大师与玛格丽特讲了什么「大师与玛格丽特剧情简介」

布尔加科夫 著/徐翰昌 译

chapter1

那么，你究竟是谁。

我是那永生作恶，永世为善之力的一部分。

——歌德《浮士德》

chapter2

主编别尔利奥兹与诗人伊万在公园谈话，诗人写了一篇反宗教文章，但主编告诉他，不要写耶稣怎么坏，要否定他的存在。一个外国人听到了他们的谈话，参与其中，外国人举止奇特，谈话逐渐向哲学方向前进，外国人说，耶稣是存在的，即使他从未做过那些事。

chapter3

讲总督彼拉多和拿撒勒人耶稣的谈话。如果不看宗教背景的话，这完全是一次普通的审讯。耶稣像一个“众人皆佛”的哲学家，人人他都看作善人，这是因为他的慈悲。彼拉多虽长得不好，但不是愚人，他懂得言语会被利用也会被忌惮，所以宁愿耶稣死于普通的争斗。

chapter4

主编被外国佬编的故事所惊吓，认为他是个疯子，安排诗人看着他，自己则去向国际旅客管理局报备情况。在路上被电车碾压，正应了外国佬一开始的预言。

chapter5

诗人亲眼目睹了主编的死亡，联想到教授外国佬的预言，认定此人就是凶手，开始一段疯狂的追逐。在此过程中，他丢失了自己的衣物，只穿着一条衬裤走在莫斯科的大街小巷里。

chapter6

讲伊万追踪外国教授的时候，在河边被偷了衣服，主编的死讯传到文协大家惊慌了几分钟恢复常态，伊万穿着滑稽的衣服出现，要大家抓住教授，被认为有精神病。魔幻现实主义是，文协的人看似高雅，实则庸俗，不敢质疑，以貌取人。

chapter7

诗人柳欣目睹了疯人院对伊万草率的诊断和暴力的安抚，并被伊万无情的戳破现状感到悲哀，在自我怀疑和反思中回到格利鲍耶陀夫，自斟自饮并承认自己无力改变，只能随波逐流。

chapter8

别里利奥兹的室友斯乔巴酗酒醒来后，遇到魔术师（即前文的教授）沃兰德，描述了与他签订的表演协议。斯乔巴和财务核实后回到卧室，遇到了沃兰德的手下，被魔术师变到了雅尔塔。

chapter9

讲述诗人在疯人院接受斯特拉文斯基医生的诘问，放缓了情绪。

chapter10

别里利奥兹住房的管委会主任鲍索伊来到房子，被沃兰德的助手一通花言巧语和魔法，迷迷糊糊的把三间套房租给沃兰德。沃兰德的助理转手举报鲍索伊私藏外币，被有关部门带走。

chapter11

杂技场里，管理员瓦列努哈和财务经理里姆斯基收到来自雅尔塔刑侦局的多份电报，转告了斯乔巴在雅尔塔的事实。起初，二人认为这是一场恶作剧，紧接着，二人尝试着写了一份回文，并附上了500元，由瓦列努哈前往电报局寄往雅尔塔。路上，瓦列努哈遭到暴力袭击，被强行带回斯乔巴的公寓，送了命。

chapter12

伊万在医院准备举报沃兰德，但写来写去也没写好举报信，仿佛过去的才能都消失不见。一阵雷雨后，伊万体内产生了一个新的自私的、犬儒的人格，同过去那正直的、勇敢的人格争辩，他的本我却在这种情况下感到一阵恬密。窗栅突然划开，一道黑影向伊万比了一个“嘘～”的手势。

chapter13

演出开始，沃兰德利用变出来的钞票引动在场所有人的情绪。当权者妄图挟持民意逼迫沃兰德说出变出钞票的秘密，助手揭破了当权者昨夜风流债的事实，引发当权者挨打，底下乱做一团。在一地鸡毛中，沃兰德表演团队消失不见。

chapter14

夜深人静，大师登场，讲述了他和一个女郎的爱情往事，伊凡想要追问耶稣和本丢·彼拉多的故事，却被大师搪塞过去，这段漫长的对话到此戛然而止。

chapter15

财务经理里姆斯基被妄图谋害性命的撒旦吓得魂不守舍，危机时刻，雄鸡三声高啼吓走了撒旦。里姆斯基夺路而逃，一夜之间青丝变华发。

chapter16

由于贪财把房屋租赁给沃兰德的管委会主任鲍索伊也被带到了精神病院，在镇定剂作用下做了一个梦。梦里有个表演家在审讯一批私藏外币的“普希金”，鲍索伊咬死不承认自己私藏外币，在一阵模糊间梦醒了。这个梦同时也惊扰了同在精神病院的“丢了脑袋的人”、大师和伊凡。

chapter17

视角转回耶稣与本丢·彼拉多。耶稣被带至耶路撒冷周围一座小山岗上，与另外两名囚徒分别被绑在十字架上等待受刑。耶稣的门徒马太正在懊悔中四处奔走，计划提前结束耶稣的苦难。傍晚时分，在焦灼中无计可施的马太等来了一场雷云暴雨，迫使行刑提前，耶稣与两名囚徒死后，行刑部队和戒备人员在山洪中返回。马太奔上山岗，放下三人的尸首。在浊浪翻滚间，只有马太和耶稣的尸首失去踪迹。

chapter18

视角转到杂技场，在经理人员斯乔巴、管理瓦列努哈、会计里姆斯基都不在的情况下，预定第二天的魔术表演被取消。会计拉斯托奇金前往娱乐管理委员会缴纳演出收费，遭遇了娱乐管理委员会主任“闹鬼”，演出分会莫名合唱等怪事件后，终于在财务科缴费，缴费时卢布全部变为外币，拉斯托奇金当场被捕。

chapter19

别里利奥兹的姑父波普拉夫斯基接到署名为别里利奥兹的讣告，为了侄子的房产，匆匆从基辅来到莫斯科，却在花园街别里利奥兹的房产里见到了沃兰德仆人的恐吓，匆忙赶回基辅，途中遭遇了杂技场杂货铺主人索科夫。

索科夫由于有人在表演结束后用沃兰德变出的假钞购买商品，前来找沃兰德询问，在这里商标假钞又变成了卢布，沃兰德预言索科夫将九个月后死于肝癌。索科夫匆忙找库兹明教授诊断，得出并未罹患肝癌的结论。

库兹明教授却又被索科夫付的假钞、不知从何而来的小黑猫、讨人厌的麻雀折磨，不得已利用水蛭放血治疗。

chapter20

玛格丽特登场，陷入苦恋而不得的玛格丽特忧思重重，终于在一场梦的指引下来到别里利奥兹的送葬现场，遇到沃兰德的仆人阿扎泽洛。他奉命交给她一盒香油，要求她在九点半将油膏涂抹全身，十点接听电话，送她去“该去的地方”。

chapter21

夜晚九点半，玛格丽特将阿扎泽洛给她的油膏涂抹全身，她惊讶的发现自己重回二十多岁的模样，并且获得了飞行的能力。她把自己的衣物、首饰全部赠送给了女仆娜塔莎。临近十点，丈夫伊万诺维奇回来，听到阁楼里的动静，有些怅然若失。接到阿扎泽洛电话的玛格丽特将唯一一件用于遮羞的衬衫往伊万诺维奇身上一蒙，便在隐身后飞离。

chapter22

玛格丽特在油膏的帮助下飞入夜空，美不胜收的夜色迷乱双眼后，在愤怒之下砸毁了莫斯科文协会员平通斯基的房屋，将附近的人吓得惊慌失措。再次飞行后，遇到了偷偷抹上油膏的娜塔莎和丈夫变得大骟猪，遇到了前来接驾的各色奇幻生物，在敞篷跑车服务下，又朝莫斯科进发。

chapter23

玛格丽特来到花园街的房子，见到了沃兰德和他的四个仆人，了解了即将开始的晚宴。

chapter24

玛格丽特经沐浴，更衣后，如王后般接受络绎不绝的宾客致意，直到膝盖淤青、手肘酸痛、微笑僵硬。在晚宴最后时刻，沃兰德出现并将别里利奥兹消失的人头化作一盏骷髅杯，并现场杀害了戏剧管理委员会的主席迈格尔，并以他的鲜血作为最后一杯，为晚宴画上句号。玛格丽特在饮下最后一杯后，一切都幻象般消失不见，回到了珠宝商太太的房间，顺着光带走入一扇门。

chapter25

沃兰德未答应玛格丽特赦免弗丽达的要求，让她自己做决定。随即满足了玛格丽特面见大师的要求，大师自虚空而来，饮下两杯酒后恢复镇定，与沃兰德侃侃而谈。沃兰德恢复了大师在阿尔巴特街地下室的居住权，恢复了被烧毁的手稿，并将一枚镶嵌有钻石的金马掌送给玛格丽特作为礼物，送二人回到阿尔巴特街地下室，玛格丽特在大师的酣眠声中继续诵读大师的文稿。

chapter26

讲述本丢·彼拉多同阿弗拉尼的一段对话，要求阿弗拉尼为被处死的三人收尸并隐蔽的埋葬。总督预感耶稣的从者将会秘密暗杀犹大，并将叛卖所得扔还大司祭，要求阿弗拉尼秘密保护。

chapter27

总督要求阿弗拉尼对犹大实施的“保护”成功的处决了犹大，总督对执行人阿弗拉尼褒奖过后，又询问了埋葬三名囚犯尸体的情况。得知埋葬耶稣时马太的反应后，接见了马太，并承认了设计杀死犹大，而后释放了马太。

chapter28

莫斯科秘密部门通过对各条线汇总分析，确定花园街副五十号公寓是近些天来一切怪现象的发源地，组织人手攻入公寓，却被沃兰德一行戏耍，沃兰德一行安然离去。

chapter29

继花园街公寓事件之后 科洛维耶夫（即法果特）和别格莫特（即黑猫）来到斯摩棱斯克外宾商店，在那里掀起一场骚乱。而后二人安然来到格利鲍耶陀夫用餐，受到主管阿尔奇巴德的热情招待，此人老奸巨猾，早已认出二人便是近来报纸上报道的引发一系列骚乱的元凶。而后，警察到来与二人产生的对抗又引发了格利鲍耶陀夫的骚乱。

chapter30

此时，沃兰德和阿扎泽洛在莫斯科一处高层的露台上面对夕阳，等待着雷雨的到来。耶稣的使者利末·马太带来耶稣的请求，让大师和玛格丽特得到安宁，阴世主宰答应了这个请求，并让阿扎泽洛前去安排。

两个捣蛋鬼科洛维耶夫和别格莫特来到露台，向沃兰德做出汇报，三人静静等到西边弥漫的黑气笼罩城邦，而后消失在惊雷中。

chapter31

大师与玛格丽塔在黄昏中醒来 相互依偎之际，阿扎泽洛前来拜访。阿扎泽洛用毒酒毒死二人，又用毒酒使二人复生，并带着二人翱翔天际。大师与弟子伊万告别之后，在雷声的呼唤中消失不见，伊万的精神疾病随之好转。

chapter32

沃兰德一行和大师及玛格丽特在莫斯科西边的一座山岗上与城市做了最后的告别，捣蛋二人组的呼哨又使城市发生小小的骚乱。

chapter33

大师和玛格丽特随着沃兰德一行来到总督受刑地，由于多年前那个月夜，总督没有与耶稣交流，陷入了深深的自我囚禁。在大师的呼喊声中，这位自囚一万两千多个月夜的占星家之子终于得到解脱。

大师和玛格丽特也终于来到了永恒的安定之所。

chapter34

对局中人的后续做了描述，为沃兰德事件画上句号。