英国文学史上女性作家「从34Man3434Woman34看女作家在英国文学史中的地位及影响」

来源:TVB影视大全人气:945更新:2023-03-22 01:16:51

在公布答案之前,先来听则小故事。西方流传最广的造人说之一是"上帝造人说"。

根据这则故事,上帝创造第一个男人亚当Adam,把他安置于伊甸园中,而后用亚当身上的一根肋骨,创造了第一个女人夏娃Eve。

换用最简单明了的话来概括这则故事:第一个女人来自于第一个男人。显然,这是违背科学解释的。后来,随着解剖学的出现,男女肋骨数量被证明完全相等。"上帝造人说"不攻自破,也就没有人会相信了。但是这则故事却成为Man和Woman这两个英文单词诞生的基础。如君所悟,"Wo-"意为"from来自于"。(这不明摆着吗?第一个女人来自于第一个男人。)

Wo-这部分可理解为prefix(前缀)。英语中前缀的应用非常广泛。在相同词根基础上,添加不同前缀,就形成了不同的词。比如tract-,加上ex-,意为extract提炼,提取;加上con-,变成contract 合同等等。哪些词有wo-这个结构部分呢?请上词:womb——tomb,拆分如下:

法语、英语和汉语在变化发展的规律上比较类似,为了读音方便、书写简单美观等原因,语言本身也随时间不断发生变化。现今author和writer这两个词的意思已经没有什么本质区别,几乎可以混用。不管是author还是writer,都带有性别偏向。这要从-er和-or这两个后缀的内涵说起。后缀,顾名思义就是加在末尾的词缀。-er和-or的语法含义相同,都是指动作的执行者。比如说speak-speaker;act-actor;governor(领导,长官)-governess(女家庭教师)----尤其是最后这组,本是同根生,意思却相去甚远。-or和-er默认动作执行者是男性,所以男演员叫actor,女演员叫actress,尾缀完全不一样。

governess 女家庭教师

英国文学有证可考的历史大概是从公元5世纪开始。那时,由于造纸术和印刷术还没传到英国(具体时间不可考,大概是文艺复兴期间传到欧洲,渐渐普及开来的。)文学作品大多都是口头形式,能完整流传下来的少之又少。从14世纪杰弗里.乔叟开始,经过文艺复兴期间诗歌和艺术繁荣,再到17世纪,英国文坛诞生过很多有影响力的男作家,像莎士比亚等。然而,这一千多年间,真正意义上的文学根本没女人什么事。这个说法一点都不夸张。在文学创作中,男性拥有绝对话语权。女作家想要获得认可、崭露头角,简直比寻找撬动地球的支点都难。

1836年,夏洛蒂.勃朗特20岁时,大着胆子把自己的几首短诗寄给当时的桂冠诗人罗伯特.骚塞Robert Southey。

然而,得到的却是这位大诗人的一顿训斥。骚塞在回信中毫不客气地对她说:"文学不是女人的事情,你们没有写诗的天赋。"这一盆冷水险些泼灭了夏洛蒂.勃朗特的创作热情。如果真是那样,文坛绝无夏洛蒂。万幸,她并没有因此而丧失信心,仍然默默坚持写作。

夏洛蒂在《简爱》中借女主人公之口关于男女平等的疾呼,恰恰是万千女性的心声。以勃朗特三姐妹为代表的19世纪英国文坛,女性的声音终于在穿透重重迷雾遮挡之后被世界听见。不得不说,这绝对是具有里程碑意义的重大事件。

勃朗特三姐妹之后,文学界不再带着有色眼镜审视女作家,态度渐渐端正起来。越来越多的卓越女性,开始用文字来发出她们的声音。

最新资讯


Copyright © 2010-2022