隐藏的话电影「聊聊藏在电影中的潜话语」

禁得起细思，方成就经典

聊聊藏在电影中的“潜话语”

韩国电影《寄生虫》讲述了这样一个故事：一个贫困的四口之家，只靠着打零工度日。某天，长子金基宇靠着伪造的文凭成功当上了富豪朴社长的家教，两个天差地别的家庭因而被卷入一连串的意外事件之中。

《寄生虫》海报

靠着各种花样编造的谎言，基宇一家四口都成功在朴社长家里找到了工作。对外谎称不认识的他们，却被朴社长的儿子发现了端倪：“为什么司机叔叔和老师他们身上有一样的味道？”

《寄生虫》海报

由于贫穷，基宇一家只能住在阴暗的地下室。他们每个人身上都带着地下室特有的霉味，还有不能经常洗澡的体味。这种“味道”是电影的一个隐喻，指的是贫穷的气味。与之相比，影片也展示了富人的气味：阳光下的草地、做工精致的家具以及高级套装上的香水味等等。

《寄生虫》剧照

气味隐喻了不同的阶层。哪怕他们后来“寄生”在朴社长的豪宅里，不再住简陋的地下室， 可因为阶层给他们带来的味道却怎么甩都甩不掉，朴社长还是能闻到这种“穷味”，并且表现出了自己的嫌恶，导致了结尾金基泽的彻底爆发。

隐喻是电影视听语言中比较常见的一种修辞手法。构建起影片“潜话语”的手法还有象征、暗示等。比如，电影镜头画面的色调与色彩运用就具有一定的象征作用。波兰导演克日什托夫基·耶斯洛夫斯基创作的“蓝白红三部曲”中，三部影片的颜色来自法国国旗的颜色，象征了自由、平等和博爱。

电影《蓝白红三部曲之蓝》中的蓝色

电影《阿甘正传》（1993年）的片头，镜头跟拍一根随风飘动的羽毛，它漫无目的地飘来飘去，最后无意间落到了男主角阿甘的脚边，阿甘捡起这根羽毛并把它夹在一本书中。

影片结尾，羽毛又从那本旧书中落到阿甘脚边。在阿甘目送儿子乘坐的校车远去后，那根羽毛又随风飞起，飘向空中，与电影开头相呼应。看完全片后我们明白了导演的用意：用羽毛来象征阿甘充满戏剧性的一生，或者也象征着那些像阿甘的人们。人们就像那根在风中飘动的羽毛，是随波逐流，还是掌握自己的命运？这是导演借用电影象征手法向人们提出的一个富有哲理的问题，值得每一个人去回味、思考。

电影《阿甘正传》中的羽毛

例如阿尔弗雷德·希区柯克导演的电影《惊魂记》（也译为《精神病患者》1960年）中的这个镜头画面构图暗示了女主角身后的空白处将会出现什么，让观众惴惴不安，牢牢地抓住了观众的注意力。随后，凶手果然在镜头的空白处出现了。

电影《惊魂记》

动画电影《千与千寻》

视听语言的“修辞”手法除象征、暗示、隐喻之外，还有很多。我们只有在掌握了视听语言的基础内容之后，才能读懂电影中的“潜话语”，并且在创作中运用好这些“修辞”手法。

《视听语言》

本书以言简意赅、图文并茂、学以致用为撰写宗旨，涵盖了视听语言概述、镜头画面造型基本原理、镜头、剪辑与蒙太奇、轴线与衔接、电影声音等六大主体内容，既有理论讲授和经典影视范例分析，也有精心设计的阶段性课堂练习和创作实践作业，同时配有多种有针对性的原创插图。

本书能够帮助读者快速掌握主流电影的视听语言规律与拍摄技巧，提高运用视听语言手段讲述故事的能力，适合电影、动画、戏剧、广播电视编导、数字媒体艺术等相关专业师生及从业人员作为教材使用。

编 辑｜王慧然

一 审｜周　娜

二 审｜宣宝剑

三 审｜张毓强