刘亦菲拍完梦华录「演员原声台词刘亦菲梦华原音引争议肖战玉骨原音好听」

刘亦菲和陈晓主演的古装剧《梦华录》话题不断，然而两位主演的「原声台词」却褒贬不一。演员使用「原音」是近期电视剧的热门讨论话题，因为日前中国广电总局宣布，非外籍的主演不应使用配音，必须配音的配音费须由演员自行承担，而非主演则不受限制。这一新规制下来，直接让近年来总是使用配音的古装偶像剧被推上风口浪尖，而演员的「原声台词」功底也受到讨论。以下9位演员「原声台词」，肖战《玉骨遥》原音超好听！

图片来源：微博＠星汉灿烂；幸福到万家；梦华录

演员「原声台词」1：刘亦菲

刘亦菲和陈晓主演的《梦华录》，是近年少数使用原声台词的古装偶像剧，两位主演皆是原音。然而在释出前导预告时，刘亦菲和陈晓的原声台词引起不小讨论，许多网友觉得听起来有点出戏，感觉刘亦菲的口音不符合古装剧，台词功底也不好，许多语气转折和咬字都显得别扭。

图片来源：微博＠梦华录

小编倒是很喜欢刘亦菲和陈晓的原声台词，看第一版预告确实听着不适应，或许是先前追古装剧听配音听习惯了吧！不过之后越追越觉得使用原音是正确的，因为配音和原音听起来的音质是不一样的，原音能呈现更真实的情感。而刘亦菲的口音虽然没那么字正腔圆，但声音里情感细腻，不会出戏啦！

演员「原声台词」2：肖战

近日腾讯举办2022年度发布会，一口气公布了几十部待播剧的物料，其中肖战和腾讯合作的古装剧《玉骨遥》和年代剧《梦中的那片海》都是使用原声台词耶！小编看完《玉骨遥》最新片花还疑惑了一下，这真的是肖战的声音？听起来和他平时的音色不太一样，却十分契合古风角色，然后再去听他在《梦中的那片海》的原音，又是另一种感觉。肖战的原声台词比想像中还要稳耶！

小编这才发现肖战的原音作品并不少，《陈情令》爆红后大部分的作品都是自己的声音，台词功底也不断在进步。综观肖战所有角色，除了《陈情令》、《庆余年》、《狼殿下》和《斗破苍芎》四部古装剧使用配音之外，其他10部作品全都是原声台词，从早期的甜宠剧《哦！我的皇帝陛下》到近期的《斗罗大陆》、《余生，请多指教》，再加上最新的《玉骨遥》和《梦中的那片海》，原声台词使用率占比达70%呢！真是认真努力的演员！肖战不断用实际行动去摆脱对流量演员的偏见。

演员「原声台词」3：赵丽颖

赵丽颖主演的《幸福到万家》终于定档啦！最新定档片花再次让大家见识赵丽颖的实力！这是一部现实题材剧，所有演员都是原音上阵，赵丽颖的台词功底感觉又进了一部，音调跟着角色情绪收放自如，咬字清晰不含糊，不管是情绪激昂的飙骂声音，还是柔软温柔的细腻声音，从赵丽颖的原声台词都能真切感受到角色情绪。

图片来源：微博＠幸福到万家

早在《知否知否应是绿肥红瘦》，赵丽颖的原声台词就备受肯定。过去她在《楚乔传》、《青云志》、《花千骨》等古装剧都是用配音，所以听到她在《知否知否应是绿肥红瘦》的原音就觉得很惊喜，比想像中还要稳。从前期的青春少女到后期的结婚妇女，声线跟着角色的变化在改变，很好听！

演员「原声台词」4：吴磊

吴磊和赵露思主演的古装剧《星汉灿烂》发布最新预告，两位主演的原声台词也引起讨论。网友对吴磊的原音有褒有贬，台词功底略显清涩，有些地方不是这么稳。小编倒是觉得很惊喜，吴磊在《星汉灿烂》的原音让人有种「转大人」的感觉，音色比想像中沉稳，符合角色的人设，以他这样年轻的演员来说，真的很不错了！

图片来源：微博＠星汉灿烂

或许是之前被太多古装偶像剧的配音荼毒了，现在只要听到使用原声台词的古装剧，都会先给演员一个赞！不管达不达标准，勇于突破就值得鼓励，这是演员对角色和作品的责任感呀！

演员「原声台词」5：赵露思

赵露思在《星汉灿烂》的原声台词也被广泛讨论。赵露思的声音辨识度满高的，她有她自己特有的咬字方式，或许就是因为如此，她的声音在古装剧中就被嫌弃有些突兀，有些台词听起来太软糯糯了，没有古风韵味。不过小编依然很喜欢赵露思的原音，这让她在《星汉灿烂》塑造的角色更真实。配音和原音的音质是不一样的，在表达撕心裂肺的情感时，原音更能呈现真实的情绪，再好的配音演员都难以达到最真的效果。

图片来源：微博＠传闻中的陈芊芊

赵露思其实也有不少原音作品，像是古装剧就有《传闻中的陈芊芊》、《三千鸦杀》、《国子监来了个女弟子》，甜宠剧《我，喜欢你》、《一不小心捡到爱》都是原音上阵。她甜美的音色在现代剧里无违和感，甜宠题材都很适合，这次《星汉灿烂》是难得的非甜宠题材古装剧，勇于尝试原音值得鼓励！

演员「原声台词」6：迪丽热巴

迪丽热巴的原声台词不断进步呢！她首部主演的正剧题材《公诉精英》首发预告，迪丽热巴挑战检察官角色，在剧中有大量的专用用语和大段大段的台词，不管是语速还是咬字，都十分考验演员的台词功底。而迪丽热巴的原音比想像中稳定，这种端正的角色形象和她过去的角色截然不同，所以说话的语气、语调也须为角色做调整，感觉得到迪丽热巴的原声台词更进步了！

图片来源：微博

迪丽热巴凭着《三生三世》白凤九一角爆红，「傻白甜」的角色形象深入人心，这角色是采用配音，因为角色出圈，让甜美的音调和迪丽热巴本人有了紧密的连结。而之前她在《幸福，触手可及》首次为了角色在原声台词上下功夫，配合角色形象刻意改变了声线，铿锵有力、情绪多变的台词都显得生活化，当时就受到不少好评，摆脱了白凤九甜美的配音。

演员「原声台词」7：杨紫

杨紫的原声台词也备受肯定！她和成毅主演的古装仙侠剧《沉香如屑》释出片花，杨紫再次原音上阵，之前她在《香蜜沉沉烬如霜》就让观众见识了优秀的台词功底，咬字清晰，尤其是在说情绪张力大的台词时，搭配着哭腔依然能清楚知道她在说什么，这就是专业演员的实力！

图片来源：微博＠沉香如屑

除此之外，杨紫在古装剧《天乩之白蛇传说》、时装剧《欢乐颂》、《亲爱的，热爱的》全都是原声台词，她的音色虽然不像专业配音演员那样沉稳浑厚，但声音辨识度高，声音里有情绪，期待《沉香如屑》正片也是原音！

演员「原声台词」8：宋茜

宋茜的原声台词一直以来都受到许多批评，不管是在时装剧《下一站是幸福》还是古装剧《风起洛阳》，总会有人吐槽她的声音。宋茜的咬字很特别，有她的独特习惯，辨识度非常高，一听就知道是她的声音，虽然口齿清晰，但在说台词的时候却显得过度用力，常常断句断在奇怪的地方，音调没有配合情绪起伏。

如果演时装剧可能还没这么出戏，但如果到了古装剧，宋茜的台词功底就明显和其他演员有落差，像是在《风起洛阳》和黄轩对戏，黄轩的声音就是满满的古风，台词功底很好，到了宋茜就觉得听着别扭。不过小编觉得宋茜还是有进步的，最新作品《谁都知道我爱你》听起来还行，不像古装剧那样出戏。

演员「原声台词」9：杨幂

杨幂在古装剧《斛珠夫人》的原声台词也引发争议，过去杨幂主演的剧几乎都使用配音，尤其是古装剧，需要配合古风角色选择适合的音色，因为杨幂天生的音色太细太高了，大多数的角色都不适合，这一直以来是她的劣势。然而没想到杨幂在《斛珠夫人》会大胆使用「原声台词」，还为了角色「女扮男装」的形象，刻意压低声音，改变音色。

图片来源：微博＠斛珠夫人

不过许多网友都不买单，首先，可以很明显感觉到杨幂的原声台词功底不是很好，语句、口气显得僵硬，没有带入情绪，再加上她时不时就会冒出的纤细高音，喊「师父」的声音让剧迷听了起鸡皮疙瘩，总之就是被吐槽很惨。但小编还是很赞赏杨幂尝试用原声台词。