中华传统戏剧电影化探索白蛇传情张险峰执导曾小敏饰白素贞

《白蛇传·情》是张险峰执导，曾小敏、文汝清主演，由珠江电影集团有限公司、广东粤剧院打造的国内首部4K全景声【粤剧电影】，以最新的超高清视频技术，演绎传统戏曲经典。

戏曲传承源远流长是地地道道的中华演绎文化的精髓。在我们85后这一批的记忆里还能看到戏剧的地方需要曲当地的戏曲大剧院或者某些特定环境的巡回公演。即便是电视节目都很少有长时间播放的频道。

随着日新月异文化迭代技术的进步越来越多的年轻人对戏剧慢慢的疏远。因为不易窥探其中奥妙变成了小众文艺群体的爱好。这无疑是对这项演绎表演来说是一种潜移默化的湮灭。

因为这项文化传承对演员来说要求极高，对舞蹈功底’演绎表演的技巧、以及行云流水一气呵成的动作来说都是要从小养成。特别是腔调的拿捏，不是成年后再努力可以达到的效果。真真的是万中无一。这么说真的是一点也不夸张。

那么戏剧会衰落吗？如何让戏剧在当代让更多的年轻人喜欢？因此《白蛇传·情》这部结合现代电影技术所表现的粤戏。为中华戏曲的表现方式给出了一个非常完美答案。

其实小编是意外发现的这部文艺经典。进了电影院我才发现这是戏剧。让我有种进入上个时代的大戏院。就差来盘花生米瓜子什么的。小编承认我没有完全听懂，有一大半是靠字幕看完的。

但是在影院观影时，在高清大屏幕下演员的表情传意，动作起承没有让人觉得多余。恰到好处的表演加上“白蛇传”本身情节的深入人心，让人很容易感受到演员本身所传达的感情.

很多人乍一看是戏剧就没了兴趣。觉得冗长拖沓，很难静下来完整的去体会其中的韵味。更别提对曲中字字句句的衔接情感抒发所表现强弱关系。这恰恰反应了当代人们快节奏生活所体现的躁动，让人无法静下来去感受去体会。

因其种种也是让戏剧不被年轻代人们所轻易接受的原因。因为时代的节奏快了。可是对于张险峰导演来说。如果一味地迎合快节奏的演绎很容易失去了戏剧本身的韵味。整部电影以折子戏的模式将其精华展现在大家面前。但凡看过白蛇传的朋友对情节都不会陌生这是很好的理解基础。

戏剧的动作和表达方式因其独有的腔调，在不懂戏剧的大众看来很难理解。但在电影版中恰恰是演员的动作和表情在解读故事。在帮助受众理解内容中占了很大部分的比重。因为腔调才是常人没有时间去探索的部分。

那么有这么多影响普通受众接受的因素存在。这部粤式戏剧还能得到广大年轻人喜爱。并且重新认识了中华戏剧的魅力所在。当属跨时代的文艺表白。

戏剧作为代表中华瑰宝的表演艺术精魂早早就被列入世界非物质文化遗产中。可再好的宝贝如果不被大众喜欢它只会是历史的一页辉煌。因为折子戏式的电影化结合现代科技特效的融合在4K大荧幕展示下被放大的那是不容质疑的演绎功底。这腔调是否清晰流畅悠扬能否让听众感受到曲艺中情感。这不是后期可以随意糊弄的。

也许看到这里你会觉得小编的彩虹P放多了。可事实上这部电影所带来的影响。远不止只是《白蛇传·情》成功。更是在为戏曲作品在电影模式下的探索。它是沉寂在演绎表演中信自绽放的一抹瑰丽的明艳。

每一帧的中国风环境式代入感，每一个动作轻轻的引导着情感的走向。每一个表情都好像有千言万语蕴涵其中。就连特效的嵌入都轻轻的柔柔的让人并不觉得突兀。融合得恰为一体。

在这个颜值走红的时代，突然出现这么一部靠演绎实打实推出的中华戏剧。让你感受的是传承中华千年的艺术气息。惊不惊喜意不意外。

“台上一分钟台下十年功”最早所描述的便是中华曲艺演员。没有哪个行业的角儿是要从小锻造。偏偏戏剧的角儿从古至今这要求就没低过。

譬如曾小敏老师。曾小敏老师是中国戏剧梅花奖获得者 现任广东粤剧院党委书记 院长.专工刀马旦、闺门旦、花旦等行当.主要作品有《白蛇传》《女儿香》《三跪九叩寒江关》《刘金定斩四门》《九尾狐》《投江》《佳期》《花蕊夫人》等。

在影片中白素贞救许仙这一段中第一次出现了武戏。水袖婉转柔中带刚，没有特效夸张的强势攻伐，而让特效在细微处嵌入更好的让人感受到水袖舞所带来的刚柔并发。这里幸亏是宽屏在大萤幕下曾老师将白素贞对许仙的义无反顾以水袖舞的方式极尽式展现了扎实的功底。

中华戏剧的精魂其实说到底还是在演员本身。常年对身段的打磨塑造，是舞蹈也不是舞蹈，要优美也要不乏刚劲。张弛间所迸发出的强势，一往无前所向无惧。

看到这里也许有人会说还是特效太简陋了，如果融入更好的特效设计效果会更加多彩更加震撼人心。这么多一气呵成不容中断的动作，对演员来说难度太大太累，交给特效会省很多细节。

这对导演来说是一项挑战。不是有没有足够的资金支持特效。而是是否坚持原生态还原戏剧表演的精髓。依靠演员资深的实力去演绎一个神话角色，将不可能做到可能。

也可以理解为完全交给演员去抗这段戏的难度。能否得到观众的认可，不要有太多的特效因素，看演员实力。在当下如此琳琅的神话片的背景下，还敢这么做的导演真的不多了。但是小编认为是曾老师做到了。

【本文作者：皓月Chloe 动图制作：皓月Chloe】