风雨哈佛路的短语「风雨哈佛路|这些高频短语你必须掌握」

《风雨哈佛路》这部电影不知道大家看过了吗？

如果你没有看过，

或者不想努力的时候，

那么它或许会助你找到一线光明。

电影主要是讲述的一位生长在纽约的

女孩Liz经历的坎坷人生，

她没有绝望，也没有放弃，

而是凭借自己的努力，

最终考上哈佛的传奇人生。

电影有许多经典台词都值得我们学习。

1、我要给它回报，所有的，

如果我能让我的家庭复原的话。

I'd give it back, all of it,

if I could have my family back.

短语：give back 归还，退还

用法：give sth back to/give back sth

例句：I gave the book back to him.

我将书归还给他了。

2、用我所有的潜能去做这件事，

我必须这么做，我别无选择。

I used my every potential to do that.

I have to do it. I have no choice.

短语：have to do 必须，不得不

用法：have to do sth

例句：I have to do my homework everyday.

我每天不得不做作业。

3、世界在转动，你只是一粒尘埃，

没有你地球照样在转。

现实是不会按照你的意志去改变的，

因为别人的意志会比你的更强。

The world is changing while

you're just a stardust.

The earth turns around with or without you.

Reality doesn't change

according to your will.

短语：according to 按照，根据；取决于

用法：according to 句子/n

例句1：They must cut their coats

according to their clothes.

他们必须根据自己的尺寸来量衣裁布。

例句2：They were arranged

according to when they happened.

它们是按发生的时间安排的。

4、放下负担，让它过去，这样才能继续前进。

Now I can lay it out and burn it done,

put it in the rest, then I can go on.

短语：go on 继续

用法：go on to do sth/go on doing sth

例句1：

He went on to talk about the interesting story.

他接着又谈了谈这个有趣的故事。

PS: go on to do是表示已经停止做某事，

继续做另一件事。

例句2：

Although it was late,she went on working.

虽然很晚了，她还继续工作着。

PS：go on doing是表示没有停止做某事，

一直在做某事。

5、我知道在那个时刻我要做出选择。

我可以写我所有生命中发生的事情并为之辩护，

或者我可以推我自己一把。

我可以推自己一把，把自己生活变得更好。

I knew when at that moment

I had to make a choice.

I could submit to everything

that was happening

in living life of excuses…

or I could push myself.

I could push myself and

make my life good.

短语1：make a choice 做出选择

用法：make choice between……

/make choice 句子

例句1：You have to make a choice between us.

你必须在我俩之间做出选择。

例句2：Here are a few pointers to

help you make a choice.

这里有几条帮助你做出选择的建议。

短语2：submit to 使某人忍受某事，服从

用法：submit to sth/sb

例句1：He refused to submit to the unjust decision.他拒绝服从不公正的决定。

例句2：He submitted unwillingly to his mother.他不情愿地屈服于他母亲。

咳咳咳~ 咱们暂停一下，

回到电影的名字，

为什么是Homeless to Harvard呢？

Homeless 无家可归的人，无家可归的。

Liz在如此艰难的生活下

意识到自己不能这样破罐子破摔，

她要改变自己，一边打工

一边刻苦读书最终考上哈佛。

那么现在生活幸福的我们，

又有什么理由不去努力呢？

跟我一起去奋斗吧~

希望这部电影能鼓励你积极向前！