天才少女电影英文台词「看电影学英语天才少女中英台词二」

21、You are playing Russian roulette with your skin.

你不能拿你的皮肤开玩笑。

22、You ‘ve got a big day tomorrow.

你明天还有重要的事。

23、I tried to told her out of it.

我试图劝说她。

24、Shankland’s out of his mind.

肖兰克很期待。

out of his mind

精神错乱；犯傻的；发疯的

25、She stands up.

她挺身而出。

26、I wear sunscreen.

我擦了防晒霜。

27、At some point.

在某一时刻

28、You ‘re gonna make me pull rank，I will.

既然你不客气，我也就直说了。

pull rank 滥用职权；摆架子

29、Diane did not always think things through.

黛安考虑事情不够周全。

30、Just hear me out.

听我说完。

31、Put a black cloud over our lunch.

给我们的午餐带来阴云。

32、Screw up your opinion.

改变你的意见。

33、Till the break of day.

直到天亮。

34、I think ,therefore I am.

我思故我在。

35、Make light of this.

对此毫不在乎。

36、Bail out of Euro.

脱欧。

37、I screwed up.

我搞砸了。

38、Get a hold of yourself.

控制一下自己。

38、Can you narrow it down？

你能具体些吗？

Hall of fame

名人堂

Girl Scout

女童子军

Full-ride scholarship

全额奖学金

think tank

智囊团、智库

Nazi concentration camp

纳粹集中营

Retina Display

视网膜显示屏

Out-of-print book

绝版书