月半小夜曲歌曲「10个版本的月半小夜曲哪一首是你的最爱」

有些歌曲，就是有这种魔力，让人反复传唱，反复聆听，比如我们今天要说的这首向雪怀作词、河合奈保子作曲的《月半小夜曲》。这首歌被翻唱的版本之多，可能在粤语歌曲里，也算是翘楚了，据不完全统计，至少有10个版本以上。今天，我们就来一一欣赏。

1、李克勤独唱版本。

《月半小夜曲》原版是日本歌手河合奈保子的作品《ハーフムーン·セレナーデ》，当年香港乐坛翻唱日本歌曲不是什么新鲜事儿，这首正是其中之一。据说当时李克勤刚刚进入宝丽金不久，听到这首歌的原版后当即就非常欣赏，后来终于有机会进行改编后纳入了自己的专辑《命运符号》中（1987年）。这首歌也不负克勤所期，成为了他的代表作之一。

李克勤

李克勤的《月半小夜曲》大约是传唱最为广泛的一个版本。现在听来，这个版本有一种古典的美感，歌曲缓缓流淌，低吟浅诉，仿佛一个温润君子，即是在离别之后，亦保持了哀而不伤，深情款款。李克勤字正腔圆却又自然而然的表达方式，听起来相当舒服，循环播放也不会感觉腻味。

想必李克勤本人对这首歌也是钟爱有加，所以在自己的专辑中三次重唱收录。也许是随着年龄和阅历的增加，他本人对情感的理解也有不同吧。

2、陈慧娴的演唱会独唱版。

陈慧娴在一众香港女歌手里是个特别的存在，不止是偶像与实力兼具，纯净的音色、优雅的台风更是让人着迷。在2008年的《活出生命II》专辑中，收录了这首《月半小夜曲》。

陈慧娴专辑《活出生命II》

这一版本的《月半小夜曲》相较李克勤版，显得情感更为热烈，从歌曲之初的恬静悠扬，到后来的清亮激越，情感慢慢堆叠而后爆发，有一种尽情挥洒，尽情倾诉的感觉，尤其是副歌部分，简直可以无限循环。

陈慧娴《月半小夜曲》现场版

3、陈慧娴&李克勤演唱会合唱版

正如网友所说，活久见。众多人心目中的两位独唱最佳，居然还有一个合唱的版本！2016年，陈慧娴Priscilla-ism演唱会邀请了李克勤作为嘉宾登场，两人合唱了这首《月半小夜曲》。

陈慧娴&李克勤

这大约也是仅有的男女合唱版本，也是最令人感慨万千的版本。这首合唱谈不上完美，两位歌手也已过了他们声线最好的年纪。但两位香港乐坛的实力歌手，在历经多年风雨之后，仍然可以站在一起演唱同一首歌，这场面本身已经足够让人感动唏嘘。

陈慧娴

4、左麟右李合唱版

作为李克勤的代表作，在演唱会上当然也少不了。在《左麟右李十周年演唱会2013 - 香港有声音》里，收录李克勤和谭校长合作的版本。

左麟右李十周年演唱会专辑

李克勤不用多说，一如既往的稳，特别要说的是谭校长的加入，让这首歌更多了几分沧桑感。同一首歌，同一现场，两人却唱出不同的味道而又能完美融合为完整的篇章。

谭咏麟

5、容祖儿我是歌手现场版

容祖儿的版本是一个编曲颇具戏剧感的版本，尤其是后面大阵仗的器乐表现，让歌曲具有了不同的意境。如果说前面几个版本更重在以第一人称视角演绎，这个版本则更接近第三人称旁观。

容祖儿

6、陈乐基中国好声音独唱版

陈乐基这一版本可以说是让《月半小夜曲》再度成为大热歌曲的功臣。在中国好声音的演唱现场，陈乐基用一种全新的表达方式，赋予了歌曲新的味道。此前所有版本，几乎都是在传达一种克制的、温和的情感，而这一版本，则从头至尾保持了激烈的感觉，也因而更得到了众多年轻听众的喜爱。

陈乐基

7、梁咏琪独唱版

只能讲，梁咏琪不适合这首歌。

8、庄心妍独唱版

整体上还可以听听，歌手音色本身还有点特色。

9、李易峰独唱版

大约是粤语发音连累，导致气息节奏都有点问题。这首歌怎么讲，粉丝专用吧。

10、梁君诺独唱版

歌手本人声音还有点意思，听一下还行。