成龙在国际的影响有多大「成龙在国际上影响力有多大看完你就会明白」

来源:TVB影视大全人气:382更新:2023-04-21 08:26:03

光80年代,成龙电影在日本累计票房为428亿日元。

1984年,《A计划》日本配给收入(即片商拿到的收入)16.9亿日元,位居年度总票房第六名——你没看错,是包括该年在日本上映的所有好莱坞片、日本片及其他亚洲电影在内的第六名。

无独有偶,该年日本总票房第13名,也是成龙主演的《五福星》,票房15亿日元,配给9亿日元。当时“福星”系列能卖日本市场就是卖成龙,1986年洪金宝和麦嘉主演的《最佳福星》,都无法再日本上映。

1987年,《A计划续集》日本配给收入也达到10.5亿日元,位居日本年度总票房第12名。这就是为什么《银魂》、《蜡笔小新》等都致敬过《A计划》的原因,毕竟在日本太火了。

可能有人说《炮弹飞车》不能算成龙的。但事实上,两集《炮弹飞车》日本宣传都主打成龙。且看当时海报。成龙跟“007”罗杰摩尔分占两头,而且“从左到右”原则,成龙的排位比伯特雷诺兹还靠前。

到《炮弹飞车2》,成龙直接在日本海报上站C位。另外,《炮弹飞车2》是1984年日本年度总票房第3名,等于那年成龙有两部作品打入总票房前十。

成龙出席《炮弹飞车2》的日本宣传活动,看现场的狂热程度就知当时日本影迷冲着谁去看。

一起来看看成龙当年在日本的人气究竟有多高!_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili​www.bilibili.com

那些年,成龙电影在日本还有“天皇版”,即日本片商引进他的港片作全国放映之前,要先配好音审好内容,然后马上送给天皇看,可见成龙当时在日本有“上至天皇,下至平民”的影响力。

1986年8月16日,《龙兄虎弟》全球首个上映市场就是日本,香港反而最后公映(1987年1月21日春节档),原因除了成龙在日本市场的号召力,也在于嘉禾87年春节档没有片子,所以让成龙把《龙兄虎弟》押后,结果该片打破了香港的票房纪录(3547万港币,香港电影史上首部破3500万票房影片)。

值得一提是,《龙兄虎弟》另一主角谭咏麟,也力求借成龙的日本号召力,打入日本市场。何况80年代成龙连唱片都在日本大卖,所以该片推出电影原声带,都印上成龙头像招徕粉丝购买。

然而可怜的谭校长,在日本海报里显示的竟是“友情出演”(字幕还那么小)。可见当时成龙在日本有多红。

事实上,80年代成龙的港片在亚洲最大的市场并非港台或东南亚,而是日本。

当中受欢迎如《A计划》,折合美金高达1305万,对比香港票房1932万港币(年度第三),不过折合266万美金,日本票房是香港的5倍之多;

《快餐车》日本票房折合783万美金,对比香港票房2147万港币(年度第5),不过折合275万美金,不到日本的一半;

《警察故事》日本票房折合765万美金,香港票房2673万港币(年度第三),不过折合343万美金,又不到日本的一半;

《龙兄虎弟》日本票房折合810万美金,香港即使已打破卖座纪录,也只折合455万美金;

《A计划续集》日本票房折合1321万美金,香港票房3146万港币,只折合404万美金,不到日本的1/3;

1988年,美元兑日元升值到1:128,所以那年《夏日福星》在日本27亿日元票房,折合高达2109万美金,对比香港2891万港币(年度亚军),折合371万美金,完全是小巫见大巫。

且看日本海报,就知日本观众看《夏日福星》是冲着谁去看。而且“香港国际警察”就是《警察故事》的日本版片名,可见该片是挟着《警察故事》在日本的卖座带起宣传的。

那年成龙另两部戏《飞龙猛将》和《警察故事续集》,日本票房分别折合613万和534万美金,也就是说,88年成龙日本累计票房已超过3200万美金,同年香港累计票房折合不过868万美金...

所以,成龙80年代在日本累计的428亿日元票房,折合近4亿美金,而香港80年代的累计票房,不过折合5000万美金。可见成龙打进好莱坞之前,光靠日本市场,已经甩开其他华人明星N条街。毕竟日本当时市场除了好莱坞,尤其对其他亚洲国家地区电影都比较“排外”,别说大卖,引进都很难,但偏偏以成龙为代表的港片能杀出重围,足以证明成龙对香港电影的贡献。

不仅如此,成龙电影在日本大卖,也带动其他港片进入日本市场。当时成龙的港片主要是东宝株式会社发行,但嘉禾很聪明,日本片商来港买片时,提出“要买成龙的片子,就要把嘉禾制作的其他电影一起买。”

结果,日本片商就在嘉禾片库里,挑选觉得在日本有戏院或录影带市场的题材,然后打包买回日本发行。

首先在成龙之后打入日本市场的就是元彪。1983年他担纲的《波牛》虽然香港票房普通,但因为《A计划》《五福星》都在日本卖座,所以《波牛》引进日本,居然票房爆出冷门。最后80年代除了成龙,只有元彪能片子卖座还出唱片,成龙也算帮助小师弟打入东瀛了。

然后就是华语影坛掀起“僵尸片”风潮的《僵尸先生》,在日本改名“灵幻道士”上映,票房高达6.5亿日元,连日本也为“僵尸”痴迷。

上世纪80年代,是香港电影的黄金时期,类型片创意百花齐放。但那段时期,能有越来越多的类型电影被介绍到日本市场,成龙可谓开路大旗手。何况因为成龙,80年代许多粉丝都专程从日本跑到香港追星,尤其聚集在斧山道的嘉禾片场,不管成龙在不在都痴心等待,更别说有日本少女粉丝为成龙自杀的典故。

换句话说,80年代因为日本粉丝,成龙等于给香港带来不少旅游外汇。

1986年成龙到日本宣传《龙兄虎弟》,当场有少女粉丝激动到哭,这种狂热怕是现在的流量鲜肉都难以企及吧。

日本漫画家就更别说了。成龙如何影响鸟山明和《龙珠》,这张照片大家都没少见了。

还有《城市猎人》作者北条司,也在成龙拍同名电影时前来探班,还用画作回忆跟成龙见面的景象。侵删。

最初画风的《蜡笔小新》里,也提到了成龙,而且可以肯定,臼井仪人是看过《警察故事》成龙雨伞勾巴士那场戏的。所以不要质疑《A计划》和《警察故事》在日本的影响力。

还有个有趣的细节,80年代香港电影本身是很少拍现场花絮的。但随着成龙电影在日本大卖,日本观众对片尾的NG片段也很有兴趣,基本完场后都舍不得走,“花絮”从此成为成龙本人,乃至香港电影的一种“文化”现象。

因为日本观众太喜欢,从《A计划》开始,成龙电影就为日本市场推出了“加长版NG片段”。毕竟当时香港那么小,戏院数量有限,每部戏的放映长度都要严格控制在90分钟分钟左右,否则便不够场次。但日本没这么多顾忌,所以能让当地观众多看一会成龙电影的NG片段。

比如《A计划续集》日本版片尾花絮,成龙唱主题曲“再创新高峰”就多出一段,就为容纳更多花絮篇幅。

成龙电影《A计划续集》日本版片尾花絮(你看过吗?)_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili​www.bilibili.com

更重要是,因成龙80年代初就在日本大受欢迎,所以日本电视台特地来香港,拍摄《A计划》的现场花絮及成龙的生活片段,这可是过往香港电影几乎没有的待遇,何况一拍就是4、50分钟。如今我们不时能看到当年一些经典港片的戏外花絮,多少要感谢日本人做了当时香港人都没想到做的事,但日本人要感谢谁?

成龙。他让日本人看到了香港电影的魅力。

追踪29岁成龙的日常,各种绝密影像!【绝版收藏】成龙、洪金宝、元彪电影《A计划》50分钟幕后花絮 13分钟制作特辑_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili​www.bilibili.com

也如我所说,香港版受制于场次,原本拍成的镜头都要为放映时长而删减,结果成全了日本版“加长”。当时香港观众,就看不到《警察故事》日本版的结尾,以及全程展示成龙滑灯柱落地后“振臂高呼”的过程——说真的,要看《警察故事》花絮,这一幕才是最激动人心的。

成龙警察故事1985 日本版ng 成龙跳下灯柱后 失控高能反应 绝对少见_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili​www.bilibili.com

总结起来,成龙在日本是什么地位,只能说“现象级”,而且是真的拥有文化层面的巨大影响力。对于全世界出名“崇拜强者”的日本人来说,成龙也就是他们心目中的强者。

80年代,韩国对成龙的痴迷程度完全不逊日本。原因是1979年,成龙的《醉拳》打破了首尔的历史人次纪录。

1980年,《师弟出马》又蝉联首尔年度观影人次总冠军(当时的首尔人次冠军,就等于韩国的人次冠军,2000年后才开始统计全韩观影人次)。当时韩国也是好莱坞、本土片和其他亚洲甚至欧洲电影同时放映,成龙的港片却压倒了好莱坞,号召力可见一斑。

1981年,成龙拍于1979年的《笑拳怪招》在韩国上映,干掉好莱坞大片《007太空城》,令成龙连续三年拿到首尔年度总人次冠军。连带他走红之前的《飞渡卷云山》,也打入首尔年度人次前十。现在想想,这是怎样的奇迹?

成龙号召力之强,从当时首尔人次就足以证明。

(1)80年代,首尔有16部华语片人次超过20万。

成龙独占12部,处于屠榜状态(师弟出马、杀手壕、笑拳怪招、A计划、福星高照、快餐车、龙少爷、五福星、奇迹、飞渡卷云山、少林木人巷、龙兄虎弟);周润发2部(英雄本色2、喋血双雄);李连杰1部(少林寺);刘德华1部(至尊无上)。

排名:

1、师弟出马:436,631(成龙)

2、笑拳怪招:436,545(成龙)

3、A计划:396,434(成龙)

4、福星高照:337,006(成龙/洪金宝)

5、快餐车:307,751(成龙/洪金宝)

6、龙少爷:298,122(成龙)

7、奇谋妙计五福星:285,579(成龙/洪金宝)

8、少林寺:278,965(李连杰)

9、英雄本色续集:260,486(周润发/张国荣)

10、喋血双雄:250,486(周润发)

11、至尊无上:247,450(刘德华/谭咏麟)

12、杀手壕:233,674(成龙)

13、奇迹:232,963(成龙)

14、飞渡卷云山:228,626(成龙)

15、少林木人巷:223,207(成龙)

16、龙兄虎弟:208,462(成龙)

也学日本,成龙来韩国宣传《奇迹》时,当地电视台全程记录,对一个华人明星来说,这待遇杠杠滴。

1989年成龙在韩国宣传新片《奇迹》的行程实录_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili​www.bilibili.com

(2)90年代,首尔有18部华语片人次超过20万。

成龙数量9部独占一半(飞鹰计划、醉拳2、红番区、超级警察、城市猎人、双龙会、简单任务、一个好人、火烧岛);

李连杰数量3部(黄飞鸿、东方不败、狮王争霸);

周润发1部(纵横四海);

张国荣2部(纵横四海、霸王别姬)

林青霞3部(东方不败、风云再起、新龙门客栈)

刘德华2部(至尊计状元才、火烧岛)

排名:

1、黄飞鸿:434,739(李连杰)

2、飞鹰计划:403,802(成龙)

3、醉拳2:378,715(成龙)

4、东方不败:359,463(李连杰/林青霞)

5、黑太阳731:339,087

6、红番区:313,811(成龙)

7、至尊计状元才:303,439(刘德华/谭咏麟)

8、纵横四海:281,555(周润发/张国荣)

9、超级警察:275,057(成龙)

10、东方不败风云再起:272,326(林青霞/王祖贤)

11、城市猎人:269,443(成龙)

12、双龙会:256,717(成龙)

13、黄飞鸿狮王争霸:255,556(李连杰)

14、霸王别姬:247,454(张国荣)

15、简单任务:246,615(成龙)

16、新龙门客栈:246,045(林青霞/张曼玉/梁家辉)

17、一个好人:234,009(成龙)

18、火烧岛:230,844(成龙/刘德华)

与日本同理,80年代因成龙的港片大受欢迎,韩国片商来港买片时,也顺带将其他巨星的电影打包购买。1988年之前,韩国每年最多引进6部左右的港产片,但88年引进的数量却翻了几倍,达到30部之多,而且涵盖不同类型题材。

当中,就包括连《请回答1988》都提到的《英雄本色续集》。1987年韩国已经引进了《英雄本色》,首轮戏院放映人次并不算高,但通过录影带和电视台等“二次传播”,令影片风靡全国,尤其周润发饰演的“Mark哥”,戴墨镜、穿风衣、叼牙签的造型更成年轻人时尚,就此带动《英雄本色续集》韩国大卖。同样,这也是第二集主题曲《奔向未来日子》在韩国比第一集的《当年情》传唱度更高的原因。

当然还是那句,80年代黄金时期,港片能在日本和韩国都建立影响力甚至掀起热潮,成龙居功至伟。为什么Running Man嘉宾见到成龙都下意识起立?当年他们都是被父母带去看成龙电影。

成龙驾临韩国跑男,整场各种搞笑,当场所有人瞬间沦陷变成小粉丝_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili​www.bilibili.com

就那么简单,每年引进成龙电影都当地大卖,为日韩观众培养了对港片的喜爱,由此吸引日韩片商更频繁来港买片。毕竟当时全球电影产业,能“走出去”的除了好莱坞,就只有香港。

不仅是自己红,还帮助整个电影产业推广出去,令港片不只停留在港台或东南亚,而是连原本“封闭”的日韩都能行销进去。成龙在国际上的出名,还需要质疑么?作为中国人,成龙在这40年来对香港乃至华语电影在全世界的文化贡献有多大,相信大家也有答案。

西方就更不用说。1996年《红番区》北美上映,成龙这一跳让老美目瞪口呆。

2007年《谍影重重3》马特达蒙。

2018年《碟中谍6》阿汤哥。

2002年迈克尔贝执导的《绝地战警2》,用近乎分镜级的程度,模仿《警察故事》木屋区那场戏,如果仔细看,你会发现现场房屋的布局,镜头的角度和分镜的剪辑都几乎完全一样。

一部千禧年的好莱坞动作大片,去模仿一部1985年的香港电影,这足以代表好莱坞对成龙的钦佩程度。正如《红番区》的凌空跳楼,20多年后别人再演还是震撼,证明当时成龙的创意完全是领先时代的。

《变形金刚》导演迈克尔贝照搬成龙电影桥段 电影《绝地战警2》VS成龙《警察故事》片段 老外致敬成龙电影系列【第三弹】_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili​www.bilibili.com

连史泰龙也试过按这种“分镜级”借鉴,去把《警察故事》成龙开枪截停巴士的特技照搬过来,来自《金钱与探戈》。

史泰龙对成龙绝对是真爱!电影《怒虎狂龙》VS成龙《警察故事》片段 老外致敬成龙电影系列【第二弹】_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili​www.bilibili.com

所以在2019年,《警察故事》与1988年的《警察故事续集》都入选了美国著名的影碟发行公司——CC标准收藏(The Criterion Collection)片单,用作重新修复及发行4K高清DVD版本。

而这家公司选择修复的影片标准,是在世界电影史上具有重要影响的杰作,所以截至今年9月,从默片时代迄今的全球影片里,只有997部能入选该行列。

在997部中,除了《警察故事》和《警察故事续集》,能入选的华语片只有《喋血双雄》、《辣手神探》、《花样年华》、《重庆森林》、《龙门客栈》、《侠女》、《牯岭街少年杀人事件》、《一一》和《青梅竹马》。事实上,97年CC也以LD大碟的形式重新发行了成龙1992年的《警察故事3超级警察》,也就是说,CC标准收藏把成龙的“警察故事”三部曲,都纳入了世界影史上的“杰作”行列。

作为华语动作片,《警察故事续集》同样领先于时代,狂徒放炸弹危害社会全城恐慌的概念,比《拆弹专家》早了近30年。而且最后一幕,更是当时亚洲电影史上规模最大的爆炸场面,可见成龙的创作概念里,早已思考怎样让香港电影跟国际接轨。

你会觉得以下场面是电脑特技么?

1995年,好莱坞的动作大片《虎胆龙威3》才开始玩起同样的剧情概念,但正如成龙当时所说:现在好莱坞才拍这个炸弹,那个炸弹,我很早已经拍过了。

奥斯卡将终身成就奖颁给他,英国也把他们的“奥斯卡”——大不列颠奖颁给他,就在于他作为东方人,用东方文化影响甚至改变了西方的电影工业,所以奥斯卡迄今只颁给四个非好莱坞出身、非美籍亚裔的亚洲电影人,成龙的意义,是跟黑泽明、萨蒂亚吉特·雷伊和宫崎骏并列的。

成龙为什么被称为“大哥”?就因在巅峰的8、90年代,他是真正让香港电影成就”东方好莱坞“的大功臣,帮助香港电影走向海外。所以直至今天,全世界有港片,甚至华语片,更甚至亚洲电影的地方,就有成龙。

最新资讯


Copyright © 2010-2022