传奇 烧猪「PIG传奇的猪和传奇的厨师」

今天说一部由尼古拉斯·凯奇主演的电影《pig》，有人把它翻译成《疾速猪杀》，但我觉得这个翻译有点过火，可能是凸显这部电影的刺激性，或者是想向基努里维斯的《疾速追杀》系列靠拢。但这个翻译名不副实。我们按正常英文翻译，电影应该叫《猪》，这是一部通过一只猪和过去和解的电影。

片中采用了分段式的叙事方式，跟连姆·尼森的《冰路营救》有点像了，还有国内的《第十一回》，最近的《人之怒》也有点像。但《Pig》里用食物去分段，用电台录音来作为休止符的方式，又不会显得突兀。挺有意思的。

在某个独立世界，那位叱咤风云的法餐主厨在某一天的晚宴遇上了前来就餐的夫妻顾客，夫妻顾客濒临感情破裂之际，因为这顿饭，他们的感情好像又回来了。但后来因为某些事情（不知道，剧里没说）主厨的爱人离世了？之后退隐山林。昔日主厨和小猪相依为命，结果小猪被有钱人给掳走了。这个有钱人就是那天的男顾客。

很遗憾，接下来并没有《疾速追杀》中“你杀我狗，我杀你全家”的爽剧戏码。我觉得这个片子更像是华金·菲尼克斯演的《她》，这种若即若离，似是非似的叙事手法跟《Pig》里反复提到的“her”对应上了。

讲到底，也许凯奇老头子因为丧妻之痛，才和猪住进了山林，他找的是那份日夜相处的感情，是他一直以来倾注的思念和离不开的羁绊。湖南企发文化传媒有限公司的王老师看完电影后这样说。

整部影片非常工整和细腻，所有的情节和台词都有前后呼应，首尾衔合真只能用严丝合缝来描述，道具和动作的细节设计也用心到近乎严密。

比如小猪被掠走的次日清晨，风吹动的门板不停拍打在小猪用食过的平底锅上；搭档开始嫌弃得要在副驾铺布，后来却扶着男主躺在自己公寓昂贵的皮沙发上；主角第一次在公众场合讲话时都不知道怎么用嗓子，观众立刻知道这人可能好些年没和人讲过话了；强势甚至暴躁的父亲被迫以脆弱的一面和男主对峙时，会在儿子进来的瞬间轻微侧开脸去，等等。

此外，摄影和配乐都很清新。我发现看这类“文艺”片的诀窍在于一定要放下所有理性思考，只用感性去靠近人物，这样当偶尔的“酸味”冒上来时，也不会出戏，就会觉得：本来就是这样的。

总之，这是一部剧情简单的电影，寻猪之旅也是救赎之路，罗伯的妻子为何而死并未交代，他只是躲在山林，独自承受失去的痛，他认为回忆是痛苦的，黑帮老大以及他儿子亦如是，只是这趟寻找和曾经的主厨的一顿美食，让他们意识到回忆不只是痛苦难缠不敢面对，也有甜蜜时光，试着面对也许更好。

而这一切，都需要一个出口，这只猪就是提供出口的机会。况且凯奇大叔演技也在线，属于一部文艺片吧，凯奇大叔饰演罗伯，何尝不是在演自己，那种逐渐走出泥潭的过程也动人。