希望没有打扰到您「看剧学口语IhopeImnotinterrupting希望我没有打扰到你」

-MRS HUBER: Susan! Have you been able to find old clothes for Edie? Susan，你能给Edie找一些旧衣服吗？

She has nothing to wear. 她没的穿了。-SUSAN: I thought that was a look she was going for. go for: 喜欢我还以为她故意穿成那样呢。-MRS HUBER: Oh Susan. Edie may be trash, but she s still a human being.哦, Susan。Edie也许确实不怎么的，但她好歹是个人啊。 trash: 垃圾 human being: 人类

-SUSAN: Zach? Is your dad home? I need to talk to him.Zach？你爸爸在家吗？我需要和他谈谈

-SUSAN: Hey Paul. 嗨, Paul--PAUL: Hey. 嗨-SUSAN: I hope I m not interrupting. interrupt: 打扰希望我没有打扰到你。--PAUL: Actually I was getting ready to go somewhere. 事实上，我正准备出门去个地方。-SUSAN: I just wanted to come by and say hello, you know, see how you guys are doing.我只是想过来打个招呼，看看你们现在过得怎么样。

-PAUL: We re trying to move on. It s been pretty tough. 我们是想让这件事过去，但太难了。-SUSAN: I can only imagine. Not knowing why Mary Alice…我能想到，我是说，不知道Mary Alice为什么

-PAUL: Why what? 什么为什么？-SUSAN: Why she did it. Oh! Let me help you. 为什么那么做。让我来帮你。

-PAUL: I got it, I ve got it. 我自己来，我自己来。-SUSAN: Sorry if I upset you. upset: 使苦恼，使心烦非常抱歉，如果我让你心烦意乱了。

-PAUL: Can I be frank? 我能直说吗？frank: 坦白的-SUSAN: Of course. 当然可以。

-PAUL: I don t care what her reasons were. 我不在乎到底为什么，Maybe she was depressed, maybe she was bored. maybe: 可能 depressed: 消沉的 bored: 厌烦的

也许她很消沉，也许她厌倦了生活。She abandoned her husband and her son. And I ll never forgive her.(这些都不重要)但她弃她丈夫和儿子而去。我永远不会原谅她。abandon: 抛弃 forgive: 原谅-NARRATOR: As I watched Susan, I couldn t help feeling sorry for her.couldn’t help doing sth.: 忍不住干 feel sorry for: 对 感到抱歉，难过，遗憾我看着Susan的时候,忍不住为她感到悲哀。

She wanted so much to know why I did it. 她那么的想知道,我为什么-NARRATOR: Why I killed myself. It‘s not enough to want the truth. 为什么要自杀,但光是想知道还不够，

You must know where to look for it. 你必须清楚在哪儿能够找到事实，And the truth is elusive, because it knows where to hide. elusive: 难懂的但事实并不是那么显而易见的,因为它清楚该隐藏在哪。