教父 花絮「教父上映43周年教父系列14个小花絮」

同样是因为《教父》上映43周年，微信推出的另一篇小文章，关于《教父》系列的14个小花絮，也让我们在这些花絮中，重温《教父》当年带给我们的记忆。花絮仍有桃桃翻译组 @Loki 翻译。

1、兰尼·蒙大拿（卢卡·布拉西）第一次和马龙·白兰度一起演对手戏的时候十分的紧张，他都紧张得出错了。弗朗西斯·福特·科波拉（导演）喜欢他那副紧张兮兮的模样，最后剪片的时候他把镜头保留了下来。布拉西练习演讲的场景随后也添加了进来。

（兰尼·蒙大拿和马龙·白兰度）

（预先练习和老爷子的对话）

2、在早期拍摄维托·柯里昂返回家中那场戏的时候，他的手下要把他抬到楼上去。马龙·白兰度搞了个小恶作剧，他为了让他们更难把他搬上楼而在身下的担架上置了重物。

3、维托·柯里昂打约强尼·方亭的桥段并不在剧本之中。马龙白兰度即兴创作了这么一出，所以阿尔·马蒂诺被打懵的反应是真实的。詹姆斯·凯恩说：马蒂诺都不知道该是哭还是笑。

（训斥方亭）

4、维托·柯里昂第一次在外面遇袭住院之后，安索（那个烤饼师）到医院来看他。扮演安索的演员Gabriele Torrei之前从未在镜头前拍摄过，他之后开车离开时候手是真的因为紧张而在发抖。

（安索）

5、桑尼教训卡罗（康妮的丈夫）的那一幕，拍摄时间长达四天之久，并且还动用了700多名群众演员。

6、马龙·白兰度想让维托·柯里昂看起来像一头“斗牛犬”，所以他在试镜的时候在嘴里放了棉花来填充脸颊。实际拍摄时,他戴着由牙医定做的的模具。现在，这个模具在纽约皇后区的美国移动影像博物馆中展出。

7.弗朗西斯·福特·科波拉最终同意执导这部电影的原因之一在于：他在乔治·卢卡斯的《五百年后》拍摄上超出预算400,000美元，因此欠了华纳债务。卢卡斯也劝他接下这活儿。

8.迈克尔和凯在婚礼开始之前的那一段实际是晚上拍摄的。摄影师Gordon Willis还因为要在边上装配那么多灯而发火了。

（婚礼开始前）

9.这部电影在纽约取景拍摄的地点超过一百个。最初，为了节约成本，本来整部电影都是要在好莱坞完成拍摄的。然而美工设计师却吓他们说为了复制纽约城搞不好还要“添两个故事”出来，最后工作室放宽了在纽约拍摄的限制。

10、在排练期间，拍摄卧室那段戏的时候道具没拿真正的马头。在实际拍摄的时候，用的是从狗粮加工工厂拿来的真马头。据约翰·马利说，因为他没被提前通知到时候用的是真马头这件事，他看见的时候这是真的吓坏了。

（那个价值六十万美元的马头）

11、在康妮婚礼上和桑尼搞外遇的粉色衣服的伴娘，在小说里她是桑尼的情妇（她就是那个老爷子和桑尼提到过的年轻姑娘；他们在桑尼去见康妮之前也见了面）。小说和电影却给了她全然不同的命运。在电影中她最终搬走了，最后和一位医生定居在拉斯维加斯；最后在1990年的《教父3》中她和儿子文森特扮演了重要的角色。

12、在家族研究着要让迈克尔去刺杀Sollozzo和McCluskey的时候，桑尼把玩着一个拐杖。那个拐杖实际是阿尔·帕西诺的，他在拍摄迈克尔从饭店逃跑的时候将腿摔伤了，而且伤得很重。

（桑尼拿着拐杖）

13、在阿尔·帕西诺拍摄《教父3》的时候，他在电影拍摄半途中险些被解雇了。当时派拉蒙的高层才看到迈克尔在婚礼出现的时候还大叫到“他什么时候才有事情可做？”当他们最后看到迈克尔在饭店枪杀了Sollozzo 和 McCluskey之后，高层改变了先前的决定，帕西诺得以继续出演。

14.在杀了Sollozzo和McCluskey之后，阿尔·帕西诺朝摄像机走来，因为摄像机晃动了，他自己伸手把它给扶正了。

教父名言

“永远别恨你的敌人，那会影响你的判断力”。

“我们开出的条件你是无法拒绝的，要么是你的签字要么是把你的脑浆留在这份合同上。”

“我准备向他提出一个他不可能拒绝的条件。”

如果对本文感兴趣，欢迎朋友圈，谢谢！

这里是： 桃桃淘电影，微信号：ttfilm

一个影迷做给影迷的电影小杂志，每天与您分享与电影的一切。

送书、送电影票、送各种电影周边，每月都会搞，幸运随时眷顾你。关注桃桃淘电影，福利少不了。

投稿、合作或其他事宜可邮件ttfilm@163.com

或加我私人微信服务号：taotao1895