郎朗当爸爸后首张专辑演绎迪士尼金曲吉娜献唱儿子是最早的听众

40岁的钢琴家郎朗至今记得，13岁时第一次去迪士尼的情景。

那年，他去日本参加第二届柴可夫斯基国际青年音乐家比赛，一举夺魁。对他来说，最令人兴奋的奖励之一，就是跟父母和老师一起去东京迪士尼乐园游玩。

“那次是我第一次听到《小小世界》，这段旋律伴随了我一整天，以及之后很长一段时间。”

为了练琴，郎朗几乎没有童年，唯一的快乐来自动画片。他看《猫和老鼠》《大闹天宫》《葫芦娃》，也看《白雪公主》等迪士尼动画。他发现，很多动画片里的配乐，都是来自东方和西方的古典音乐。

“动画片激发了我的想象力，把我带到了另一个世界，也成了我学习古典音乐的窗口。如果没有动画片，小小的我可能很难理解古典音乐。我给莫扎特和贝多芬分别贴上孙悟空和变形金刚的形象，车尔尼则贴上米老鼠的形象，练琴从此变得不再枯燥。”郎朗说。

2016年，上海迪士尼乐园开幕，郎朗在开幕音乐会演奏了《冰雪奇缘》主题曲《随它吧》（Let It Go）。当时他对改编团队提了一个要求：希望能把这首动画主题曲改编成像李斯特钢琴协奏曲那样有挑战性的作品，给观众带去感动与惊喜。

一颗种子就此生根发芽。经过3年半的改编和在上海、纽约、伦敦、巴黎等全球多个城市的接力录制，新专辑《郎朗的迪士尼》终于诞生了，这是郎朗首张非古典曲目的专辑，包含《小小世界》《随它吧》等27首精心挑选的迪士尼经典旋律，横跨80余年的迪士尼动画史。唱片将于9月16日发行。专辑封面上，郎朗穿着红色上衣坐在钢琴前，自称是“弹钢琴的米老鼠”。

吉娜：跟郎朗合作，像在一起呼吸

北京时间9月14日上午，身在美国加州环球音乐集团总部的郎朗，在云端演绎了专辑中部分曲目，包括《倒影》《小小世界》《彩虹桥》等，吉娜·爱丽丝也首次在现场演唱了《向星星许愿》中文版。吉娜说：“音乐是我们共同的语言，有一种一起呼吸的感觉。”

郎朗透露，《向星星许愿》是他专辑里最喜欢的一首歌，一开始他打算邀请歌手法瑞尔跟他合作。法瑞尔拒绝了，因为这首歌有太多人翻唱过，他不确定自己能不能唱好。于是郎朗找来了吉娜：“法瑞尔都不敢唱，那吉娜也没什么好顾虑的了”。

吉娜告诉记者，在跟郎朗的婚礼之后，夫妻俩第一次四手联弹，就是演绎《狮子王》主题曲。“我们很多重要的时刻，都和迪士尼的音乐连在一起，我们也喜欢给儿子听迪士尼的音乐，因为有温馨的旋律，可以让孩子感受到生活中的爱。想把《向星星许愿》送给所有孩子，希望他们心愿成真。”

《郎朗的迪士尼》是郎朗成为父亲后发布的首张专辑，他说：“音乐是我们家庭中最重要的组成部分之一，我们的宝宝也对音乐展现了浓厚的兴趣，他是最早的一批、可能也是最小的一批我新专辑的听众。”

郎朗：改编不好，容易成“电梯音乐”

对郎朗来说，《郎朗的迪士尼》最大的困难，就是如何把人们耳熟能详的迪士尼主题曲改编并演绎出新的高度。改编团队囊括了斯蒂芬·霍夫爵士、娜塔莉·特南鲍姆和兰迪·科伯等世界级编曲大师。他们在保持旋律本身魅力的同时，为音乐涂抹上新的色彩。

“如果改编不好，容易变成背景音乐、‘电梯音乐’。”郎朗说，“我特别希望，这些作品能围绕钢琴进行富有想象力且高水准的改编。我希望观众能在里面听到肖邦、李斯特、德彪西、霍洛维兹的味道，让大家发现，原来钢琴可以把动画片的旋律演绎得这么有趣、情感丰沛。”

《郎朗的迪士尼》还吸引了多位国际巨星加盟专辑录制，意大利歌唱家安德烈·波切利、钢琴家乔纳森·巴蒂斯特、哥伦比亚创作歌手塞巴斯蒂安·亚特拉、古典吉他演奏家米洛什·卡拉达格利、英国皇家爱乐乐团等都参与了这张专辑的演绎。其中，改编自中国故事的电影《花木兰》主题曲《倒影》，是迪士尼代表金曲之一，郎朗邀请了二胡演奏家果敢，在钢琴与管弦乐团的宏大演奏中，用东方音色描绘巾帼女豪。

《郎朗的迪士尼》由德意志留声机厂牌与迪士尼音乐集团合作发行，数字版本专辑将于9月16日在全球各大音乐平台同步上线，实体CD也将在京东同步开售。郎朗说：“迪士尼的音乐风格多样，我希望所有年龄段的人都能喜欢这张唱片，重新体验第一次看到迪士尼电影时的快乐。”

栏目主编：施晨露 文字编辑：施晨露

来源：作者：吴桐