芭蕾舞女 英语「奇速英语时文阅读女芭蕾舞蹈演员在医院献上特别的演出」

导读：当玛丽亚·爱德华达·德·卡斯特罗·皮涅罗(Maria Eduarda de Castro Pinheiro)还是一个7岁的孩子时，她在巴西一家医院接受肾癌治疗，并取得了成功。她长大后成了一名芭蕾舞老师，即使经历了这么长时间，她也从未忘记在医院里所受到的关怀和仁慈。

难句解析

【本文章内容摘选奇速英语时文阅读原创部分内容（未经授权，不能转载）】

Fourteen years ago, Maria Eduarda de Castro Pinheiro was a 7-year-old girl getting treatment for kidney cancer(肾癌) at Hospital Brasília in Brazil. The regimen was successful, and she grew up to become a ballet(芭蕾) teacher! Even after all this time, she has never forgotten the care and kindness that she experienced in the hospital.

14年前，玛丽亚·爱德华达·德·卡斯特罗·皮涅罗（Maria Eduarda de Castro Pinheiro）是一个7岁的女孩，在巴西巴西利亚医院接受肾癌治疗。这个养生法很成功，她长大后成了一名芭蕾舞老师！即使过了这么长时间，她也从未忘记在医院里所受到的关怀和仁慈。

Maria has always wanted to return to thank the staff members and encourage the kids who are now receiving cancer treatment. At 21, she finally did just that! “I dreamed of this for a long time,” she said. “I always felt very grateful for them healing me and wanted to bring hope and encouragement to children who are in the same situation as I was once.”

玛丽亚一直想回来感谢工作人员，鼓励目前正在接受癌症治疗的孩子们。21岁的时候，她终于做到了！她说：“我梦想这件事很久了。我一直非常感谢他们治愈了我，希望给和我曾经一样处境的孩子们带来希望和鼓励。”