美剧犯罪心理第一季第一集(美剧犯罪心理第一季完整版)

心理学中有这样一个逻辑：对于一个人，幸福的童年，治愈一生；不幸的童年，一生治愈。当个人的治愈能力到了极限，却还无法改善现状的话，可能就到了犯罪的边缘。希望每个人都有很强的自我调节能力。

第一集

华盛顿·西雅图

雨天的路上，行人脚步匆匆。写字楼的办公室中，大家都在忙着各自的工作。一个穿粉色衣服的女人，坐在电脑前敲打着键盘正输入着什么，后台已最小化的聊天网页此时在屏幕中弹出一个窗口，是张一辆橙色汽车的照片，女人会心一笑。对话框：“我发给你车子的照片，新喷的漆，新轮胎，不赖吧”，女人很满意的回复道：“开价怎么这么低？”对方：“在搬家，必须赶快出手。你想试驾吗？”

女人撑一把红色雨伞，在写字楼下的路边等着，没几分钟，一辆橙色汽车在她身边停下来，司机此时绅士的冒雨下车和她握手打招呼，女人：“我叫海瑟”，男人：“很高兴见到你”并伸手示意她坐到驾驶座开车试驾。

车上，男人先介绍着这辆车子：“2.4升6缸引擎”，女人：“还是用的日立侧吸式化油器”，男人：“对。想看一下引擎吗？”女人转头看了一下男人：“好啊。”

车子在另一个路口停下来，两人戴上衣服上的帽子下车查看车子。车子前面的引擎盖撑起来，查看一圈之后，男人对女人说：“你很懂汽车，真厉害”。寒冷的天气让两人赶紧上车，扣好引擎车盖，男人再次说道“不过还是要让机械师再检查一遍”。女人：“好”。男人：“不如我把电话给你，我们以后再约”。女人换到副驾驶座上车，男人顺手关上了这边的车门。车子再次发动，在停的位置左转入马路继续行驶。一段时间后，女人指了指前面：“就在这里了”。女人提醒男人自己到了，可男人似乎没有停车的意思。女人转头看了一下男人，尴尬不失礼貌的笑了一下说：“你刚……，你好，在右边啊，呃……就在这里，靠边吧，我们再掉头”。女人说完这些看了一下男人无动于衷的样子，表情开始有变化，看向男人：“你干什么？”

车内空气沉默，看的出女人眼神开始慌了，女人要求道：“好吧，立刻停车。”男人的无声让女人情绪激动起来：“马上靠边停车！”男人双手紧握方向盘，仍无动于衷，女人惊恐和无助的眼神，透过自己身边还一直有雨水流下来的车窗望向外面。恐惧让她立马寻找车门上的锁，可是已经被破坏，男人一拳打在女人的脸上，发出“啊”的一声。车子继续朝前驶去……

别墅里传出一个女人的声音：“安德鲁怎么样？希腊语是勇敢的意思”。屋子里待产的妻子坐在床上，低头翻着字典，男人站在离床不远的位置提前整理着婴儿床：“叫他塞吉奥吧”。女人忍不住一笑：“你在开玩笑吧”。男人：“巴奇”。女人：“唐纳德怎么样？”男人：“汉斯”。女人：“不行。等下”抬头看向对方“好吧，吉迪恩”，男人：“想都别想”。男人一笑，走过来坐在女人身边，两人一起看着字典，女人：“是希伯来语，是什么意思呢？”两人对视着，女人：“很完美，吉迪恩·霍奇尔。”两人一个“不行”，一个“行”的反复逗闹着，相互亲吻着。此时屋里的传真机响了，传来一份资料。

酒吧中三女一男四个人围站在一张桌子边，做着“我说你猜”游戏。男人说：“40年代，他把炸弹安置在火车站和电影院。”男人左手边穿蓝色衣服的女人说：“疯狂投弹手，乔治·米特斯基。”男人说：“对。赢家坐好，输家喝酒。”碰杯后，蓝色衣服旁边的女人认真的说：“等下，米特斯基不是连环杀手，他的炸弹没炸死任何人。”男人说：“你以为我们只对付连环杀手么？相信我，只要是精神病（同时用手指了指头），我们都管。特区狙击手、炸弹客，我们都侧写过，我们也负责恐怖分子、纵火犯。”女人接着回复：“监管探员想让实习生喝醉吗？”两个哈哈一笑，男人手机此时进来一个电话：B A U 703-555-3689。右手边的女人看到后问了一句：“行为分析部？你跟吉迪恩共事吗？你跟他一起去过波斯顿吗？”男人略带表情的扫视了一下身边：“我本该去的。”然后接起电话：“是的，我是摩根。”

几张犯罪现场的照片在培训教室的PPT上给下边学员们播放着，“认出这些脸孔了吗？”下面有人回复：“小径杀手的受害者们”。‘老师’纠正道：“那是弗吉尼亚报纸给他起的绰号，我们把他叫做不明嫌犯或者嫌疑人。我告诉弗吉尼亚警方，我们要找的是一个20多岁的白人男性，他有一辆破损的美国制造卡车，有一份低贱的工作。我告诉他们，等你们找到他，听到他说话有严重口吃时，千万不要惊讶。”下面有人举手提问到：“我不是怀疑你，但是口吃，怎么可能？”他带有反问和提示的口吻回复到：“这些谋杀案都出现在哪？徒步山路、偏远无人，（提问的女生也在认真记录着），如果我是一个需要快速制服对手的杀手，即使在空无一人的地方，我也缺乏自信，我无法像连环杀手邦迪那样，把他们骗进车里，我做不到，因为我有自卑的缺陷。”

此时面向‘老师’的培训教室那扇门打开了，进来一个瘦高、没穿制服的年轻人，手里拿着一沓资料，随后举在胸前，手指敲了敲资料上面的logo，用这种方式给他做着暗示。‘老师’对学生简单交待几句后，两人立马从教室出来，急匆匆的在楼道走廊走着。

手拿资料的年轻人一边给他介绍着案情：“他被叫做西雅图扼杀者，4个月内有4名受害者了。他会让受害者先活7天，（同时给老师看了一下手上资料里案件现场的照片），这个把手是用来做转柄的。”老师回复道：“杀手可以控制窒息的速度。”年轻人：“为了延长时间吗？”老师：“为了享受过程”。同时问道，“西雅图那边碰壁了吗？”年轻人：“根本没有物证，没有任何实际的线索。”老师接过资料：“又失踪了一名女孩”。两个这时到了另一个办公室，走进去。办公桌前，老师低头看着资料并对资料男说着：“我看过资料了，我马上就能给你一些想法。”这时霍奇尔和摩根一起走进来对他说：“你马上就跟我们一起去西雅图吧。”老师听到声音，顿感惊讶，抬起头来同时摘下老花镜，朝这边走过来

摩根这时递给他一张女受害者的照片：“海瑟·伍德兰，22岁。”霍奇尔接着说到：“她去吃午饭前，电脑上下载了一个携带延时病毒的邮件，凶手的病毒清空了她的硬盘，只在屏幕上留下了这个，（一张电脑屏幕截屏照片，上面写着：看在上帝的份上，在我杀更多人之前，快抓住我吧，我控制不住我自己了。）”老师手拿照片，重复着这句话，同时走到墙上挂着的一个画框前，上面写着同样的话，并标注着：1945年，口红杀手，威廉姆·黑尔伦斯。霍奇尔说：“他从来没让受害者活过7天，所以我们还有不到36小时找到她。”摩根说：“他们想要你回去，你准备好了吗？看来你的病假结束了，老大！”老师问到：“他们确定要我回去？”霍奇尔：“是上面的命令。”他转身再看着墙上的那个画框：“那我们快动身吧！”【上面一直说的“老师”就是吉迪恩；年轻人就是瑞德博士】

约瑟夫·康拉德说过：将邪恶的产生归结于超自然因素是没有必要的。人类本身就足够实施各种邪恶。

两辆车把他们送到停机坪，上面的女领导和霍奇尔并排走着对他说：“这个女孩可能只有不到36小时了，我们要的不是吉迪恩的判断，而是评估。我们要知道，如果他不行，你要随时介入，明白吗？”霍奇尔对这种“用人有疑、疑人还用”的做法不屑的说到：“当然。”然后上了飞机。

飞机上，几个人还在讨论着案情，瑞德：他的第一个受害者是26岁的梅丽萨·科什，刺伤、窒息而亡。这时摩根打断说：“等下，回到上一句，他先刺杀她，然后又勒死她？”霍奇尔旁边说道：“恰恰相反”。吉迪恩说：“你为什么觉得他在第二起谋杀中开始使用皮带？”瑞德说：“单纯用手掐死人没那么简单，他试过，可能发现这样太浪费时间”。摩根：“所以改成用刀了”。霍奇尔：“然后发现，这样要花费好几个小时——清理血迹”。摩根：“下一次凶手就想到办法了，用皮带”。吉迪恩：“他在不断学习，完善他的手法，成为一个更好的杀手”。

阴暗混乱的地下室，让人昏沉的灯光底下的铁笼子里，一个脖子上带着铁链，遍体鳞伤、嘴巴里缠着毛巾、眼睛被用胶带粘住的女人。“我不是说了，不要动胶带吗？”声音从一个黑暗处正在走过来的男人口中的传来，女人恐惧的瞬间把手从眼睛拿下来，男人对着铁笼子恶狠狠地重重一砸，女人恐惧的“啊”了一声，嘴里不停的道歉“对不起……对不起……对不起……对不起……”。笼门被打开，女人双手不停的挥打着，带动脖子上的锁链发出撞击声，男人抓住女人的右手腕，女人嚎啕大叫起来，男人从裤子口袋里掏出一把钳子，给女人减掉大块指甲……

华盛顿·西雅图·联邦调查局西北办事处

四人都到了，过完安检，摩根和瑞德路上谈着

摩根：“他从来不背对着窗户，我站在他和门之间时，他就会让我闪开。”瑞德：“那是高度警觉性，对于创伤后压力障碍症来说，也是很常见的。”摩根：“但我们要知道他的病有多严重”霍奇尔在两人身后说道：“摩根，已经6个月了，没事了。”办公室，霍奇尔向大家介绍着：“这位是特别探员吉迪恩；特别探员摩根，强迫性犯罪专家；特别探员瑞德，瑞德博士各方面都是专家。我在这已经劳心劳力两年了，希望你们还记得我。”周围人都哈哈一笑。

吉迪恩戴着他的老花镜已经开始在一张挂着的市区地图前观察起来了，说道：“他愿意带着尸体到处跑”，霍奇尔补充：“那他就得有一辆藏的下尸体的车”。瑞德：“西雅图每7.4辆车中，就有一个是SUV，有着彩色窗户的探险系列车，探险系列更受到女司机的青睐（屏幕上同时不断有受害女性照片展示出来）”。摩根：但我们怎么知道哪个是他的车？邦迪开的大众金龟车。霍奇尔：吉普、切诺基呢？瑞德：吉普要更男性化一些。吉迪恩：我们都知道，嫌疑人是多么想要展示自己的男人气概。霍奇尔问到当地警方：你们是什么时候参与这个案子的？当地警方回答到：“发现第4具尸体后，他把尸体扔到了州外。”霍奇尔：有意为之。瑞德：如果是那样，对执法的了解说明他有犯罪记录。摩根：或者，他也可能是从电视里学来的，可以给我看看吗？顺手从身边当地警方的手里去拿资料。当地警方：要看一下我们的嫌疑人名单吗？霍奇尔解释说：不用。在我们做完侧写之前，是不会看名单的。这样才能保证结果无偏见。吉迪恩：什么时候能和你们开会？当地警方：4点。摩根看向对方：今天4点前给出精确侧写。吉迪恩：没问题。同时再次走向了线索板。霍奇尔问道：“吉迪恩探员，你想从哪里开始？”吉迪恩回头看了一眼，然后指着线索板上的一张照片说到：“从最后一起谋杀的案发地开始”。

吉迪恩来到案发现场查看起来，摩根和一当地警员在一处停下来，当地警员问到：“他就是吉迪恩？吉迪恩大神？就是他在波士顿抓住了艾德里安·巴里？”摩根：“对，就是他。”旁边的当地警员兴奋的乐起来。摩根紧接着说：“但是抓他牺牲了我们6位探员。”当地警员脸上笑容顿时消失。吉迪恩往前面走到一处停下来，仔细的环视着周围的环境，若有所思。这时摩根走上前来对他说：“22岁的安妮就是在这里被发现的，指甲也像其他人一样，被剪掉了。他想要她们还击”，吉迪恩这时手里拿着安妮死亡时的照片说到：“但是不能伤害到他。

他把皮带留在了她脖子上。（同时把照片递给了摩根）他可能才20出头。”摩根一脸疑惑地问到：理由呢？吉迪恩背身看着环境：年轻气盛。摩根叹了一口气说到：“他在抛尸前，给她穿了衣服”。吉迪恩说到：“说明他有懊悔。”摩根仍疑惑地问：“前后不一致啊，看看这地方，他对女性的看法很简单，你不觉得吗？”吉迪恩立马说到：“女性是可以随意丢弃的。”摩根：“为什么表现出懊恼，花时间给她穿衣服，但是又把她丢在这里？”吉迪恩陷入深思……

另一组，霍奇尔和瑞德去到受害人家中了解情况，屋里的狗对着两人大叫，瑞德害怕的不禁打了一个冷颤。狗主人说着：珊迪，不要！并对两人接连说着对不起。霍奇尔：没关系。拉着瑞德的胳膊半开玩笑的说着我们叫它“瑞德效应”，小孩也这样，用这种方式化解狗主人心里的内疚，也为了拉近与狗主人的距离。“我是霍奇尔探员，这位是特别探员瑞德博士”。狗主人拉着狗往沙发方向走的同时，抬头看了一眼瑞德，夸赞着：“你这么年轻，都已经上医学院了”。结果瑞德不屑的说到：“我是有三个博士学位。”狗主人这时说：你是天才吧？瑞德：“虽然我不相信，智力可以被准备量化，但我确实智商有187，记性很好。每分钟可以读2万个字。”狗主人此时目光被惊呆滞。瑞德更不要脸的说：“对，我是天才。”然后转身走开。霍奇尔嘴角一笑，摸向狗狗的头：“珊迪，你这样太惹人注意了，是不是？”狗主人说到：“希瑟很喜欢她，希瑟不在家，就是我来喂她。通常她都没事，但是，最近，她不吃食了，好像她也能察觉到不对劲。”瑞德此时又走过来说到：“不是察觉，是嗅觉。精神紧张时，我们的大汗腺会释放分泌物。”霍奇尔对狗主人说到：“珊迪很担心，是因为她知道你也很担心。”狗主人似乎明白了一样的对霍奇尔点了点头。瑞德走到另一处放着资料的桌子旁，翻看着问到狗主人：“大卫，你妹妹开达特桑Z型车吗？”狗主人大卫说到：“不，但是她在考虑买一辆这种车。你怎么知道？”瑞德从资料里抽出那本汽车资料，转身给这两个人看。这时大卫牵着珊迪出去了，霍奇尔朝瑞德走过来，也看了一眼那本书。瑞德回身对霍奇尔说：“在买家和卖家之间，有一种迅速建立起来的信任关系。如果我想要骗女性进我的车……”霍奇尔说到：“就邀请她试驾。”瑞德认可的点点头。

回到办公室，大家坐一起整理着案情。摩根说着：“好吧，该怎么看待呢？一方面，我们有个偏执狂凶手，但是验尸报告怎么说的”，瑞德在转椅上不停的转着说到：“粘合剂残留，显示他在受害者的眼睛上缠了一圈又一圈的胶带。”摩根：“他知道他想杀了她们，但他还是遮住了她们的眼睛，显然，他不想要她们看到他。好吧，但然后他带走尸体，扔在空旷处，凶器也放在一旁。”（吉迪恩依然是在离他们有点距离的线索板前站着，这些对话变成画面在他的脑海中像放电影一样，画面一幅幅呈现）。同时瑞德说到：“这不是一个相信自己被监视的偏执狂会有的作案手法，偏执狂精神病，但行为又不偏执。”讨论越来越激烈，大家这时的谈话被吉迪恩打断：“好了，够了。去告诉他们，我们准备好了。”三人一脸不太相信，瑞德说到：准备好了？吉迪恩此时开门离去，摩根一脸茫然的看向瑞德说道：瑞德，你没意见吗？有名女性，只有几个小时能活了，侧写还不完整，（此时，吉迪恩开门回来了）还有个团队老大，快要精神崩溃了。吉迪恩从桌子上拿起一个东西，没看摩根一眼的说到：现在不叫精神崩溃了。又再次急匆匆的推门出去了。瑞德这时说到：叫做重度抑郁发作。摩根：我知道，瑞德。

夜晚，一名女性敲开一家房门，里面是位老太太。她说道：“很抱歉，打扰了。我在街那头帮人看房子，但我回来后发现门是开着的，灯也不亮了，很抱歉，这么冒昧，但是，你家里有没有人，可以跟我一起进去看看？”老太太鼻子里还带着氧气管，朝家里的楼上喊着：“理查德，下来，理查德。”就这样，理查德陪她一起回家。路上理查德问她：你确定你锁门了？女人：是啊。这时已到门口的小台阶前，理查德慢慢打开门，拿手电往里照着，嘴里问到：有人吗？两人继续往前面的房间走着，边走边照

当理查德再次问到有人吗时，这时一群荷枪实弹的人站出来对着两人说：“联邦调查局！别动！把他按住！”女人把男人按倒，顺势从背后掏出一副手铐，说道：“理查德·斯莱斯曼，联邦调查局现因涉嫌谋杀而逮捕你。”吉迪恩走过来看着被摁在沙发上的理查德，而理查德也对他露出狡黠的微笑。

爱默生说过：所有的事物都是谜团，而解开一个谜的钥匙，是另一个谜。

回到理查德的家，“我去楼上”霍奇尔说到。吉迪恩走进一楼，瑞德过来对他说：没有女孩的痕迹，我们可以凭合理依据逮捕他，但是不能监禁（吉迪恩看向里面被探员照顾的老太太），斯莱斯曼是嫌疑人名单上第一个。吉迪恩问道：那是他母亲么？这时，抓捕理查德的那名女探员走出来说：“是奶奶。他母亲在他13岁时，死于火灾。”吉迪恩说：可能不是童年里的唯一一场火灾。瑞德说道：在“山姆之子”谋杀案前，大卫伯克维茨已经放了很多火了。摩根问到：到底多少？瑞德：根据他的日记，1400-1488起。吉迪恩对着那位女探员问道：把他引出来，是你的主意吧，格林纳维？女探员回复道：“叫我艾尔。我不会派特警队去有孩子的家里面。”吉迪恩：霍奇说，你擅长性侵案件，你能告诉我们什么？艾尔说到：“前4起谋杀表明，他是那种受愤怒驱使的强奸犯，他会让受害者先活几天，可能会记录或录下受害者的样子，好让他不断重温那种美妙。”吉迪恩问到：你可以和霍齐一起审他吗？艾尔：其实我希望他来做主审。吉迪恩：好。但是慢慢来。斯莱斯曼有经验，他知道程序，你们现在能做的，就是同意找律师。说完这些，吉迪恩立马转身朝门口走去，喊道：“霍齐，检查下车库，给我看看你的发现。”艾尔一脸无奈，结果刚才站在旁边的摩根对她开玩笑说了一句：下次露点腿。便走向门口二楼楼梯。艾尔随后上来，边上楼梯边说着：摩根，你唯一能看到我露腿的时候，就是我踹你的时候。摩根露出笑容，说：“如果你需要复习训练的话，我现在还在匡提科教搏击。”艾尔：“认真的，我想要行为分析部的职位，你有什么建议吗？”摩根：相信你的直觉。然后走开了。

霍奇尔和吉迪恩站在屋子外面的车库前，霍奇尔拉开车库的卷门，一辆车子呈现在两人眼前，霍奇尔说到：“吉普车猜对了。”吉迪恩：“但是其它都错了（咬了咬嘴唇），尸体有防御型伤口，理查德身上没有任何痕迹（吉迪恩摇着头），我们忽略了什么？（再次摇头）”。霍奇尔看了吉迪恩一眼。

旁边两个当地的警员，其中一个手里拿着一张卡递给同伴：“输入密码”。这时，摩根瞬间转头过去，屏幕上正在登录框快速输入着密码：SLSS6000，摩根立马阻止：“不要！等等！”结果还是晚了一步，电脑屏幕闪了几下，万分可惜的表情，同时叹着气挥了几下拳头。输入密码的警员向旁边的人问到：“不会恢复了？”摩根遗憾的说到：“对，恢复不了了。”旁边的人也一脸懵B。摩根说道：“密码是错的。”

艾尔这时顺着楼梯来到了二楼，吉迪恩和瑞德看着桌子上摆着的围棋棋局，不远霍奇尔背靠着站着。艾尔走近来问道：“这是什么游戏？”瑞德对她解释道：“在中国，它叫围棋。我们叫做古围棋。被认为是迄今最难的棋类游戏。吉迪恩：“毛主席要求手下的大将们都学这个”瑞德：“看上去他在跟自己对弈”艾尔看着棋盘：“你怎么知道？”瑞德用手指拨拢一下棋盘的一角转了几圈：“这也许能让我们有所收获。围棋是一种特别能展现心理的游戏，每个玩家都有各自的侧写，保守的计分型、进攻型、技巧型”。霍奇尔这时打断问到：“斯莱斯曼属于哪一种？”瑞德弯下腰，仔细的观察了一下棋局，抬头说到：“极端进攻型。”霍奇尔看向吉迪恩，吉迪恩也若有所思。

艾尔、接听着电话的瑞德、吉迪恩前后脚从房间走出来，来到摩根这边，艾尔看到正在尝试恢复的电脑，问到：“屏幕下面的6什么意思？”摩根说道：“程序清空硬盘前还剩的输入密码次数。”艾尔：“电脑里可能有邮件或者日志，能够告诉我们海瑟在哪里，你能破解么？（此时吉迪恩认真听过这两个人的对话，好像想起来什么，一种顿悟的表情）”。摩根这时看着艾尔说：“6次机会吗？”艾尔点了点头。这时吉迪恩说到：“再试，再失败，更可能失败。（旁边的瑞德点了点头，介绍到塞缪尔贝克特，爱尔兰剧作家）”。摩根转头看向这两人：“不试，试还是不试？（吉迪恩又看着瑞德，瑞德介绍到这句话的出处——尤达大师，星球大战的角色）。然后回过头去点键盘。”吉迪恩这时转过身在墙上的一个书龛中翻找出一本书：应用犯罪心理学。在书里面找到一张裁剪下来的报纸：爆炸致6人死亡。瑞德和吉迪恩对视一眼，吉迪恩说到：“我想跟他谈谈。（然后带着书走了出去）”

吉迪恩看向斯莱斯曼背后的桌子：一块提示板上写着“听话的男孩就像阳光一样”，一个带盖的搪瓷罐子上写着“听话的孩子才有饼干吃”。然后对警员说：“带他走吧。”自己起身离开，与门口隔着一点距离的霍奇尔对视了一下眼神，继续出去了。霍奇尔深邃的眼神看着吉迪恩的方向。

霍奇尔随后跟出来，经过闪着警灯的几辆警车，来到独自一人的吉迪恩身边轻声打了个招呼。吉迪恩说道：“他说，不就是那个姑娘，如果他已经杀了她，应该会说...”。霍奇尔说道：“ 不就是之前那个女孩。”吉迪恩：“她还活着，我们不知道还能活多久。”霍奇尔：“他说的心肺复苏那些，是真的吗？”吉迪恩：“我不知道。你想了解心肺复苏数据，就问瑞德。”霍奇尔：“我想知道，你还好吗？”吉迪恩：“我没事。”霍奇尔：“是吗？”吉迪恩：“你觉得我干不了？”霍奇尔：“我觉得你不能同时当两个不同的人”。吉迪恩转了一下头，若有所思，意味深长的微笑。霍奇尔：“怎么了？”吉迪恩带着表情看着霍奇尔：“侧写中的矛盾（不断有画面呈现）”。霍奇尔：“2种不同的行为模式”吉迪恩：“2个不同的人。（略有停顿）还有第二个杀手。”

大家从楼梯上走下来，艾尔：“第二个杀手？”吉迪恩：“也不是不常见，还记得劳伦斯比塔克和罗伊诺里斯吗？”艾尔：“1979年，他们装备了一辆货车，去加州强奸谋杀那些姑娘。”霍奇尔：“我们要找的是类似关系的人吗？”吉迪恩：“不一样。斯莱斯曼很聪明，但他是顺从型人格。”艾尔：“所以2号嫌疑人是主导”吉迪恩：“权威、自大”霍奇尔：“可能没斯莱斯曼这么聪明”吉迪恩：“他就像是校园恶霸，招了一个听话的手下，他来保护理查德，他会让理查德觉得欠他的。”霍奇尔：“如果理查德一直在阁楼上，幻想成为极端侵略者，那就是这家伙教他怎么做”吉迪恩：“他帮他迈出了第一步”艾尔：“我觉得我们应该审审他，以此来施压”吉迪恩赶紧拦住：“不不，我们还需要一个借力，一个名字”艾尔：“嫌疑人列表名单里有吗？”吉迪恩：“那要太久了，有更快的办法”霍奇尔心领神会的说道：“有的。”

办公室，霍奇尔给坐在沙发上的理查德奶奶递上一杯热水：“给，可能有点烫。（顺势坐在旁边的沙发上）斯莱斯曼夫人，我们好像抓错人了，我们要找的人，可能是理查德的朋友”奶奶：“理查德没什么朋友啊。”霍奇尔：“你确定？肯定有某个人的”奶奶沉思着。

另一边电话响铃后被接起“这里是联邦调查局超级天才办公室，佩内洛普加西亚”。“我是摩根，需要你帮我实现魔法，有个叫死亡闪电防御的程序，还有个姑娘只有几个小时活了，你知道些什么吗？”加西亚：“那你们有麻烦了。死亡闪电是全世界最好的防密码破解软件，你要钻进那家伙脑子里，才能知道密码”摩根：“我这不是在给超级天才办公室打电话吗？”加西亚：“对不起了帅哥，为您转接“糟糕透了”办公室。”摩根：“还是谢谢了。”挂断了电话。

艾尔和吉迪恩看着办公室的监控：理查德的奶奶对霍奇尔说道：有个，有个年轻人，好像是叫查理。吉迪恩：“交叉参考第二名嫌疑人查理。”检索出来后，艾尔对吉迪恩读道：“查理可能是查理林德，他是斯莱斯曼的狱友，被军队开出过军籍”吉迪恩：“更大块，更强壮，他可能在监狱保护理查德。他们的监狱在哪里？”艾尔：“卡斯卡迪亚，离这里不到一英里”吉迪恩：“让我们走吧”

摩根找到一个药瓶，读着上面的标签：我叫理查德斯莱斯曼，我总是失眠。摩根躺在床上，嘴里念叨着：“好，我尝试入睡时，会做些什么呢？”他仰起头，双手在头顶后面的书柜翻找着，抽出来两张光盘，和一个插着耳机的CD机，打开看了一下，里面没东西。这时他忽然想到什么，起身对外面喊道：“各位，帮帮忙，把这里每一张CD都检查一下，看看有没有刮擦、磨损，我想知道哪张CD他最常听，快！”探员们行动起来。

办公室，霍奇尔急匆匆的走进来就问：有林德的地址了吗？瑞德：“快了”。瑞德反问着霍奇尔：“高级管理层想要一份吉迪恩的实战评估吗？”霍奇尔对他说别想太多。瑞德：“他来做主管，他们很担心吗？”霍奇尔：“你不是要回斯莱斯曼家帮摩根吗？”说完转身离开了。瑞德对着霍奇尔再次说道：“你知道为什么他总是介绍我为瑞德博士吗？”这时霍奇尔又走到瑞德的身边：“因为他知道，别人都拿你当孩子看，他想要确保大家都尊重你。”他们眼神对视，霍奇尔再次问到：“地址在哪？”两人看着瑞德手里拿的资料，瑞德说到：“好像不重要了”霍奇尔失望的叹了口气。

温斯顿丘吉尔说过：你回首看得越远，你向前也将会看得越远！

监狱里，犯人们各自做着事情。“这里谁是比较了解斯莱斯曼的？”“提姆沃格尔是斯莱斯曼那片的保安”吉迪恩、艾尔和监狱负责人在楼上走到这个围着铁网栏杆可看到下面犯人的位置，监狱负责人：“那个就是他，我去叫他过来。”然后转身离开了。艾尔走上来，拿着手里的电话给吉迪恩说道：“霍齐打来的，林德的名字出现在警方通报上”吉迪恩看着艾尔问到：“然后呢？”艾尔：“他死了。车祸，2个月以前，（吉迪恩失望的眼神），林德死了。”艾尔也遗憾的摇了摇头。“很遗憾，你们来这什么线索也找不到。那个人渣！”提姆沃格尔走在吉迪恩和艾尔前面：“我都记不清有多少次因为林德惹麻烦，我把他单独关禁闭了（说着打开了一扇监区的门进去）”继续说道“你以为犯人们会尽量帮我们减少麻烦，是吗？（吉迪恩抬头看了一眼），尤其我们工作的一半就是保护他们不被彼此欺负”吉迪恩问到：“你们保护他们？”

他们停在监区里的又一扇铁门前，沃格尔转过身看着吉迪恩：“如果你是个小个子白人，尤其是在这样的监狱里（沃格尔再次回头开门）”吉迪恩说道：“林德身高一米九，你说的是斯莱斯曼吧？”艾尔看着吉迪恩，沃格尔也回过头来看着吉迪恩，点了点头：“对。”再次回过头去开门。艾尔和吉迪恩两人对视，吉迪恩对沃格尔说道：“谢谢你的帮忙”。

艾尔和吉迪恩从监狱出来，急匆匆的走着，吉迪恩说道：“他是理查德的朋友，他保护他，他就会觉得，欠他的”艾尔：“他符合侧写，而且你看到了吗？”吉迪恩：“钥匙”。

监狱里的沃格尔眼神慌张，再次开门的时候，钥匙串下面还挂着一串钥匙。

没多大会儿工夫，一辆橙色的汽车从监狱开出来，坐在停车场车里的吉迪恩和艾尔观察着，这时吉迪恩打着电话：“霍齐，我找到你要的借力了，他叫提姆沃格尔”，这时艾尔也启动了车子。

门外观察窗站着的一男一女两名工作人员，男人问对方：“他在做什么？”女人解释道：“降低房间温度。低温会让他们紧张不安”，男人点点头。霍奇尔过来对他们说：“我要一名西雅图警察和一名西雅图探员，和我一起进去。我要他看到，我们每个部门都在努力破案。我还要一些文件盒子，（说完这些顺势转身进入房间）然后补充道：装满盒子，我不介意里面都是白纸，（霍奇尔再次转身对着两个人停在门口）盒子边上还要写上名字（说完走了进去）”。男人听完疑惑地看着女人问：“谁的名字？”

瑞德这时正蹲在摩根旁边仔细观察着桌子上摆放的电脑：“看来我们错过了最明显的那个，（然后用手里的曲别针朝笔记本电脑放CD的小孔插进去），”这时电脑退出来一张光盘，两人像发现新大陆一样目光对视，摩根立马取下光盘，看着上面印上去的字符，转头问向瑞德：“瑞德，你是怎么想到的？”瑞德拿起电脑旁边的一个空CD盒子给摩根看：“只有这个盒子是空的”。摩根拿过空盒子，又看了看光盘：“好，我是一个听金属乐队才能睡着的失眠患者，（转头问到瑞德）哪首歌能让我有共鸣呢？”瑞德：“睡魔入侵”

沃格尔在路上驾车行驶，后面跟着艾尔和吉迪恩的车。艾尔：“有什么不对劲。我们得让他停下，我能感觉到。”吉迪恩：“想知道你在卷宗里提到最多的词是什么吗？（艾尔略带惊讶的转头看了一眼吉迪恩），心急！（吉迪恩深吸一口气），你想阻止他，给我一个理由”艾尔说道：“他的行为。我们离开时他很紧张，不安。（吉迪恩看了一眼艾尔），但现在，他在每个停车标志都停车了，每个转弯处都打灯了，黄灯一亮就减速，这不是一个急着去杀人抛尸的人。”吉迪恩听完这些也表情凝重，若有所思，点头道：“好！做吧！”这时艾尔打开警笛，加速跟了上去，而此时前面的车缓慢的停了下来，吉迪恩和艾尔解开安全带下车，两个举枪，一起向前车靠过去

艾尔喊道：“联邦调查局，把手放在我们能看见的地方！（两人慢慢的向前车挪过去），把手伸出车窗外！立刻！立刻！”这时一双手从车窗伸出来，两个对视一眼，吉迪恩示意艾尔向前靠上去。艾尔：“好！现在我要你用你的左手，从外面把车门打开！”前车按照指令照做，车门一开，艾尔瞬间冲上去抓住他的左手拉下车来，吉迪恩一起快速跟上来，司机被摁趴在地上，艾尔看了一眼：“不是他！”吉迪恩：“他在哪？！他去哪儿了？！”艾尔：“沃格尔呢？！”司机：“我不知道！”吉迪恩：“你怎么会开着他的车？！”司机：“我们值班结束后，他来车库找我，问能不能借我的卡车”吉迪恩：“哪种卡车？”艾尔说道：“他要去抛尸。”霍奇尔情绪激动起来：“是哪种车型？！哪种车型？！！！”司机说道：“道奇，道奇达科他”。吉迪恩和艾尔立马开车驶离。

摩根这时打给吉迪恩电话：“吉迪恩，希瑟还活着”吉迪恩问道：“你怎么知道？”摩根回到电脑前，瑞德还有三个警员也在看着屏幕：“因为我们正看着她”这时电脑屏幕上放映着被囚笼女人的现场视频。汽车响着警笛高速行驶着，吉迪恩打电话给霍奇尔：“霍齐，他要去杀了她，他现在正往那去，我们要知道地点。”还在办公室没有办法的霍奇尔说道：“我没时间从他嘴里问出来了”吉迪恩急迫的说道：“想办法，霍齐，不然那个姑娘就死了”霍奇尔长叹一口气。

摩根和瑞德在看着电脑上反复播放着的被囚笼女人视频截图，瑞德：“摩根，能不能给我看一下最后12张照片？把它们排列好”摩根转头看了一下瑞德，随后在电脑键盘上操作起来，不一会儿工夫，12张照片排列在电脑显示屏上，摩根：“就是那”。同样的，瑞德指着电脑屏幕上的照片：“就是那，看到没，挂在电线下面的灯泡”摩根疑惑地：“怎么了？”瑞德：“一直在换地方，好像在摇晃，就好像地面倾斜”两人紧盯着屏幕，摩根思索后说道：“不是地面倾斜，是在海上”两人对视一下。

霍奇尔接到电话：“她在船上？哪里？”电话那头摩根：“码头或者船坞。如果是在海中央，那他就没办法上传摄像头画面了”霍奇尔：“你确定？”摩根：“我们只知道这些了，霍齐。如果我们猜对了，找到确切地址就靠你了，朋友”霍奇尔微笑着问：“你通常是怎么问加西亚的？”摩根认真的：“给我来点魔法（微笑）”。

凶手打开了铁笼子，弯腰蹲下用双手抓住被囚女人的双脚，打算往外拖。而此时，女人突然抬起右脚，一脚踹在凶手的左眼上（男人“啊”了一声），然后钻出铁笼开始往外跑，因为眼睛还被胶带缠着，撞到铁笼旁边的柱子上，顺手拉开胶带让眼睛可以看清方向，继续往前跑，踉踉跄跄地爬出船舱，还是摔了一个趔趄。男人紧跟上来，左手抓住滑倒后继续往前爬的女人，顺势搂过她的脖子让她站起来，右手举着一把枪，女人惊恐的挣扎大叫的，嘴里喊着：“不要！”

这时凶手看到了同样持枪走过来的吉迪恩，呵斥道：“站住！”吉迪恩：“住手！”凶手声嘶力竭命令道：“退后！否则我开枪了”吉迪恩平缓的回答：“我不会。我要是你，我会把枪对准我。打中这个姑娘，你什么都得不到。”凶手恶狠狠地：“退后！”女人求救着：“救我。”吉迪恩：“朝我开枪吧，怎么，枪法不行？

（此时艾尔也跟了上来，停在吉迪恩左侧离他不远的一个角落里，这时吉迪恩摊开拿枪的双手，向凶手示意），才15米，你枪法很好的，朝我开枪吧”凶手此时说道：“你当我蠢吗？”吉迪恩蔑视的表情：“我觉得你就是个彻头彻尾的笨蛋。我很了解你，提姆，你一周去5次健身房，开的车也很酷炫，身上是古龙香水的味道，但是你没有男人气概，即使吃药也没有用。你知道这些让我怎么想吗？这让我觉得，你是在绝望地补偿，不只是心理上的，还有身体上的。高中那些女生怎么叫你的？当你终于笨拙的骚扰女性，当她看到你后开始大笑，他给你想了个什么绰号呢？”沃格尔听着这些，怒火上扬：“闭嘴！”吉迪恩没有任何闭嘴的意思，继续说道：“小家伙？小小沃格尔？（沃格尔不断声嘶力竭的怒吼着住嘴），我知道了，迷你提姆！”近乎逼疯狂的沃格尔一把推开挟持的女人，举枪朝吉迪恩射击，“砰砰”！

吉迪恩闭着眼睛，此时角落的艾尔连开两枪，沃格尔顺势倒了下去，而这时吉迪恩也扶着腰缓慢的栽下来。艾尔急忙上来问到：“你没事吧？”吉迪恩：“我没事。（获救的女人情绪吓坏，往这边走过来，此时警车的警笛也响了起来，吉迪恩对艾尔说）去看看那女孩。（艾尔跑上去，要抱住她，女孩对于这个接触因为内心的伤害还是恐惧挣扎了几下）”。吉迪恩抚摸了一下要被抬上救护车、已经躺在救护车抬床上被救女孩的头发后，转身又朝大船的方向过来并走进去。

摩根坐在船头站台一个箱子上，霍奇尔站在旁边，摩根问道：“所以，他们想要他怎么样的报告呢？”霍奇尔平静的看着摩根说道：“看他是否适合做现场吧（摩根看着吉迪恩过去的方向）。海莉和我正在看书给孩子起名，猜猜吉迪恩在希伯来语里什么意思？”瑞德正在此时走上来：“强大的战士。（两人对视，瑞德欲离开，转头再次补充了一句）很合适啊！”霍奇尔和摩根两人同时呵呵一笑，摩根继续问道：“那你要怎么告诉他们？”霍奇尔转了一下身看着摩根反问道：“你会怎么说？”摩根：“吉迪恩救了她一命。我觉得已经很好了。（说完起身离开了）”霍奇尔若有所思的看着摩根离开的背影。

飞机返程，摩根和瑞德正躺着睡觉，吉迪恩还在盯着桌子前面的电脑，霍奇尔端杯咖啡走过来招呼道：“嘿（吉迪恩这时抬头看了一眼霍奇尔，霍奇尔在他旁边的沙发边上坐下来）”吉迪恩先问了一句：“你跟海莉给孩子取好名了吗？”两人开始略显轻松地说点事情。霍奇尔：“很有意思，海莉喜欢查尔斯，但是，我只能想到...曼森（两人尴尬一笑），还有亨利，李卢卡斯，杰弗里，达莫，太多太多了”。吉迪恩看了一眼飞机的窗外：“想到外面还有50个逍遥法外的，只抓到一个，很难开心起来（霍奇尔关心的看了一眼吉迪恩）。你的报告怎么样了？”霍奇尔挠挠头，尴尬一笑，吉迪恩再次对他说道：“现在觉得，不可能躲得过一个老侧写师了吧？”霍奇尔：“是的。今天你救下了那个女孩，你可以开心的”吉迪恩点点头：“是很开心。那就好”。两人心领神会，霍奇尔拍了一下吉迪恩的肩膀，走开了……

尼采曾说：当你凝望深渊时，深渊也在凝望着你

吉迪恩驾车来到一家加油站，加完油后进屋拿了一块巧克力对收银的人说：“我要这个”，男子在结着账。出于职业习惯，吉迪恩看着男人后面挂着的那些好多人的照片，转头看了一眼屋外红色的皮卡车，再次盯着这个收银员，收银员结巴的说着：“祝您-您-今天愉快（勉强的挤出一点笑容）”，吉迪恩也勉强回复，此时男人低头看到了吉迪恩腰间露出来手枪，吉迪恩犀利的眼神又和他对视了几秒，拿起柜台上的巧克力转身开门离开，他感觉到后面有人跟上来，放慢了脚步

面前的反光镜中：背后刚才收银的那个男人对自己举起了枪和子弹上膛的声音……