杀害两任妻子「双杀妻丈夫现场抓住妻子和情人反而落入妻子情人的诡计」

(根据希区柯克的《搭档》编译）

威廉实在受不了了——妻子和米尔医生的奸情时时折磨着他，今天，他终于下定决心要教训一下这对狗男女。他稍稍镇定了一下，悄悄地推开了卧室的门。

眼前的一幕让他果断扣动了扳机——“叭”的一声，妻子赤裸的身体一下子倒在了米尔医生的身体上，米尔医生推开骑在自己身体上的情人，惊恐地说：“威廉，你打算也要杀了我？”

威廉看了一眼死去的妻子，吹了吹手枪上的一股白烟，说：“不，现在我不想让你死去。”

米尔医生松了口气，说：“现在，露丝被你杀死了——我们都脱不了干系！我呢，我妻子知道这件事，肯定不会善罢甘休，她会分走我一般的家产。”

(图文无关）

威廉知道米尔医生的妻子——阿黛，一位抑郁症患者，时不时就会暴跳如雷的女人——大多数男人不能忍受这种女人。

威廉似乎也慌了：“那怎么办呢？”

“我们必须制造露丝自杀的现场。我先取出露丝身上的子弹，我可是医生。” 米尔医生阴郁的笑了一笑。他指了指窗户上的铁杆，说：“露丝卸下窗帘，不小心摔下来，正好插在了这根铁杆上。然后，把铁杆从弹孔里插进去！”

他们表演的很默契，威廉请米尔来给妻子看病，回到家里却发现露丝倒在窗户下，心口被铁杆刺穿，威廉以外一切就这样很顺利地过去了。

（图文无关）

一个星期之后，米尔医生来到威廉家中，他说：“麻烦来了，我老婆，阿黛——她早就怀疑我和露丝的关系，她说露丝的死肯定跟我有关，她还嚷着要去报警。”

“什么，什么？我们该怎么办？”威廉吓得声音都变了。

“为了我们的安全，干脆我们再做一次。”米尔冷静地说。

“你是说要杀了你的妻子？”威廉急忙说，“可是，可是有什么不为人知的办法呢？”

“阿黛有抑郁症，她有自杀的可能。我用药让她不省人事，伪造她的遗书，然后打开煤气。我让我的护士，要知道她深爱着我，所以也会为我作证——那天我一直在诊所。”

“哦，天衣无缝的办法，”威廉点了点头，“那我该做什么？”

“很简单，你来我家找我，发现了阿黛已经自杀——就这样。明天中午，你来我家找我，记住。”

第二天中午，威廉如约而至，他看到阿黛静静地倒在床上，镜子上贴着一张纸，想必那就是她的遗书。

这时，米尔医生突然从门后闪了出来，用一把小手枪对准了威廉。

“你，你要干什么？”威廉吃惊地盯着手枪。

“你看，阿黛头上的弹痕。”医生指了指妻子的头部，显然，她已经被米尔枪杀了。

“什么意思？”威廉惊恐地问。

“什么意思，你以外我不知道你和阿黛的暧昧？正好，我打死你，伪造阿黛打死你，她随后自杀。她的遗书大意是这样的——她想和你结婚，你却不愿意，为了惩罚你的背叛，杀了你——然后她也殉情而死。你难道还不明白吗？”

米尔又掏出一把钥匙，在威廉眼前晃了一晃，说：“警方会在阿黛的衣服中找到你家的这把钥匙，这更能证明你们的关系。”

“你，你，你太卑......”威廉指着米尔。

没等他说完，小手枪冒出一股白烟，威廉——似乎看到米尔医生已经把手枪放到了阿黛的手中……