中国导演是如何趟过国外的两条河最终破解国产电影第一谋杀案的

（蒙太奇女—047期）

【导语】上个世纪七八十年代，大量国外优秀译制片纷呈中国银幕，我国电影事业在经过文革长达十年的枯水期之后，在大力发展国产影片的同时，不断从国外电影中汲取养分，使得中国电影在短时期内得到飞跃式的发展。1980年由沈耀庭执导，仲星火、徐敏、严翔等主演的我国第一部犯罪、悬疑、推理影片《405谋杀案》就是在这样的前提下产生的，它所汲取的国外艺术营养都与国外的“两条河”有关……

一、 让我们先回顾一下《405谋杀案》剧情

故事发生在1976年，粉碎“四人帮”前夕，东海市某住宅楼405室发生一起凶杀案，老刑警陈明辉（仲星火饰）与侦查员钱凯（徐敏饰）负责侦破这起案件。

被害人李良是某厂工人、“民兵指挥部”活跃分子，根据案发现场留下的线索，在排除了情杀、谋财害命等等可能之外，犯罪嫌疑人直指电视台记者方民山（严翔饰），陈明辉决定对其实施抓捕。在确凿的证据面前，方民山拒不承认杀人事实，陈明辉突然发现方民山十分面熟，当他正要问明原由的时候，公安局长徐亦斌（史久峰饰）下令将方民山移交预审处，陈明辉和钱凯只好移交了案子。

陈明辉对凶器上残留的相思鸟羽毛百思不解，在继续查找线索的时候突然遭到歹徒袭击，联系起前几天自己遭遇的那场险些丧命的车祸，陈明辉起了疑心，为什么有人要对自己调查405案件百般阻挠？他再去提审方民山，可预审处根本没有收押过方民山这个人。陈明辉终于找到了被关在地下室的方民山，并认出了他就是自己解放前夕从国民党监狱救出的学生领袖。

面对20年前的救命恩人，方民山对陈明辉说出了事情真相：原来身为电视台记者的方民山掌握着东海市民兵指挥部大量囤积武器的秘密。李良受“上级”指示威逼方民山交出秘密材料未果，“上级”便杀死了爱嚼舌头的李良灭口，并假造证据，嫁祸于方民山，以此要挟他就范并交出秘密材料。陈明辉终于明白了，405案件是一场有预谋的政治谋杀案，他像20年前一样，给方民山换上警服，再次放了对党无限忠诚、被判死刑的方民山。事后，陈明辉大义凛然地站在执行这场阴谋的局长徐亦斌面前，向他无声地宣示了“一切都会过去，唯有真理永存！”……

二、 休闲2分钟

好了，先放下下面的话题，权且休闲2分钟，请各位玩个投票的小游戏，本片有句非常经典的台词：“我相信和海洋打交道的人，他的心胸是开阔的……”，此语出自嫌疑犯赵新华所在轮船的船长之口，现在请大家认证一下，船长的扮演者是谁？在那部电影里饰演过哪个角色？

船长的扮演者是谁？演过哪部影片中的哪个角色？ 单选 0人 0% 李默然，《甲午风云》，邓世昌 0人 0% 袁岳，《霓虹灯下的哨兵》，赵大大 0人 0% 于洋，《英雄虎胆》，曾泰 投票

三、本片“趟过的第一条河~尼罗河”

英国影片《尼罗河上的惨案》根据举世公认的侦探推理小说女王阿加莎·克里斯蒂的小说改编而成，它以巧妙绝伦的逻辑推理，堪称20世纪悬疑影片的典中之典，比利时侦探波洛巧舌如簧的推理辩驳，给人留下了极其深刻的印象。而最能打动观众的，是影片在视觉语言的运用上，把小说精妙绝伦的推理片段的字里行间淋漓尽致地用镜头展示出来，请注意：是用镜头说话，而不仅仅是台词。

《405谋杀案》针对案件的每一个嫌疑人，在推理过程中，无论他们的作案动机和方式方法是否合理，都会用闪回的艺术手段演示再现给观众，用直观可见的画面语言代替枯燥单一的台词说教，这样对烘托故事的悬疑度和惊悚度都具有事半功倍的作用，更增强了故事的真实性和可看性，这些闪回式、假想式的推理桥段，都明显带有《尼罗河上的惨案》的痕迹，是我国国产影片汲取国外画面艺术营养的典范之作。

四、 本片“趟过的第二条河~愤怒的河”

音乐是表现电影艺术层次的重要环节，日本电影《追捕》（日语原片名《君啊，涉过愤怒的河》）里面的无词配乐“啦呀啦”曾经风靡中国，音效配置上运用了当时刚刚诞生不久的电声音乐合成器，尤其是杜丘喝药那段音乐在中国的影响非常之广，甚至著名相声演员杨振华、金炳昶曾经把它编进相声段子《下棋》里面。《405谋杀案》的主题曲只有“一切都会过去，为有真理永存”两句歌词，基调完全依附于“啦呀啦”的主旋律，而在方民山和橡皮阿三逃跑时候的音效，则完全借用《追捕》里杜丘喝药那段音乐，这也是我国国产片汲取国外音乐艺术营养的第一次有效尝试。

五、 独特的艺术魅力

本片不仅借鉴了国外影片的艺术成就，在很多地方也展示了自己独有的艺术魅力：

1、 出片头的时候，以洗印照片的模拟手法出演职员表，增添了影片时代感的厚重，最后那幅故意把导演的名字倒过去再反过来的构思非常新颖、很有动感。

2、 通过剧情的推进，把刑侦技术与知识传递给观众，让人耳目一新，移动指纹、嫁祸于人的构思非常巧妙。

3、 通过行进中的自行车反光镜为载体，闪回映射出的案件推理画面，与一边骑车一边思考的陈明辉的内心活动融为一体。

4、本片在剪辑拼接的蒙太奇运用上也是可圈可点，比如陈明辉与钱凯道别时握着的两只手的特写镜头一闪，马上切到钱凯与局长相见时握着的两只手的特写镜头，画面切换明快顺畅，是本片不得不说的一大亮点。