来源：TVB影视大全人气：91更新：2023-03-22 22:38:03
4年前的4月29日。
他走了。
陈忠实，中国当代著名作家，前作协副主席。
长篇小说《白鹿原》，是他生前的代表作，也是最得意的作品。
通过陕西关中地区白鹿原上白鹿村里，白、鹿两大家族的恩怨情仇，横跨50多年，贯穿了清末到上世纪70年代中国历史的风起云涌。
小说内容带着超现实主义的魔幻色彩。
这很难不让人将《白鹿原》与加西亚 · 马尔克斯那部同样通过一个家族的史诗，来描述南美洲历史社会演进的《百年孤独》联系在一起。
法国小说家巴尔扎克曾说过这么一句话：
“小说被认为是一个民族的秘史”。
而这句话，就被陈忠实写到了《白鹿原》的第一页里。
上世纪80年代末，陈忠实大部分时间都躲在自己西安市东郊的老宅旧屋中，一心闷头搞创作。
终于在1992年写成了自己的第一部长篇小说，50万字的《白鹿原》。
《白鹿原》出版至今，已经累计发行200万册，获得中国第四届茅盾文学奖，还被教育部列为“大学生必读”系列。
王小丫、李银河等人都是它的忠实读者。
而小说也被改编成了秦腔、话剧、舞剧、电视剧、电影等多种艺术表现形式。
其中电影，就是导演王全安率领众星老戏骨拍摄的那部《白鹿原》。
2010年9月，电影《白鹿原》正式开机。
凭借《图雅的婚事》在柏林一战成名的延安人王全安，为了拍好这部发生陕西土地上的史诗。
他招来了一个豪华与实力兼顾的班底。
演员有：张丰毅、“达康书记”吴刚、段奕宏、郭涛、刘威、许还山，以及那时候还是王全安老婆的张雨绮。
而幕后团队，则有陪着王全安拿到柏林电影节最佳影片金熊奖的摄影师卢茨·赖特迈尔。
陈凯歌《霸王别姬》、张艺谋《活着》的王牌编剧芦苇。
给《黄土地》、电影《红高粱》、央视版《水浒传》、《大话西游》以及《大宅门》作曲配乐的赵季平。
甚至连美术指导，都是张艺谋、陈凯歌曾经的御用班底霍廷霄。
但即便是这样的超强阵容，小说《白鹿原》对他们依旧是个艰巨挑战。
原作50万字，跌宕起伏，从清朝覆灭到新中国建立，要表现出：“古老的土地在新生的阵痛中颤栗”。
在电影通常2小时左右的时长中，这样的内容密度谈何容易。
陈忠实笔下，光主要人物，就洋洋洒洒十几位。
张丰毅饰演的是白鹿原上的族长白嘉轩，一位质朴的封建小业主，坚守“耕读传家”的古训，是传统儒家思想的坚守者。
而鹿家的当家人，由“达康书记”饰演的鹿子霖则是一个封建体面人，品性偏坏，为达目的不择手段，和族长白嘉轩一直明争暗斗。
他们和冷先生、朱先生等人代表了传统，就像是关中平原上长麦的土地。
而以黑娃、白孝文、鹿兆鹏、鹿兆海、白灵等为代表的白鹿原上年轻一代，则是依托土地上那些疯长的麦子，新生但可能失控。
最后还有就是像田小娥、鹿三这样的封建牺牲品，他们如同养土生麦的肥料，把自己沤进了这白鹿原里。
这些人的命运与国民革命、新民主主义运动、新中国建立等历史进程融为一体。
新旧交替之际，躁动的破坏和对传统的冲击，就像是电影中黑娃在鹿兆鹏鼓动之下，冲进白鹿祠堂砸了石碑。
但原作格调恢弘和史诗般的故事，最后却在搬上大银幕后，口碑不振。
其中最为被人诟病的就是叙事视角混乱和和虎头蛇尾的剧情。
如我们前面所说，《白鹿原》这样的小说对一部电影，是个艰巨的任务。
公映版154分钟，长达2个半小时。
依旧难以盛下陈忠实“惊心动魄”的50万字。
陈忠实没有参与电影剧本的改编。
不过他看完电影，却和观众口碑迥异的打出了95的高分。
“大大超出了我对这部电影的期待和想象。我认为应该是这些年来长篇小说改编电影最成功的一部”。
因为陈忠实看的，是试映的220分钟版本。
长度三个半小时，比最后的公映版足足长了1小时零6分。
因为院线的商业需要以及部分内容的敏感性，所以最后的公映版白鹿原毫无疑问做了次大手术。
一个多小时的内容，足够改变影片的样貌。
比如顾长卫那部《魔术外传》在大幅删减后就变成了一部和爱情有关的《最爱》。
王全安的电影版白鹿原都删减了什么内容？
如果打开豆瓣电影《白鹿原》的词条，会发现演员表里有这么一个名字，李梦。
但看过影版《白鹿原》的朋友会发现，电影里并没有出现她的身影。
原因就是，她饰演的白嘉轩小女儿白灵，在电影中被完整的删除了。
于是导致公映版《白鹿原》中，女性角色就只剩下由张雨绮饰演的田小娥顶大梁。
这个原是武举人家小妾的女人，只因为在麦地里多看了段奕宏饰演的黑娃一眼，就改了自己的命。
他们从私通，到被武举人私刑，再到被白鹿原祠堂拒之门外。
这两个被封建枷锁压在最下面的人，想要自由，却被自由的代价反噬。
而当黑娃走投无路落草为寇后，田小娥“被迫”成为了白鹿原那些馋她的男人的猎物。
除了能得到生活物质，还有满足性。
当然，更关键的，是抗争。
你没看错，田小娥这个人物，正是用“性”来抗争，来叫冤命运的不公。
陈忠实曾在谈到田小娥这个角色时说到：他要写一个纯粹出于人性本能的，抗争着叛逆者的人物。
于是田小娥的抗争形式就成了人类最原始本能之一的——“性”。
要知道，陈忠实的原作就因为大胆的性爱描述，曾在文学评论界引发了巨大争论。
电影中，这样的场面显然不适合尚无分级制度的内地电影市场，于是王全安部分“轻描淡写”，部分就只能作出删减。
比如田小娥尿了鹿子霖一脸这个片段就被剪掉。
当然，除了田小娥之外，被剪掉的情节还有很多。
像黑娃被枪毙。
剧照中，我们能看段奕宏饰演的黑娃绝望痛苦的表情背后，是开枪一瞬间的弹壳飞起。
他为什么死？
可能只有看过原著的观众才知道，但我们却无法从公映版中得知。
《白鹿原》220分钟版能好到什么程度，也许永远是个秘密。
但这样一个为捕捉风吹麦浪的镜头，都能等足三天的剧组，假如我们能看到他们尽最大努力还原陈忠实《白鹿原》的原貌。
猪哥相信，那会是银幕上，一部关于我们民族的史诗和传奇。
陈忠实曾这样定义自己的这部得意之作：它就应该是一种时代精神。
也许还可以这样说，它也是一种民族精神。
Copyright © 2010-2022