钱的东西。

同一天晚上，在我住的房屋，我们建立了一个路障来保护自己。

没有警察，没有军队，没有政府的支持，这是一个生死攸关的问题。

我们选择了自己的武器，比如棒球棒，高尔夫球杆，棍子，任何能阻止暴徒的东西。

他们终于来了，一直在外面等待的暴徒开始了战争。

我们紧闭大门，从里面对暴徒进行打击，没有伤亡，只有受伤的暴徒。

现在，这才是最疯狂的部分，暴徒向我们要钱去医院？你相信吗？

我们不能忘却！