看电影南斯拉夫电影桥「说说当年第一次看南斯拉夫电影桥时一步一惊艳的感觉」

头条上已经见到很多追捧前南经典二战影片《桥》的文章了，但我还是想再说说当时刚看到时那种一步一惊艳的神奇感觉。笔者是1977年首次观看的这部影片，当时是小学五年级。那时的小县城影院，电影观众可不像现在那样规规矩矩，边看边评论那是平常现象。想说的是，这一步一惊艳不仅仅是我一个五年级小孩的感觉，也是当时一起观看的很多大人的感觉。虽然还是小学生，但也算得上一个国产战争片的老影迷了，如《南征北战》、《车轮滚滚》、《地雷战》、《渡江侦察记》、《平原游击队》、《三进山城》等等。

影片一开始的音乐就让人耳目一新，这对当时饱受六、七十年代中国风格音乐熏陶的国人听觉系统是一种强烈冲击。然后是头号反派人物的出场，德军上校的英俊和风度让看惯了国产影片中刻板反派形象的中国观众显得很不适应。几分钟后，便是第一次的令人惊讶甚至是不可接受的场面——影片的主角“老虎”接受上级分派任务，他显得很不情愿，抱怨连连，要这要那。这根本不像是一位正面英雄人物面对上级指派任务时应有的态度。然后，沼泽地小游击队员牺牲前的表现也引起了观众的不满。他哭哭啼啼，一点都没有一个革命战士应有的那种视死如归的浩然气概。

接下来的场面完全是让人眼镜碎了一地，游击队在一个废弃村庄遭德军伏击，在德军的枪口下，游击队员们居然乖乖地举手投降并缴械。这无论如何让当时的中国观众不能接受。要知道，在到70年代末为止的所有国内的文艺作品中，举手投降绝对是敌人的专利。正面人物要么是一脸正气地接受逮捕的结果，要么就是和敌人同归于尽。这剧情实在太具有冲击力了。到影片末尾，作为‘好人’角色的那位意大利爆破手惨叫着坠入河谷的非典型英雄人物牺牲镜头已经多少让观众习惯，但还是记得当时的成人观众抱怨影片有点虎头蛇尾。他们认为，至少应该有一个我军发起总攻，将敌军打得溃不成军、大获全胜的场面，而不仅仅是主角的一句“确实是一座好桥”。另外，还记得当时小朋友中有过那位工程师到底是好人还是坏人的争论。

经过改革开放这么多年，今天的观众的欣赏层次当然已经有了脱胎换骨的变化。回头重看这部当年引起轰动的译制片，一方面能更好地理解当年所未能把握的导演、演员们的艺术用心，另一方面也重温了我们艺术欣赏水平的成长经历，这也是一种非常有意义的体验。