都挺好四个翻拍版本TVB版被赞神还原颜值最高是这个版本

昨天的朋友圈大家一片哀嚎，为《都挺好》的不完美大结局，苏大强的粉丝们心碎了，作精苏大强怎么就变成这样了，心塞啊！

《都挺好》的大结局不是国人期待中的大团圆结局，但是收官还是很圆满的，收视率双双破二的成绩破了纪录，这是继《知否》后今年第二部破2的卫视黄金档剧集，更是浙江台继《辣妈正传》后第二次实现单日破2的剧。

剧中的各种争议话题引起网友们的讨论，剧中姚晨、郭京飞、高鑫、倪大红等演员的精彩演绎也为这部剧加分了很多，对此网友们脑洞大开，提出了这样一个建议：如果《都挺好》翻拍成其他版本，这些主要演员由谁来演呢？

大家一共策划了四个版本，包括中国香港TVB版本、韩国版本、日本版本，甚至还有欧美版也是很拼了。我们先来按照每位演员对应各自的版本。

1. 苏明玉

作为剧中的唯一女主角，姚晨把苏明玉的内心挣扎演绎的出神入化，尤其是大结局的那张哭戏堪称神来之笔，女王化身小女生，被父亲牵着。

苏明玉需要气场强大的女演员，在中国香港TVB版本中，这位重要的女演员大家选择了胡定欣，虽然她之前没有演过类似的角色，然而从她之前的表现来看，应该是没问题的。

在欧美版中，网友们一致通过的是曾获得第70届金球奖最佳女主角的Jessica Chastain（杰西卡·查斯坦）。她是一位演技与美貌共存的女星，气质优雅，饰演职场女强人相信一定会让观众引起共鸣的！

2. 苏大强

再来看看女主角的爸爸苏大强，在剧中他一直是作精版的存在，对女儿对儿子都是各种使坏，可这样的父亲却因为生病一下子觉悟了，他忘记了曾经做过的事儿，只记得自己要给明玉买习题集。倪大红老师演活了这个可气又可爱的角色，甚至圈了不少粉。

在中国香港TVB版本中，大家选择了饰演过很多经典父亲角色的老戏骨许绍雄，每个看过TVB剧的观众对于他一定不陌生，1974年出道的他已经在演艺圈打拼了整整45年，如果他来演苏大强，不知道会不会比倪大红版本的更加可爱？

在韩版中，大家选择了52岁的成东日来饰演苏大强，这位苏大强虽然年纪不大，但却是很资深的演员，曾获得MBC演技大赏、KBS演技大赏和SBS演技大赏，可以说包揽了韩国的所有重要奖项，是个实力派演员。在《请回答》系列中，他性格大大咧咧，说话总是大嗓门，喜欢冲老婆和孩子大吼，内心对老婆和孩子充满温情，如果由他来演苏大强应该是很不错的。

在欧美版中，大家的选择一定出乎大家的意料，是74岁的老演员J.K. Simmons（J·K·西蒙斯），他凭借在《爆裂鼓手》中的完美演绎荣获了当年的金球奖和奥斯卡金像奖最佳男配角。尽管他演绎的主要都是小角色，曾演过七十多个小配角，但是他每次都可以把小角色让大家印象深刻，这就是他的个人魅力了。

3. 苏明哲

苏明哲是苏家的长子，从清华毕业到斯坦福留学，他的成绩单让父母骄傲。为了事业他十年不曾归国，离开家后第一次回来是给母亲奔丧。迂腐的他为了给父亲尽孝道，明明自己收入也有限，却坚持要给父亲买500万的房子。高鑫演出了他的固执和自私。

在中国香港TVB版本中，大家选择了陈豪来演苏明哲。陈豪参演过很多家庭剧，演技也是得到大家承认的。从市井小民到精英阶层，他都能演出自己的味道，不知道陈豪能不能演出这个喜欢打肿脸充胖子的苏明哲呢？

在韩版中，大家选择了颜值很高的苏志燮，相信他一定是颜值最高的苏明哲了。42岁的他以模特身份出道，《天桥风云》中女主角的弟弟“宋庆哲”帅气不逊于男主角张东健。凭借一部《电影就是电影》，斩获韩国电影青龙奖和百想艺术大赏，在《对不起，我爱你》《主君的太阳》《幽灵》等作品中都给大家带来不俗的表演。

欧美版的苏明哲大家选择了男演员Ben Affleck（本·阿弗莱克），47岁的他曾是一名出色的演员，大家对他印象最深刻的角色应该是《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》中的蝙蝠侠布鲁斯·韦恩，他不止是出色的演员，还是不错的导演。凭借《逃离德黑兰》获得第70届金球奖最佳导演奖和第85届奥斯卡最佳影片奖。

4. 苏明成

扮演苏明成的郭京飞因为欺负虐待妹妹多次被骂上热搜，尽管郭京飞多次表现出强烈的求生欲，可无奈剧中表现实在让人可恨！好在大结局中，改过自新的明成选择去非洲拼搏事业而不是继续在这里挥霍青春，还特地去向妹妹明玉道歉，因此大家也就原谅他之前的行为了！

在中国香港TVB版本中，大家选择马国明来饰演苏明成这个“妈宝男”，他也是TVB的龙套演员，不知道演了多少配角，但是配角也可以有春天，相信大家对他的演技还是认可的。他和郭京飞确实有一个共同点，那就是郭京飞和马国明还有一个共同点，那就是头都很大。

在韩版中，大家选中池城来演这个角色，他可是集演技和颜值于一身的男演员，曾获得SBS演技大赏优秀演技奖， KBS演技大赏优秀演技奖、MBC演技大赏优秀演技奖以及韩国画梅奖最佳男演员奖，还曾被授予韩国大众文化艺术奖国务总理表彰奖。在主演的悬疑剧《被告人》最高收视率突破30%说明他不但有演技，人气也是杠杠的，他还是知名女演员李宝英的丈夫。

欧美版中大家的选择是80后男演员Jake Gyllenhaal（杰克·吉伦哈尔），他的代表作有《后天》、《死亡幻觉》、《断背山》等。在《蜘蛛侠：英雄远征》中，他出演重要角色神秘客。除了他的演艺世家背景，他为大家熟悉的还有他的知名前女友们，有知名歌手Taylor Swift（泰勒·斯威夫特）、蜘蛛侠中的Kirsten Dunst（克尔斯滕·邓斯特）和Reese Witherspoon（瑞茜·威瑟斯彭），不得不说他实在是太有魅力了，难怪大家选中他演苏明成！

除了这几位，我们再看看其他演员的选择，大家的脑洞真的很大，而且选择的都还是很合适的！

TVB版本：

韩版：

欧美版：