爱尔兰戏剧家「北爱尔兰戏剧大师作品恋人」

白光剧社 话剧《恋人》

演出地点：北京鼓楼西剧场

票价：280元 180元 150元 学生票50元

订票电话：400-610-3721

北爱尔兰戏剧大师

布莱恩•弗里尔（BrianFriel）作品

中国首次排演

出品单位：北京大幕文化发展有限公司

編劇：布萊恩•弗里爾（愛爾蘭）

翻譯：趙晗張南

藝術總監：關錦鵬（香港）

導演：譚韶遠

主演：張銘益 王茂蕾 項斌 周觅 陈婧

剧情简介：

话剧《恋人》由两部主题统一但情节独立的短剧构成，围绕两对境遇截然不同但命运有所勾连的情侣，探讨了在世俗、宗教（或任何社会制度）、和婚姻的拘囿之下，幸福是否存在、是否能被发现、是否属于恋人这一系列问题。

上半部《成》给我们呈现了一对年轻情侣，在一个夏日的上午经历了纯情懵懂的爱，莫名其妙的气，挥之不去的烦，发自内心的敬。在这美好之下却涌动着一股不详的潜流…通过年轻人的体验和评论者的讲述交织构成了一个爱情故事，但在何种意义上，这份爱情 “成”了呢？

下半部《败》带我们进入一段中年男人的荒唐回忆：他利用一次契机展示了自己“无能的力量”，最后却使自己更清楚地认识到恋情是一个他只能进入、却不能走出的世界。

剧作家简介：

布莱恩•弗里尔（BrianFriel），北爱尔兰著名剧作家，英语世界中最伟大的戏剧家之一，被誉为“爱尔兰的契诃夫”。弗里尔的职业剧作家生涯横跨六十多年，期间创作超过三十部剧作，大部分被搬上过纽约百老汇和伦敦西区的舞台，并在世界各地舞台上常演不衰。

弗里尔的作品曾获得过托尼奖、奥利弗奖、以及纽约戏剧评论家奖等诸多奖项。他的多部剧作也被改编成电影和歌剧。

除编剧外，弗里尔还在1980年创立了“田野日剧团”（FIELDDAYTHEATRECOMPANY）,并担任艺术总监。

弗里尔是美国文学院院士、英国皇家文学会会员、以及爱尔兰文学院院士。

“我已婚，有五个孩子，生活在乡间，烟抽得太凶，有时候去钓鱼，读很多书，操很多心，时而会参与一些事业并必然在之后要后悔，希望能从现在到我死亡之间找到宗教、某种哲学、以及对生命的理解，这一切都能减轻死亡给我带来的恐惧。”

——布莱恩•弗里尔

导演阐述：

我们可能都差不多！

大部分人这一辈子就好像是稀里糊涂地闯进了一场宴会、一个局，

这个局可能会有点意思？不好说！

你可能会被大家注意到？可能会碰到有意思的人？

可能会开心？

也未必！

不管怎么说，开始都是新鲜的。

每个人都穿着华丽的礼服，掩掩着自己丑陋的身体，

妆很厚，两三米的距离看不到脸上的伤疤。

相互寒暄、相互猜测、嫉妒

三五成群一撮一撮的聚拢着， 相互打量，不时的还会向周围的人群瞟一眼，

每个人都笑脸迎人！

而你－听不到他们在说什么！

在宴会里好不好玩，取决于你自己？也未必！

这要看你希望得到的是什么？！

不好玩中途退场，可能会引起一点骚动，

但是很快地大家又会去关注其它的事情。

你没有那么重要！

离开可能是一个最好的选择。

这个局继续下去又会怎样？

可能还会有些新的花样，

但是时间长了总会疲倦，大家熟了之后很可能会无话可说，

大部分人到了下半场都很无聊。

快结束的时候，

礼服没有开始那么鲜亮了，妆也慢慢的褪掉了，该说的也都说完了－－

告别的时候大家已经目光呆滞。

隔日早上起来，

看着自己浮肿的脸，

来这一趟干吗哪？

表演指導：盧芳

形體指導：王媛媛

原創音樂：丁可

舞美設計：劉科棟

燈光設計：陳侠吉

服裝設計：鍾佳妮

影像設計：艾可

营销策划：井叹号工作室

製作人：金珊

出品人：韩江

话剧《恋人》巡演

上海站

2015年4月3日-5日

上海大剧院-小剧场

2015年4月7日-8日

上海星空剧场

杭州站

2015年4月10日-11日

杭州艺苑剧场

完整版文艺活动请邮件至elvita@qq.com订阅

[elvita威的生活便签]微信号：elvita-v