影视台词学粤语系列之TVB港剧栋仁的时光2018经典语录

香港TVB电视剧《栋人的时光》主要讲述的是一个30岁的上班一族男子曾栋仁（袁伟豪 饰）需要每天去吻一个人，偷取别人的时间才能得以续命的故事。

本剧旨在敬告时下都市生活中忙碌的现代人珍惜时间，从平淡中找出真正属于自己的生活态度，同时也告诫年轻人不要虚度光阴，把时间浪费在没有意义的事情上，别要等到时光流逝了才感叹一句"若我可再延长一天"。

闲话少说，《栋人的时光》虽不动人，台词方面还是有些感人的，下面一起来用粤语品味一下那些经典的话吧，学粤语的时间又到了：

1、虽然话男儿膝下有黄金，但係都唔够我哋兄弟情深。（①话：说；②係：是；③唔：不；④我哋：我们）

2、你就跪得容易，我就跪完出事。

3、时针分针秒针与一个家庭的关系：爸爸係一家之主，代表时针，妈妈代表分针，孩子代表秒针，三支针嘅步伐虽然唔一样，但係都係围住同一个轴心转嘅，一家人行紧同一个方向，如果分针同秒针唔识转，时针就唔识喐㗎喇。（①嘅：的；②行紧：走着；③唔识：不会；④喐：动；⑤㗎喇：语气助词，的啦）

4、眼珠向上，大话征象。（大话：谎话）

5、冇料呀sell烂桥（kui2），成（sam4）只鲍鱼呀扮人妖。（①冇：没有；②桥，点子；③成：像）

6、近得黑社会多,口吻都似大哥。

7、绿帽就唔怕戴，最紧要除得快。（除：脱。其实不难理解，"除"本身就有"去掉"的意思）

8、男人要变心，仲快过打针。（仲，同"重"，还）

9、人，基本上可以分为四大类：

一、又懒又蠢

二、蠢，但係好勤力

三、又勤力又聪明，特点係安全、可靠、跟规矩做嘢，但係问题就係佢哋好怕做错嘢，所以唔敢搏，唔敢跳出框框，简单啲嚟讲，三个字：冇创意。（①嘢，事情；②啲，的；③嚟，来）

四、懒，但係好聪明

聪明又勤力嘅人通常会係啲好成功嘅中层管理人员，但未必係啲好嘅领袖，相反，懒，但聪明嘅人，因为佢哋怕忙，想偷懒，反而一眼就见到问题喺边，然后用最简单、最直接、最舒服又有效率嘅方式去解决问题，所以天才发明家同埋大嘅企业家通常都係啲懒但又好聪明嘅人。（①佢哋：他们；②喺边：在哪里；③同埋：和）

10、我搭到（dou3）条好路，大把生意做。（①搭到：找到；②大把：很多）

11、做足功课，唔可以出错。

12、琴日春风满面，而家黑口黑面。（①琴日：昨日；②而家：现在；③黑口黑面：摆着一张臭脸）

13、好嘅就女人，唔好就累人。（累：这里是连累的意思）

14、红颜祸水，路边野花不要採。

15、眼光光，等天光。（歇后语，意思为睡不着，等天亮）

16、无论你几有实力都好，都要靠人脉、靠包装。（几：多么）

17、依家係社会唔畀我坦白。（畀：这里的意境是"让"的意思）

18、以为攞啲酒去抌，原来坐喺度自私饮。（①攞：拿；②抌：扔；③喺度：在这里）

19、噉有几多嘢可以last得耐啊？经得起时间嘅考验啊？所谓嘅爱情得咩？就算今日几爱都好吖，边个可以担保三十年后都一样咁爱啊？但钱唔同啊，钱可以攞嚟投资，可以攞嚟accumulate，用钱滚钱。但我冇睇过几多段爱情係可以accumulate，就算有，值博率都太低。（①噉：那么；②几多嘢：多少东西；③得咩：行吗？④几：多么；⑤边个：哪个；⑥咁：这么；⑦睇：看）

20、潮州佬，想食公主，你食番薯啦。（食：吃）

21、天意即係天知地知，我哋自己唔知。（即係：就是）

22、其实呢个世界，四周围都有人偷人时间，有啲人觉得自己时间最重要，所以就偷下属嘅时间；有啲人以为自己大把时间唔怕浪费，自己偷自己时间；至于为人父母嘅，就係心甘情愿畀自己囝囡偷时间，为佢哋付出一生。（①呢个：这个；②畀：给；③囝囡：子女）

影视台词学粤语系列之HKTV港剧《惊异世纪》（2015）那些经典的话