96版甜蜜蜜「1996年甜蜜蜜经典爱情故事背后的花絮与传奇将错就错的经典」

由陈可辛执导的影片《甜蜜蜜》在1996年公演后斩获奖项无数，2009年建国六十周年之际，北京大学百周年纪念讲堂特设影展，详细剖析电影《甜蜜蜜》。更是将这部制作费用不高的影片推上了爱情片经典之作。

陈可辛，一位天才导演，有人说他是撸奖狂魔，更多的人认为他是华语电影最后的希望。总之他就是个口碑、票房两手抓的狠主。

他入行30年，执导的影片竟然只有区区十几部，几乎每一部都斩获奖项无数，他还是影帝影后的制造机，他总能挖到很多演员自己都不知道的一面。使演员的潜力在戏中得到更好的发挥。

特别是他的代表作《甜蜜蜜》更是被誉为华语爱情片中不可超越的经典之作，这部豆瓣评分8.8分的影片成为在90年代后期香港电影非常重要的里程碑。张曼玉在该片中一举拿下了金马、金像双料影后。黎明也因为这部戏获得了从影十年来的第一个金像奖提名。

影片的由来

1962年出生在香港的陈可辛，在父亲的影响下，很小就喜欢电影，4-5岁时就跟随父亲出入各个剧组，12岁随父母定居曼谷，但每年假期，他都会跑回香港，去熟悉的影院看电影，1983年，大学没毕业，他就跑回香港，在嘉禾电影公司做暑期工、助理、甚至监制。

1983年，吴宇森的《英雄无泪》需要泰语翻译，年仅21岁的陈可辛加入参与了编剧、统筹，就此踏上了电影这条不归路。

在《甜蜜蜜》之前，陈可辛已经执导了《双城故事》《风尘三侠》《新难兄难弟》3部票房、口碑都不错的影片，并获得了不少奖项。

于是陈可辛有了挑战自己的想法，他认为之前的影片接近童话，想拍一些比较灰暗的东西，因为他觉得阴暗面的东西可能更深刻。

当时他想到拍个《午夜牛郎》（Midnight Cowboy，1969）那样的故事，本来想拍两个在大城市的移民，低下层工作，触碰道德界线边缘或以外的东西，不像《午夜牛郎》是两个男的，而是一男一女。

于是陈可辛跟岸西谈剧本，告诉她想用黎明做男主角，因为他挺帅，虽然是5岁就到了香港，但也算有一点中国大陆来香港的背景，这角色能把他的长处放大，岸西也挺喜欢黎明，就开始编剧本。

岸西编出的剧本是比较温暖的东西，有些时候电影有自己的生命，像个小孩，角色、人物慢慢立体起来，就会有剧本做一些决定。

邓丽君在她刚开始写剧本时去世，于是岸西觉得这戏在这时发生非常对。这些事很多时候都是天意，华语世界里，没有人比邓丽君更能跨越华语文化、地域、政治背景。她是最合适的人选。于是邓丽君成了《甜蜜蜜》叙事线，贯穿整部剧。

演员的敲定

原本陈可辛心目中理想的男女主角是黎明与王菲，因为他们都有大陆背景，但是王菲连剧本都没看，就推了，后来陈可辛又找了好几位女星，包括杨恭如。

那时候的张曼玉大概已经就有2年没有拍电影了，在当时的香港，一年可以拍7-8部戏，但1-2年没戏拍好像就一辈子没拍戏了似得，张曼玉很快就答应了。

陈可辛认为张曼玉的背景问题可以用演技来弥补，张曼玉可是公认的演技派高手，结果一试镜，出问题了，张曼玉的普通话惨不忍睹，于是陈可辛找来老师专门教张曼玉普通话，可还是不行，港味太重，原本剧本里的男女主角是来自北京、天津，陈可辛干脆把剧中李翘的老家改成了广州，这一改，因祸得福，效果更好，多了李翘比黎小军更像香港人的层次。

拍戏是很奇怪的事情，最好的东西可能不是本来就想好的，而是随着剧情的演变一步步走出来的。

张曼玉精湛的演技画龙点睛

《甜蜜蜜》有一个镜头一直被人们津津乐道，在豹哥趴在验尸床上等李翘认领的时候，李翘看见豹哥背上的米奇忍不住笑了，随后马上进入角色，痛哭起来，当时陈可辛不满意，这个镜头被重拍了十几条，最后剪辑的时候，却发现第一条效果最好，即表现了李翘看见米奇，想起豹哥刚刺上米奇的时候为了逗她开心的滑稽样，不觉笑出来，随后又展现了李翘想起，曾经对她如此宠爱的豹哥已经撒手人寰的痛苦。

张曼玉的演技实在是高明，一个失误的小动作却成为了全剧的点睛之笔。

连陈可辛都不由的赞叹，换了别人一定没有如此效果。

张曼玉，1964年出生于香港，祖籍上海，1983年获得香港小姐亚军，在拍摄《甜蜜蜜》之前，曾多次获得多部影片的最佳女主角奖项，电影《阮玲玉》更是将柏林国际电影节、金马奖、金像奖三个最佳女主角奖项揽入怀中。

《甜蜜蜜》让张曼玉获得了金像奖、金马奖、亚太影展等多个最佳女主角奖项，真是拿奖拿到手软，张曼玉就是这样一位实力与颜值同时在线的女演员，行内人都评价她拍戏够拼，在圈内也有着百变女王的雅称。

《甜蜜蜜》的启示

李翘说：“黎小军同志，你来香港的目的不是我，我来香港的目的也不是你”，某些时候，当我们怀着明确的目标想要一展抱负，而爱成为羁绊，我们以为，梦想比爱重要的多，于是放弃爱情，去追逐所谓的梦想，多年以后，却发现自己弄丢了曾经最宝贵的东西。

钱钟书先生说：婚姻是一座城，城内的人想冲出去，城外的人想冲进来。人生何尝不是如此，当我们为了理想放弃爱情，多年后，那份爱会成为心底最深的遗憾，而当我们追逐爱情，放弃理想，或许又会为没有实现的理想而抱憾终身。

人生是一道道神奇关卡，总是会在关键时刻让你做选择题，A或者B或者C，却永远没有试错的机会，也永远没有从头再来的机会。

李翘选择了理想，几年后当她试图修改当初的选择，重新回到黎小军身边，却因为豹哥突遭变故，开不了口，而跟随豹哥浪迹美国。

镜头下黎小军独自在大雨中静静的等待李翘，却再也没有等到李翘的归来。

人生的每一道选择题做了都算数，就算事后想要修改或者弥补，也必然要为之前的选择先付出必要的代价。

时光荏苒，若干年后，所有的一切物是人非，两个曾经相爱的人仿佛又回到了起点，一切重新开始。

只是曾经经历过的一切真的可以一笔抹去吗？伤过的人，痛过的心，那些在岁月中流逝的青春却永远无法再回头了。

岸西想要给我们一个温暖的故事，于是给了我们一个在坚守中失而复得的爱情童话，陈可辛想要给我们一个深刻的灰暗故事，于是在失而复得中夹杂着背叛与坚守的矛盾。理想与爱情在现实中的冲突。

爱情其实可以很简单，小军的姑姑因为偶像威廉带她吃了一餐饭，就爱了一辈子，坚守了一辈子。

那个看似放荡不羁的邻居老外，为了让艾滋病的女友在最后的日子过的快乐，决定陪她回泰国老家了此残生。

几百年前的老祖宗就发出了灵魂拷问：问世间情为何物？直教人生死相许。只是这个问题却从来没有一个标准答案，莎翁说一千个人心中有一千个哈姆雷特，关于爱情的答案一千个人也会给出一千个答案。

重温《甜蜜蜜》这部经典爱情片，或许会带给你更多的思考与感悟。