悲惨世界经典台词双语版「悲惨世界经典台词双语」

来源:TVB影视大全人气:742更新:2023-02-03 21:06:36

《I Dreamed A Dream》    ☆、There was a time when men were kind, when their voices were soft, and their words inviting. There was a time when love was blind, and the world was a song, and the song was exciting! There was a time, then it all want wrong.

    ☆、I dreamed a dream in time gone by, when hope was high and life worth living. I dreamed that love would never die. I dreamed that God would be forgiving. Then I was young and unafraid. And dreams were made and used and wasted. There was no ransom to be paid, no song unsung, no wine untasted. But the tigers come at night with their voices soft as thunder. As they tear your hope apart, as they turn your dream to shame.

    ☆、He slept a summer by my side. He filled my days with endless wonder. He took my childhood in his stride, but he was gone when autumn came. And still I dream he’ll come to me, that we will live the years together. But there are dreams that can not be. And there are storms we can not weather.

    ☆、I had a dream my life would be, so different from this hell I’m living, so different now from what it seemed! Now life has killed the dream I dreamed.

  曾几何时,男人们和颜悦色,他们声音温柔,话语讨人欢喜。曾几何时,爱情无所禁忌,世界是一首歌,歌声动人心弦!又是何时,一切都已不再。

  曾几何时,我流连梦境,心比天高,人生充满希望。我梦见爱情永不消逝。我梦见上帝慈爱宽恕。那时我多么年轻,多么无畏。随心梦想,从不设防。不必付出什么代价,无歌不唱,无酒不尝。然而猛兽在黑夜来袭,如晴天霹雳轰然炸响。活生生撕碎了希望,把美梦全变成懊悔。

  他睡在我身边一个夏天。他给我带来无穷惊喜。他随手摘去了我的童年,当秋天到来,他却消失不见。我仍然梦想他会回到我身边,我们还能相守一生。但总有些梦无法成真。总有些风暴会把人摧毁。

  我曾梦见的那种人生,与这人间地狱截然不同,何曾想过命运如此无常!现实却残忍击碎了我的梦。  

  《Stars》    ☆、There, out in the darkness, a fugitive running. Fallen from God, fallen from grace. God, be my witness! I never shall yield till we come face to face! Till we come face to face! He knows his way in the dark. Mine is the way of the Lord.

    ☆、Those who follow the path of the righteous shall have their reword. And if they fall, as Lucifer fell. The flame! The sword! Stars in your multitudes! Scarce to be counted. Filling the darkness with order and light. You are the sentinels. Silent and sure! Keeping watch in the night. Keeping watch in the night! You know your place in the sky. You hold your course and your aim! And each in your season returns and returns, and is always the same. And if you fall, as Lucifer fell, you fall in flames! And so it must be, for so it is written on the door way toParadise, that those who falter and those who fall must pay the price!

    ☆、Lord, let me find him, that I may see him safe behind bars! I will never rest till then! This I swear! This I swear by the stars!

  在那儿,茫茫黑夜中,一个逃犯在潜行。背叛了上帝,辜负了天恩。上帝,请为我见证!哪怕穷尽一生,我也要让他无处遁形!我也要让他无处遁形!他在暗处轻车熟路。我跟随天主,堂堂正正。

  走正义之路的人风雨兼程,奖赏终获怀中。如果他们坠落,如路西弗堕入地狱。烈焰蚀心!利剑折磨!看苍穹中繁星闪烁!数不清的几百万颗,以光明和秩序点亮黑暗。人间的卫士啊!沉默又坚定!守望着黑夜。守望着黑夜!你深知你在天空的使命。你目标坚定,心无旁骛!四季变换,你随之轮转,如果你坠落,如路西弗堕入地狱,你也会烈焰焚身!天理昭彰,书载言传,去往天堂的通路上,动摇者和堕落者必得付出代价!

  主啊!让我找到他,将他置于牢笼之下!我会不眠不休,直到那天为止!我以这星辰之名向你起誓!  

  《On My Own》    ☆、On my own, pretending he’s beside me. All alone, I walk with him till morning. Without him, I feel his arms around me. And when I lose my way, I close my eyes and he has found me. In the rain, the pavement shines like silver. All the lights are misty in the river. In the darkness, the trees are full of starlight. And all I see is him and me forever and forever!  ☆、And I know it’s only in my mind. That I’m talking to myself and not to him, and although I know that he is blind. Still I say there’s a way for us. I love him. But when the night is over, he is gone, the river’s just a river. Without him, the world around me changes. The trees are bare and everywhere, the streets are all full of strangers.

  ☆、I love him. But every day I’m learning. All my life, I’ve only been pretending. Without him, his world will go on turning. A world that’s full of happiness that I have never known. I love him, but only on my own.

  一个人,假装他在我身旁。孤单单,他陪我走到天亮。他不在,我却能感到他的拥抱。迷路时只需闭上双眼,他就会找到我。雨朦胧,地面银光闪烁。看街灯,映河水如烟如梦。黑暗中,树枝间缀满星辰。我仿佛看见我俩相伴,直到永远!    我知道,这不过是我的想象。那些话都是我自言自语,也知道他只会视而不见。但仍觉得,我们还有希望。我爱他,但当黑夜结束,他消失,河又变回了平凡的河。没有他,我周围的一切都变了。到处都是光秃秃的树木,街上都是陌生的目光。

  我爱他,但我也日渐明了。这一生,我不过在欺骗自己。没有我,他的世界依然如故。那里满是我从未体会过的幸福。我爱他,但是只是我一厢情愿罢了。

悲惨世界经典台词英文

  《珂赛特:“悲惨世界”的续集》,由劳拉·卡尔帕金创作,于1995年出版。它延续了珂赛特与马吕斯的 故事 ,但与其说它是原著的续集,不如说是1980年音乐剧的续集。以下是我为你精心整理的悲惨世界 经典台词 ,希望你喜欢。
  悲惨世界经典台词
  一个人要是靠劳动养活亲人,他就没有权利牺牲,否则,他就是家里的逃兵。

  If a person by working to feed relatives, he has no right to sacrifice, otherwise, he is at home.

  世上有两种生灵能在心灵深处战栗:一是寻回孩子的母亲,一是抓到猎物的猛虎。

  There are two kinds of people can tremble in the depths of the soul: one is found the childs mother, a tiger caught prey.

  经过长期的摸索,科学今日已经知道肥效最高的肥料就是人肥。如果说我们的黄金是粪尿,反之,我们的粪尿就是黄金。

  After a long exploration, science today already know the highest fertilizer fertilizer is human manure. If our gold is manure, on the contrary, our manure is gold.

  善于思索的人,很少用幸福者和不幸者这种说法,尘世显然是另一世界的门厅,这里没有幸福的人。

  Those who are good at thinking seldom use the theory of happiness and misfortune. The world is clearly the entrance of another world.

  苦难超过了一定的程度,人们就会被某种邪恶的冷漠所征服。

  To a certain extent, suffering will be conquered by some kind of evil indifference.

  重大的错误和粗绳子一样,是由许多细微的部分组成的,分开细看都没有什么,但许多小错误合在一起便会形成大错误。

  Big mistake and thick rope, is composed of many small parts, are not separate at what, but many small mistakes together will form a big mistake.

  有的缄默等于撒谎。

  Some silence is lying.

  一个人的传闻不论真假,在他的生活中,尤其在他的命运中,往往和他的所作所为居同等地位。

  A persons rumors, whether true or false, in his life, especially in his destiny, and his actions are often the same status.

  我宁愿靠自己的力量,打开我的前途,而不愿求有力者垂青。

  I would rather rely on their own strength to open my future, rather than those who favored a strong demand.

  他活着,尽管命运离奇多磨难;他安息,只因失去天使才合眼。生来死去,是人生自然的规律;昼来夜去,也同样是这种道理。

  He is alive, although the fate of strange is all wrong because he; rest, lost angel to sleep. Born to die, is the natural law of life; day to night, the same is true.
  悲惨世界经典台词英文 句子
  把希望寄托在什么也继承不着的人身上吧!

  The hope lies in what can not inherit the person!

  哎,还得吃饭,胸怀多少理想激情的人,也有这种弱点啊。

  Hey, you have to eat, the number of people with ideals and passion, but also have this weakness ah.

  大众的笑是普遍堕落的同谋。有些不健康的节日腐蚀人民,使他们堕为群氓;而群氓和暴君都需要逗乐的小丑。

  People laugh is the accomplice of universal depravity. Some unhealthy festivals disaggregate the people and convert them into the populace; and the mob and tyrants require buffoons.

  青少年清贫,到成功之日方显妙处:能把人的整个意志引向发奋的道路,把人的整个灵魂引向高尚的追求。

  Young poor, the success of the Japanese show beauty: the whole will lead to hard road, the people of the whole soul towards the pursuit of.

  目前的一代人有权在地球上过路,不能强迫他们为了后代而缩短自己的路程,后代和他们是平等的,将来才轮到后代过路。

  The present generation has the right to pass on the earth, and can not force them to shorten their distance for future generations.

  人生有两间屋子,一间是暗的,一间是黑的。

  There are two rooms in life, one is dark and the other is black.

  人的两只耳朵,一只听到上帝的声音,一只听到魔鬼的声音。

  Two ears, one hears the voice of God, and one hears the voice of the devil.

  情绪沮丧的人是不会回头的,因为他总觉得,厄运紧跟其后,是甩也甩不掉的。

  Depressed people will not look back, because he always felt that bad luck followed, is not thrown off.

  贫寒和爱俏是两种逼死人的动力。

  Love is pretty poor and forcing people to power two.

  事情是自然而然地发生,就如同夜幕降临,白日西沉。

  Things happen naturally, as night fell, the day down.

  他是情场做戏,她却一片痴情。

  He is playing the field, she has an infatuation.

  爱和曾爱过,这就够了。不必再作其他希求。

  Love and love, thats enough. Dont ask for other.

  人一生各种际遇,都有本能的反应。

  People have all kinds of life experience, instinctive reaction.

  他知道信仰能护人心身。他总设法去慰籍失望的人,使他们能退一步着想,使俯视墓穴的悲痛转为仰望星光的悲痛。

  He knows that faith can protect the mind and body. He always tried to comfort the people disappointed, so that they can take a step to make, overlooking the grave to look at the stars of grief sorrow.

   儿童 接受快乐和幸福最快,也最随便,因为他们天生就是幸福和快乐。

  Children are happy and happy to be happy and happy, because they are born with happiness and joy.

  不幸的遭遇,最萌培养孩子缄口慎言的习惯。

  Misfortune, most children keep cautious habits.

  世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的心灵。

  The worlds most wide is the sea, the sea is more spacious than the sky, wider than the sky is the human mind.

  人一旦流浪并显得自由自在,那就完蛋了。

  Once a man is wandering and appears to be free, it is finished.

  对无知识的人,你们应当尽你们所能的多多地教给他们;社会的罪在于不办义务 教育 ;它负有制造黑暗的责任。

  To those who have no knowledge, you should teach them as much as you can; the sin of society is not to do compulsory education; it has the responsibility to create darkness.

  善良既是历史中稀有的珍珠,善良的人便购几棵优于伟大的人。

  Kindness is a rare pearl in history, and a kind man buys a few better than a great man.

  一场战役,总要有一场暴风雨干预。

  Theres always a storm in the middle of a battle.
  悲惨世界经典台词英文摘抄
  在死以前,为爱而忍痛,为希望而景仰吧。

  Before death, and to love, hope and contemplate.

  释放无限光明的是人心,制造无边黑暗的也是人心,光明和黑暗交织着,厮杀着,这就是我们为之眷恋而又万般无奈的人世间。

  The release is infinitely bright people, create endless darkness is people, light and dark interwoven, fighting, this is for our love and desperation of the world.

  我没见过一只狼肯为另一只狼的幸福而献身!

  I have not seen a wolf willing to sacrifice for the happiness of another wolf!

  那些刚离开上帝的灵魂趁着晨曦来到人间,当它们看见自己是那么幼弱,那么赤身露体时,它们会想到些什么呢?

  Those who just left the spirit of God came to earth before dawn, when they saw that they are so young, so stay naked, they will think of what?

  真爱的第一个征兆,在男孩身上是胆怯,在女孩身上是大胆。

  The first sign of true love is timid in a boy, bold in a girl.

  应该相信,自己是生活的强者。

  Should believe that he is the strong life.

  下水道是城市的良心。

  Sewer is the conscience of the city.

  不回顾消逝了的昨天的人是没有思想和感情的。

  He who does not look back on yesterday has no thoughts or feelings.

  还是畏惧我们自己吧。偏见就是盗贼,恶习就是凶手!

  Or fear ourselves. Prejudice is a thief, vice is a murderer!

  如果你是石头,就应该做磁石;如果你是植物,就应该做含羞草;如果你是人,就应该做意中人。

  If you are a stone, you should do a magnet; if you are a plant, you should do the Mimosa; if you are a man, you should do the right person.

  人有肉体,这肉体同时就是人的负担和诱惑。人拖着它并受它的支配。

  A man has a body, which is also a burden and temptation. The man dragged it and was in its control.

  人生最大的幸福,就是确信有人爱你,有人因为你是你而爱你,或更确切地说,尽管你是你,有人仍然爱你。

  The supreme happiness of life is the conviction that we are loved, or that you are loved by the one you are, or rather, even though you are.

  在我们这样阴暗的社会里,向上爬,不能不说是一种由上而下的慢性腐蚀剂。

  In such a gloomy society, we can not say that it is a kind of up and down chronic corrosion agent.

  风度是理想的形态,容止则是理想的动态。

  Grace is the ideal form, and is the ideal dynamic.

  笑声如阳光,驱走人们脸上的冬天。

  Laughter is the sun that drives winter from the human face.

  成功,这个才能的假象,有一个上当者:历史!

  Success, the illusion of talent, there is a sucker: history!

  爱情本是人干的蠢事,却又是上帝的智慧。

  Love is the folly of, but is the wisdom of god.

  勉强应允不如坦诚拒绝。

  A reluctant promise is better than a frank refusal.

  世间没有一种无喽啰的权力,也没有一种无臣仆的尊荣。

  There is no one without louluo power, there is no one without the servants of honor.

  粗俗和天真这两种天性有一个共同点,都没有过度阶段。

  There is one thing in common between the two natures of vulgarity and innocence.

  仿佛他们感到自己是天使,而且知道我们是凡人。

  As if they were angels, and they knew we were mortal.

  人不只是一个中心的圆圈,而是两个中心的椭圆,一个是事实,一个是思想。

  Man is not only a central circle, but two centers of the ellipse, one is the fact that one is thinking.

  人生就好比是两间屋子,第一间是暗的,第二间是黑的。

  Life is like two rooms, the first is dark, the second is black.

  生活就是面对微笑。

  Life is a smile.

  这扇门并不问进来的人有没有姓名,而要问他有没有痛苦。

  This door does not ask the person who comes in has the name, but must ask him to have the pain.

  人,有了物质才能生存;人,有了理想才谈得上生活。

  People, with the material in order to survive; people, have the ideal to talk about life.

  那些隐藏在内心深处的秘密,只有接纳赤裸裸灵魂的坟墓才一清二楚。

  Those who hide in the deepest secret, only accept the naked soul of the tomb was crystal clear.

  穷困是一个熔炉,每当命运需要一个坏蛋或一个神人,就把一个人投进去。

  Poverty is a melting pot, when fate needs a bad man or a man of God, he throws a man in.

  一个人不回想已经消失的视野,就没有思想,没有爱心。

  A person does not recall the vision has disappeared, there is no thought, no love.

  永远也不要害怕盗贼和凶手,那是身外的危险,小危险,还是害怕我们自身吧,偏见,就是盗贼,恶习,就是凶手。

  Never be afraid of thieves and murderers, that is all dangerous, dangerous or small, afraid of our own, prejudice, is the thief, bad habits, is a murderer.

  有的东西是不应当勉强去描绘的:太阳就是其中之一。

  There is something that should not be taken lightly: the sun is one of them.

  再高明的人也有自己崇拜的偶像。

  Even the best people have their own idol worship.

  心灵高尚的人啊,你们要冒多大的风险啊!你奉献的是一颗心,而别人所取的往往是肉体。

  Noble souls, how much risk you take! What you give is a heart, and what others take is often flesh.

猜你喜欢:

1. 《悲惨世界》经典英语台词

2. 电影《悲惨世界》经典台词

3. 悲惨世界电影经典台词

4. 雨果经典唯美英文语录

5. 悲惨世界电影台词精选

悲惨世界佳句英文版

1. 悲惨世界英文经典语句

“And so it has been, and so it is written On the doorway to paradise That those who falter and those who fall Must pay the price” “Love is the garden of the young” “Take my hand, and lead me to salvation” “Let us die facing our foes - make them bleed while we can”一定要选我。

2. 悲惨世界英文经典语句

“And so it has been, and so it is written On the doorway to paradise That those who falter and those who fall Must pay the price” “Love is the garden of the young” “Take my hand, and lead me to salvation” “Let us die facing our foes - make them bleed while we can”。

3. 悲惨世界中的名言,并翻译成英文

1、世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的胸怀。

2、未来将属于两种人:思想的人和劳动的人,实际上,这两种人是一种人,因为思想也是劳动。 3、在绝对正确的革命之上还有一个绝对正确的人道主义。

4、人的智慧掌握着三把钥匙,一把开启数字,一把开启字母,一把开启音符。知识、思想、幻想就在其中。

5、世人缺乏的是毅力,而非气力。 6、大胆是取得进步所付出的代价。

7、应该相信,自己是生活的强者。 8、艺术的大道上荆棘丛生,这也是好事,常人都望而怯步,只有意志坚强的人例外。

9、谁虚度年华,青春就要褪色,生命就会抛弃他们。 10、笑声如阳光,驱走人们脸上的冬天。

11、勉强应允不如坦诚拒绝。 12、释放无限光明的是人心,制造无边黑暗的也是人心。

13、书籍是造就灵魂的工具。 14、人,有了物质才能生存;人,有了理想才谈得上生活。

15、脚步不能达到的地方,眼光可以到达;眼光不能到达的地方,精神可以飞到。 16、多办一所学校,可少建一座监狱。

17、生活就是面对微笑。 18、人的两只耳朵,一只听到上帝的声音,一只听到魔鬼的声音。

19、我宁愿靠自己的力量,打开我的前途,而不愿求有力者垂青。 20、人类第一种饥饿就是无知。

1, the world's most wide ocean, wider than the ocean is the sky, wider than the sky is the human mind. 2, the future will belong to two types of people: those who thought and labor, in fact, two types of people is a people, because thought is labor. 3, the absolute right of revolution, there is an absolute right on top of the humanitarian. 4 wisdom holds three keys, an open figure, an open letter, an open note. Knowledge, thinking, fantasy, one of them. 5, the world is lacking is willpower, rather than strength. 6, bold is the cost of progress. 7, should be believed, he is living strong. 8, boulevard art clustered thorns, and this is good, ordinary people have are prohibitive, and only the strong will of the people exception. 9, who wasted years of age, youth would fade, life will abandon them. 10, laughing as the sun, to drive away people's faces in the winter. 11, reluctantly promised as a frank rejection. 12, the release is infinitely bright people and create endless darkness is people. 13, books are a tool for creating the soul. 14, who has material to survive; people talk about life with our ideals. 15, steps can not achieve a place, eyes can reach; vision inaccessible, the spirit can fly. 16, more than a school run, can reduce the construction of a prison. 17, life is faced with a smile. 18, one of two ears, one to hear God's voice, one heard the voice of the devil. 19, I would rather rely on their own strength, to open my future, rather than those who favored a strong demand. 20, the first hunger is ignorance of mankind 别忘了给分。

4. 请看过《悲惨世界》英文版的高人翻译一个句子

"Firm and rare natures are thus created; misery, almost always a step-mother, is sometimes a mother; destitution gives birth to might of soul and spirit; distress is the nurse of pride; unhappiness is a good milk for the magnanimous."

“坚强、稀有的性格便是这样创造出来的:苦难,经常是后娘,有时却也是慈母;困苦能孕育灵魂和精神的力量;灾难是傲骨的奶娘;祸患是豪杰的好乳汁。”

5. 跪求英语帝翻译《悲惨世界》里的名句,在线等

He died, and although starcrossed lovers.

He is still the hero, lost his angels he died.

All this is natural,

As night falls, the west.

Over time, the bishop courtyard street driver once saw a man in BianFu your knees outside the gate bishop, asing if is in darkness in prayer.

(for war) lasted only able to grasp the main profile, war anyway, also must strive to real ZhanYun form absolutely skinned out.

The ideal in the physical essences of the era, and was a strange name: KongLun.

If there is a terrible thing, even more realistic than dreaming, it must be: alive.

People in the country on the land, go in there is always an illusion that those streets and oneself have nothing to do STH. Later once left the country, you will feel you is how about the streets. 。 All the places you now, see not, may never again, but you have to remember them

6. 悲惨世界里 的 佳句及赏析

在社会的土壤下面,处处都有活动,有的为善,有的为恶 —— 《悲惨世界》 人类有一个暴君,那就是蒙昧。

—— 《悲惨世界》 社会的罪,在于不办义务教育,它负有制造黑暗的责任。当一个人的心中充满了黑暗,罪恶便在那里面滋长起来。

有罪的并不是犯罪的人,而是那制造黑暗的人。 —— 《悲惨世界》 邪说和谬见的崩溃造成了光明。

我们这般人推翻了旧世界,旧世界就好象一只苦难的瓶,一旦翻倒在人类的头上,就成了一把欢乐的壶。 —— 《悲惨世界》 我们在实际事物中摧毁了旧的制度,在思想领域中却没有能够把它完全铲除掉。

消灭恶习,是不够的,还必须转移风气。风车已经不存在了,风却还存在。

—— 《悲惨世界》 闲人是整个君主制度的形象,野孩是整个无政府主义的形象。 —— 《悲惨世界》 社会的唯一危害是黑暗。

—— 《悲惨世界》 他们自己高升,同时带着卫星前进;那是在行进中的整个太阳系。他们的光辉把追随着他们的人都照得发紫。

他们一人得志,众人都荫余福高升。 —— 《悲惨世界》 城市,一如森林,有它们最恶毒可怕的生物的藏身洞。

不过,在城市里,这样躲藏起来的是凶残,污浊,卑微的,就是说,丑的;在森林里,躲藏起来的是凶残,猛烈,壮伟的,就是说,美的。同样是洞,但是兽洞优于人洞。

—— 《悲惨世界》 人们对于复古的行为,常爱加上一个伪造的名称,叫做维新。古,是个还魂鬼,惯于制造假护照。

我们应当提防陷阱,提高警惕。古,有一副真面目,就是迷信,也有一套假面具,就是虚伪。

让我们揭发它的真面目,撕破它的假面具。 —— 《悲惨世界》 摔倒而不堕落的人是少有的;况且不幸的人和无耻的人往往在某一点上被人们混为一谈,被加上一个笼统的名称,置人于死地的名称:无赖:这究竟是谁的过错呢? —— 《悲惨世界》 历史有这样一种特点和妙用:尽管它是光明,并且正因为它是光明,便常在光辉所到的地方涂上一层阴影;它把同一个人造成两个不同的鬼物,互相攻讦,互相排斥。

—— 《悲惨世界》 一个符合进步的胜利值得人民鼓掌。但一个英勇的失败更应该得到人民的同情。

一个是宏伟的,另一个是崇高的。 —— 《悲惨世界》 世界上有一种人就象虾子似的不断地退向黑暗;他们一生中只后退,不前进;并且利用经验,增加他们的丑恶,不停地日益败坏下去,心地也日盖狠毒。

—— 《悲惨世界》。

7. 悲惨世界的好词好句

味狠毒,不能发达。那客店的光景并不好。 幸而有那女客的五十七个法郎,德纳第得免于官厅的追究,他出的期票也保持了信用。 下一个月他仍旧缺钱,那妇人便把珂赛特的衣服饰物带到巴黎,向当店押了六十法郎。那笔款子用完以后,德纳第夫妇便立刻认为他们带那孩子是在救济别人,因此那孩子在他家里经常受到被救济者的待遇。她的衣服被典光以后,他们便叫她穿德纳第家小姑娘的旧裙和旧衫,就是说,破裙和破衫。他们把大家吃剩的东西给她吃,她吃得比狗好一些,比猫又差一些,并且猫和狗还经常是她的同餐者;珂赛特用一只木盆,和猫狗的盆一样,和猫狗一同在桌子底下吃。她的母亲在滨海蒙特勒伊住下来了,我们以后还会谈到的,她每月写信,应当说,她每 月请人写信探问她孩子的消息。 德纳第夫妇千篇一律地回复说:“珂赛特安好异常。” 最初六个月满了以后,她母亲把第七个月的七个法郎寄去,并且月月都按期寄去,相当准时。一年还不到,德纳第汉子便说:“她给了我们多大的面子!她要我们拿她这七个法郎干什么?”于是他写信硬要十二法郎。他们向这位母亲说她的孩子快乐平安,母亲曲意迁就,照寄了十二法郎。 某些人不能只爱一面而不恨其他一面。德纳第婆子酷爱她自己的两个女儿,因而也厌恶那外来的孩子。一个慈母的爱会有它丑恶的一面,想来真使人失望。珂赛特在她家里尽管只占一点点地方,她仍觉得她夺了她家里人的享受,仿佛那孩子把她两个小女儿呼吸的空气也减少了一样。那妇人,和许多和她同一类型的妇人一样,每天都有一定数量的抚爱和一定数量的打骂要发泄。假使她没有珂赛特,她那两个女儿,尽管百般宠爱,一定也还是要受尽她的打骂的。但是那个外来的女孩做了她们的替身,代受了打骂。她自己的两个女儿却只消受她的爱抚。珂赛特的一举一动都会受到一阵冰雹似的殴打,凶横无理之极。一个柔和、幼弱、还一点也不了解人生和上帝是什么的孩子,却无时不受惩罚、辱骂、虐待、殴打,还得瞧着那两个和她一样的女孩儿享受她们孩提时期的幸福! 德纳第婆子既狠心,爱潘妮和阿兹玛便也狠心。孩子们,在那种小小年纪总是母亲的再版。版本的大小有所不同而已。一年过了,又是一年。 那村子里的人说: “德纳第一家子都是好人。他们并不宽裕,却还抚养人家丢在他们家里的一个穷孩子!” 大家都认为珂赛特已被她的母亲忘记了。 同时,那德纳第汉子不知从什么密报中探听到那孩子大致是私生的,母亲不便承认,于是他硬敲每月十五法郎,说那“畜生”长大了,“要东西吃”,并且以送还孩子来要挟。 “她敢不听我的话!”他吼道,“我也不管她瞒人不瞒人,把孩子送还给她就是。非加我的钱不行。”那母亲照寄十五法郎。 年复一年,孩子长大了,她的苦难也增加了。 珂赛特在极小时,一向是代那两个孩子受罪的替身;当她的身体刚长大一点,就是说连五岁还没有到的时候,她又成了这家人的仆人。 五岁,也许有人说,那不见得确有其事吧。唉!确有其事。人类社会的痛苦的起始是不限年齿的。最近我们不是见过杜美拉的案子,一个孤儿,当了土匪,据官厅的文件说,他从 五岁起,便独自一人在世上“作工糊口,从事盗窃”吗? 他们叫珂赛特办杂事,打扫房间、院子、街道,洗杯盘碗盏,甚至搬运重东西。她的母 亲一向住在滨海蒙特勒伊,德纳第夫妇见到她近来寄钱没有从前那样准时了,便更加觉得有理由那样对待孩子。有几个月没有寄钱来了。 假使那母亲在那第三年的年末来到孟费郿,她一定会不认识她的孩子了。珂赛特,当她到这一家的时候,是那样美丽,那样红润,现在是又黄又瘦。她的举动,也不知道为什么会那样缩手缩脚。德纳第夫妇老说她“鬼头鬼脑”! 待遇的不平使她性躁,生活的艰苦使她变丑。她只还保有那双秀丽的眼睛,使人见了格外难受,因为她的眼睛是那么大,看去就仿佛那里的愁苦也格外多。 冬天,看见这个还不到六岁的可怜的孩子衣衫褴褛,在寒气中战栗,天还没亮,便拿着一把大扫帚,用她的小红手紧紧握着它打扫街道,一滴泪珠挂在她那双大眼睛的边上,好不叫人痛心。 在那里,大家叫她百灵鸟。那小妞儿原不比小鸟大多少,并且老是哆哆嗦嗦,凡事都使她惊慌,战栗,每天早晨在那一家和那一村里老是第一个醒来,不到天亮,便已到了街上或田里,一般爱用比喻的人便替她取了这个名字。不过这只百灵鸟从来不歌唱。

8. 《悲惨世界》好词好句

这扇门不问进来的人有没有姓名,而要问他有没有痛苦。

他跪在荒野上,失声痛哭。哭的比女人还脆弱,比孩子还惊慌

也许地球只是天庭的监狱,因为你仔细观察人生,它到处都在受惩罚。'

有一种比海洋更大的景象,那便是天空;还有一种比天空更大的景象,那便是人的内心。

烛台是白银的,但对我来说是黄金的,钻石的。蜡烛插上去就成了圣烛了。我不知道送我烛台的那一位在天上对我是否满意,但我已经尽力了。

一个行善的恶人,一名苦役犯,却有同情心。既和蔼,又乐于助任,心肠宽厚,以德抱怨,以怒道化仇恨,重怜悯轻报复,宁愿断送自己,也不毁掉敌人,救助打击过他的人,跪在美德的高高神坛上,超越凡尘,接近天使。沙威不得不承认,这个怪物确实存在!

一所修道院就是一个大矛盾。目的是永福,方式是牺牲。两处同样是奴役人的地方,但第一处还有可能解放,还有一个法定的期限,还可以越狱。第二处则永无期限。只是在未来遥远的尽头,有一点自由的微光,既人们所说的死亡。~~~~~一方面是低声陈述罪恶,一方面是高声忏悔过失。而那是什么罪恶!这又算是什么过失呢!

万无一失并不绝对可靠,教条可能出错,一部法典也不是包罗万象,社会并不尽善尽美,职权也可能摇摆不定,永恒不变的法则可能开裂,法官也同样是人,也会出错!望见苍穹的无垠蓝玻璃上有一道裂痕

他安息了。尽管命运多舛,

他仍偷生。失去了他的天使他就丧生;

事情是自然而然地发生,就如同夜幕降临,白日西沉

9. 关于《悲惨世界》 英文介绍

" Les Miserables " (1862) is representative works of Victor Hugo,as one of the most famous novels in the French literature.

The novel basic plot is Ran A Rang pitiful life history. He originally is one poor family background worker, because the income insufficient family member gets by, by one time stole the bread is arrested is put in prison. Passed 19 years firm prison and the bitter service life. The punishment completely after also has the larceny behavior, but benevolent bishop in the rice the sorrowful influence, the transformation is one shed oneself manner person. He uses an alias is Madland, works as the entrepreneur, and is pushed for mayor. But soon and further because exposed the status is arrested is put in prison, after escapes rescues the deceased female worker Fantin's daughter Cosette match from one bastard hand special, went to Paris. Afterwards again unceasingly encountered police's pursuit. The Ran A Rang entire life fills is imprisoned the pain which the bitter service and drifts about destitute, this is the novel main clue.

" Les Miserables " is the work which one realism and the romanticism unifies, the very many chapters glitter the realism glory, such as , in 1832 Paris's street barricade war all wrote is quite real. But the romanticism technique quite was also obvious in the plot arrangement, writes the many extraordinary events. If Ran A rang lets lie down is lifted in the coffin the monastery, he rescues from the street barricade Marilius, all is strange, molds, environment description, symbolic and contrast technique aspect and so on utilization in the character image, also manifests the romanticism the characteristic.

10. 悲惨世界好词好句

好词: 东倒西歪、平平展展、处处当心 默默相视、彬彬有礼、小心翼翼 小巧玲珑、闪闪发光、匆匆忙忙 举世无双、前仰后合、手无寸铁 风和日丽、兴高采烈、为所欲为 荡来荡去、晃晃荡荡、情不自禁 和蔼可亲、毫不费力、津津有味 全神贯注、迫不及待、异口同声 好句: 1、太阳正好透过乌云,暖洋洋地照在初夏苍翠的大地上。

2、夜晚一颗大星星透过帐蓬上的小洞在朝里张望。湖水的拍岸声为它们催眠。

3、窄窄的,高低不平的马路蜿蜒在一排排住房之间,几乎每幢房子都有一小块花圃,那里的雪花莲和番红花苞欲放。 4、那是一个美丽的春天,太阳照耀着大地,鸟儿在歌唱,渠水在潺潺地流淌。

5、这是八月底的一个温暖、美丽的日子。紧靠着大门长着一棵梨树,树枝低低地垂下来,孩子们坐在那里可以毫不费力地摘到香甜可口的金红色的秋梨。

6、这座小镇在春天的阳光下,显得异常安宁。 7、美丽的日子一个接着一个,这是一个温暖、明媚的世界,充满了阳光,还有碧波粼粼的海水和沁人心脾的花香。

8、突然下起了热带大雨,雨水瓢泼一样从天空泻下来。 9、大块的黑云在天空中翻滚着,竭力想把月亮遮住。

树木在沙沙作响。 10、这个消息像长了翅膀一样,很快在小镇的孩子们中间传开了。

11、这座小镇在春天的阳光下,显得异常安宁。窄窄地、高低不平的马路婉延在一排排住房之间。

几乎每幢房子周围都有一块花圃,那里的雪花莲和番红花含苞欲放。 12、这时天空布满乌云,树丛间越来越黑。

火光投下美丽的影子。在这个火光照亮的小圈子以外,黑暗好像浮动一样。

最新资讯


Copyright © 2010-2022