韩综MC在节目中说春分只有韩国人知道引人深思

来源:TVB影视大全人气:218更新:2023-04-09 15:46:02

在一档韩国综艺《非首脑会谈》是由三名主持人(刘世允,全炫茂,成诗京)和生活在韩国的十几名各国青年,在圆桌前围绕一个话题进行讨论交流甚至争论。某一期谈到各个国家的春游行程,作为头脑担当的美国青年tyler一直以来就是行走的教科书,所以MC问他不会连“春分”都知道吧?

果然,美国人tyler是不知道的,这主持人心想也有你不知道的东西,对tyler心生好感。

此时全炫茂随口就说一句“只有韩国人知道呢”。虽然不能完全听懂韩语,但是这里有一个"만"的发音,懂得同学跟我说是“只有”的意思,那翻译并没有夸张。

接下来问圆哥知不知道“惊蛰”,指出“惊蛰”是汉字,三个人用期待的眼神看着我们圆哥。

圆哥在节目中是大写的爱国青年,所以他这么说的言下之意是不只惊蛰是汉字好吗?都是汉字。但是作为外国人韩语能力不强,他把“惊蛰”的韩语发音发错了,众人觉得玉安是不知道的。

其实大部分中国人都知道二十四节气,小学课本学过二十四节气歌。张玉安在节目中除了处处在为中国辩护,还是搞笑担当。有的网友嘲笑他“无知”,知识储备不够,但这只是综艺节目他也只是一枚普通人,我反而觉得他这种风格看点十足,所以才能在节目中高出镜。

我想如果在这时候能流畅的背出二十四节气是有多解气,但是有多少人能马上朗朗上口。而这种心理源于我们对文化的不自信,传统文化的宣传和传承任重道远。换个角度来想,韩国的星期在用“月火水木金土日”,民俗村体验传统文化等和教育生活紧密结合做的也让人惊叹。在指责和恐慌的同时是不是应该思考传统文化教育方面我们是不是能够做的比现在更好,当文化有了自信,我们还会那么恐慌吗?

最新资讯


Copyright © 2010-2022