误杀电影陈思诚「陈思诚误杀翻拍的原始版本其实是印度的误杀瞒天记」

最近，由陈思诚执导的电影《误杀》正在院线热映，电影以其精彩绝伦的悬疑色彩，吸引了一大批观众的目光。而这部电影，也成为续《唐人街探案》系列悬疑电影之后，陈思诚又一部力证自己导演能力的作品。

但其实，《误杀》这部电影是翻拍自印度电影《误杀瞒天记》，其影片的名称可以直接称为《误杀瞒天记中国版》。

虽然近年来，越来越多的印度电影受到国内观众的认可。但是翻拍印度电影，陈思诚似乎是第一个吃螃蟹的人。而这部《误杀》的原始版本，究竟是有怎样的魔力，让陈思诚在众多的宝莱坞电影中，选择它进行翻拍呢？

一、《误杀瞒天记》的故事

《误杀瞒天记》这部电影上映于2015年。讲述的是一个印度中产阶级家庭，原本有着幸福美满的生活。但是某一天，警察长的儿子遇见这个家庭的大女儿之后，竟然垂涎她的美貌。在偷拍大女儿的洗澡视频之后，警察长的儿子竟然想要以此作为要挟，对其进行强暴。

而大女儿和母亲在反抗的过程中，失手将警察长的儿子杀死了。为了保护这个家庭的完整，小学四年级就辍学的“文盲”父亲，根据从电影中学到的“犯罪”知识，快速的构建了一系列不在场的证据，并且通过和妻子、女儿对口供，对这起“过失杀人事件”进行“瞒天计划”。

随后，事情的发展正如父亲意料的那样，警察找上了门，想要从这一家人的行为当中，找到被害人被杀的证据。但是令警察没有想到的是，即使他们运用了各种手段，甚至不惜暴力相向，但最终还是没有在这家人身上找到一丝的线索。

二、影片的亮点

不得不说，《误杀瞒天记》这部电影，确实是一部优秀的悬疑电影。不论是影片展现的悬疑色彩，还是各种人性的展现，都令人赞叹不已。

1、令人惊讶的“犯罪”掩盖手段

如果说，警察长儿子的死，拉开了这部电影的悬疑序幕的话。那么影片中父亲掩盖真相的手法，其实是给观众制造了一个又一个高潮。

在《误杀瞒天记》中，当父亲得知“误杀”的经过之后，第一时间快速处理了案发现场。然后将警察长儿子遗留下来的东西，进行了一一处理：将车子沉入到采石矿的水里、手机卡在异地进行开机。

而在毁灭证据之后，父亲更是当机立断，制造不在场证据。他通过酒店房间入住、购买车票、电影票的方式，进行时间错配；同时在一个又一个貌似不经意的瞬间，不断的给周围的群众植入2日到3日，他们全家人一起去礼佛这个意识。

不得不说，父亲这一连串的操作，真的是把“警察当作傻子”来对待了，毕竟在这种人证、物证俱在的情况下，警察其实是没有办法把怀疑的目光投入到他们身上的。

2、父亲的那份如山的爱

对于观看悬疑类的电影，在观影的时候，我一向都是建议先把所有的“社会道德观”全部放在一边，单纯的以人性去看待这个事件。

所以在《误杀瞒天记》中，即使知道面对这种事情的时候，应该坚守正义，第一时间找警察，但是还是会对父亲的做法感到理解。毕竟在那个警察都进行敲诈勒索的大的环境背景下，把希望寄托让在警察身上，倒不如自己出手，守护自己的家庭。

而在电影中，父亲的一句话特别的令人感动：我们带给了你们痛苦，我想说无数次对不起，我在我内心这样做，然而我们不能做其他事。我的家庭对我太重要，我可以为她们做任何事情。我可以不惜代价，那一刻我分不清对错，我们很抱歉。

这个时候，用绝对的对或者绝对的错去评价父亲的这一行为，还不如单纯的从父爱的角度，去看这位父亲的付出。毕竟为了这个家庭，他已经不惜代价、不分对错了。

3、母亲的那份护犊之情

而对于电影中的警察长这个角色，站在母亲的一端，其实是可以理解她的做法的。虽然在片中，警察长的做法很是暴力。但是试想一个在“晚年”才有的儿子、一个平时深受“溺爱”的儿子，就这样莫名其妙的失踪了，而仅存的证据都指向这家人。这个时候，你还能要求她理智？

在《误杀瞒天记》中，有这样一个桥段，当警察长知道自己的儿子竟然去偷拍女孩子的视频的时候，她充满了震惊，不相信自己的“好儿子”，竟然会做出这种事情。毕竟丈夫也曾经告诫过他，不能溺爱孩子，否则迟早会出问题。

当明白“儿子可能已经变坏了”了的时候，原本以为警察长会因此释然，放下心中的怨恨，带着歉意去对待这家人。但是却没有想到，母爱还是让她失去了理智，她近乎疯狂的暴力对待这家人，因为她坚信自己的孩子是好的、是受害者而已。

其实如果抛掉警察长的身份，只是单纯的从一个母亲的角度出发，去看待片中警察长的行为的话，我是愿意理解这个母亲的。至少在对待她的儿子的时候，她是完全的出于一种本性，始终相信自己的儿子、担心自己的儿子。

4、充满矛盾的社会现实

在《误杀瞒天记》中，其实还深刻的反映了一种社会现实：那就是警察的不作为和群众的不信任。在影片中，可以看见警察会常常的吃霸王餐、敲诈群众、甚至是带头作恶，而这样的人，其本质已经是“社会蛀虫”了。

所以在这样的背景下，群众对于“警察”这个职业，自然是不信任的。所以在出现“误杀事件”的时候，父亲第一时间想到的不是寻求警察的帮助，而是如何躲避警察，不让警察发现这个真相。

而片中的警察，也几乎是这一矛盾推到了极致。为了揪出这个事件的真凶，他们可以不走任何法律途径，就私自把人抓来，进行殴打盘问；而为了报复父亲在片头展现的“正义感”，他们更是借题发挥、暴力相对。

不得不说，把这样一个血淋淋的社会现实摆在观众的面前，确实会让人对于印度社会产生一种不寒而栗的感觉。但是也正是这样一种血淋淋的展现，才更能推动社会的变革。

三、影片的瑕疵

不过，虽然这部电影可谓是好评如潮，在悬疑色彩、人性设置上可圈可点，但是也存在着自身的不足。

1、影片实在是太长了

这一点，其实说是影片的不足，倒不如说是印度影片的一大特色，那就是太长。

《误杀瞒天记》整部影片下来，时长竟然达到了两个小时四十三分钟。这对于普通的观众来说，确实需要极大的耐性，才能够把这部影片看完。

其实这部影片的开头部分过于冗长，它用了大量的篇幅，描绘了这个中产阶级家庭是多么和谐美满的一家、父亲在这个地方的人缘是多么的好、多么的正义。这样的描绘确实为后来的剧情埋下了伏笔，同时也跟后边的剧情有着强烈的对比。但是不得不说，开头铺垫的篇幅确实太长了。

2、警察的形象太过于残暴

在《误杀瞒天记》这部电影中，警察的形象确实不是很“正义”，或者说偏于脸谱化、戏剧化。

从开头的时候，就出现了小警察吃霸王餐、勒索路人的画面。而随着剧情的展开，小警察因为之前被父亲训斥，所以就借着“调查案件”为名，对这家人拳脚相向。虽然他说的话是实情，但更多的是借题发挥，想要出一口恶气而已。

而在片中，警察长的各种行为，其本质近乎跟“黑社会”一致。在片头，为了达到她想要的目的，竟然将人打死之后直接沉尸。而在对待这家人的时候，她也是以一种高高在上的态度，直接跨过法律途径，进行“私人打击”。

虽然知道这样的角色设置，是编剧出于戏剧性的需要，但是在观影的时候，其实还是会觉得有点过了。

​

四、结语

不得不说，虽然《误杀瞒天记》这部电影存在着些许的瑕疵，或者说是影片的结局，并没有像观众期待的那样，“好人得到奖赏、坏人最终得到惩罚”。但是这部影片在悬疑的设置上、人性矛盾的展示上，无一不是可圈可点的。

而面对这样一部影片，其实是值得用两个小时四十三分钟细细品味的。

（图片素材来自网络，如有侵权，请联系删除）