李廷镇李欧艾琳已分手「李廷镇李欧艾琳公开恋爱出道以来第一次被发现」

李欧艾琳恋人李廷镇出演了脱口秀节目《Radio Star》，讲述了两人公开恋爱后的感想，他笑谈“出道以来第一次被发现”，相信当晚也会给大家带来欢笑。

이유애린 연인 이정진이 ‘라디오스타’에 출연해 연인 이유애린과 공개연애를 하게 된 것과 관련, "데뷔 후 처음으로 걸렸다"고 소감을 밝혀 웃음을 자아낼 예정이다.

그는 공개 연애를 언급하며 김국진과 이심전심인 모습으로 눈길을 끌었는데, 신현준이 직접 산후조리원 사업 러브콜을 보낸 사실까지 밝혀 시선을 강탈할 예정이다.

오는 23일 방송될 고품격 토크쇼 MBC ‘라디오스타’(라스)는 김성령-이상민-이정진-마이크로닷이 뭉친 ‘밥 잘 먹는 예쁜 누나랑 오빠’ 특집으로 꾸며진다. 연예계 미식가, 대식가들이 뭉쳐 특별한 밥부심(밥 자부심)으로 고품격 군침 방송을 예고해 기대를 모은다.

在23日即将播出的高品格脱口秀MBC《Radio Star》，请到了金成铃-李尚敏-李廷镇-Microdot，参与这期“吃饭很香的漂亮姐姐和欧巴”特辑。作为演艺圈有名的美食家、大胃王而获邀出演节目，相信会以他们的‘饭负心’给大家带来高品格流口水放送，让人期待。

이정진은 MC들이 연인 이유애린과의 공개연애를 언급하자 "데뷔 후 처음으로 걸렸다"고 유쾌하게 답한 뒤, 김국진을 바라보며 이심전심으로 축하인사를 건네 모두를 웃게 만들었다.

而当天李廷镇在MC们提到恋人李欧艾琳以及两人公开恋爱一事时，他就表示‘出道以来第一次被发现’，在愉快的回答以后又看着金国镇，仿佛是以心传心一样送上了结婚祝福，引发众人发笑。

이후 이정진은 연기 활동 뿐 아니라 다방면에서 활약하고 있다고 밝히면서 다양한 사업에 진출한 상태임을 밝혔다. 그는 현 소속사 대표를 맡고 있는 사실과 함께 최근 물티슈, 치약에 이어 이제는 라벨 사업까지 진출하게 됐음을 밝혀 모두를 놀라게 했다고.

在这之后，他还表示目前不止是演技活动，他也在多方面活跃，进军了多方面的事业。他不仅公开了现在是所属社代表的事实，还公开了自己最近还参与到湿纸巾、牙膏等商标事业，让大家大为吃惊。

또한 이정진은 한 예능 프로그램에서 함께 출연하고 있는 배우 신현준이 ‘산후조리원’을 열자고 진지하게 제안한 사실까지 털어놔 모두를 박장대소하게 만들었다.

除此以外，他还透露曾经一起出演综艺的申铉浚，还跟他非常真挚地提议要一起搞‘月子中心’，让所有人都拍掌大笑。

특히 이정진은 연예계 마당발이자 미식가다운 에피소드로 시선을 사로잡을 것으로 보인다. 그는 민어 한 마리를 먹기 위해 특별한 사전작업을 거친다고 밝힐 뿐 아니라, 휴대전화에 음식 사진만 따로 저장해 놓은 폴더가 있다는 사실을 공개할 예정.

이정진은 현장에서 직접 휴대전화 음식 폴더에 담긴 수 백장의 음식사진을 공개했고, 미식가 다운 음식 식견을 보여줬다. 이를 지켜 본 MC 김국진은 "너는 밥만 먹으러 다니니"라고 말해 현장은 웃음바다가 됐다는 후문.

在节目现场李廷镇还公开了手机美食文件夹里的数百张美食照片，充分展现了作为美食家的资格。而看着照片的MC金国镇抛出一句“难道你出去都只是吃饭而已吗”引发现场爆笑。

과연 이정진이 민어 한 마리를 먹기 위해 하는 특별한 작업은 무엇일지, 미식가 이정진의 유쾌한 매력은 오는 23일 수요일 밤 11시 10분 방송되는 ‘라디오스타’를 통해 확인할 수 있다.

到底李廷镇为了吃到一条黄姑鱼经历了什么事情？美食家李廷镇愉快的魅力在23日周三晚韩国时间11点10分播出，大家记得通过《Radio Star》确认！

【韩国网友评论】

我是NineMuses粉丝来着李欧艾琳性格真的很好。在组合里最为积极，在RAP比较弱的组合里用心去做展现了很锐利的RAP，希望不要因为颜值而掩盖了她的好性格。

李欧艾琳是开法拉利...的金汤匙超级美

李廷镇的品性那是出了名的啊

李廷镇恭喜哦，希望你的事业也红红火火哦 加油

不知道李欧艾琳是谁的1个人

他的品性出了名的~真的是因为品性出了名 呵 不是大明星真的要庆幸

上RS的话会分手的咧

李欧艾琳是那个Nine Muses的成员?!...

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载