八佰阮经天的镜头「八佰阮经天戏份被删光引争议丑化国民还是批判人性」

来源:TVB影视大全人气:45更新:2023-04-16 19:08:31

管虎执导的战争大片《八佰》去年曾遭遇撤档删改,而如今删改后的版本成为今年疫情过后第一部新鲜上映的大片。

8月14日,《八佰》开启全国部分城市及影院点映。累计点映票房已超1000万,位列8月14日单日票房第二,仅次于重映的《哈利-波特与魔法石》。

口碑目前看来也很不错,猫眼评分9.4,豆瓣评分8.3。

《八佰》以1937年淞沪会战最后一役“八百壮士”奉命坚守上海四行仓库阻击敌军的真实故事为背景,描绘战争中各个阶层人物的命运。

导演管虎以上帝视角俯瞰苏州河,将两岸的天堂与地狱作对比——北岸是满目疮痍的战场,南岸是歌舞升平的租界。一边是提着脑袋数着秒过的壮士们,另一边有洋人、有激进分子,有深明大义的社会人士,也有三教九流的普通百姓。相比北岸的战斗背景,南岸的主题是“觉醒”,从最开始的麻木躲避,到最后的奋起反抗。

一句话总结就是:上海国人躲进英法租界隔江观看 “四行仓库国军大战鬼子真人秀”。

这部电影是个大群戏,展现了十几二十位主要人物,参演明星也很多,张译、姜武、王千源、欧豪、杜淳、郑恺、姚晨、唐艺昕……在片中都有不错的表现。

但也有观众发现,在《八佰》拍摄过程中第一位被曝出的明星阮经天,却在这次公映的版本里失踪了。

160分钟到147分钟

《八佰》原本2019年就准备上映的,但由于种种原因撤档一年,在“上级要求”下做出了一些修改,也为影片的质量做出了一些修正。《八佰》中的“护旗戏”是全片高潮,同时也被大家认为是“上级大忌”。

但结果很多人担心会被删减的“护旗戏”被保留了,反而另有戏份被显著删节,甚至是直接删掉一个重要角色。

有两版都看过的人总结出来一些删改,其中比较大的几点改变如下:

1 影片黑白变彩色

黑白影片凸显艺术性,但显然对普通观众不太友好。而且改成彩色后,能更好地吐出震撼的红色。而且由于电影表现的是群像,很多角色并没有足够的镜头,妆容和表情的细节也有内涵故事,在彩色画面下,这些细节也能看得更加清晰,帮助观众更好地了解人物。

2 片头的龙标批号从2019 88变成了2019 800

这应该是《八佰》独家定制版龙标了,可见电影局对这部影片也是重视和支持的。

3 两面大旗进行了调整

纳粹旗帜标志没有完整镜头了。而国民政府的青天白日满地红色调改变,叠起时是正常颜色,展开后“青天”变“灰天”,特写镜头减少,但影响几乎可以忽略。

其实,在电影拍摄前,管虎就与电影局的人沟通过的,电影局的人也知道“护旗戏”、“升旗戏”的存在,当时给的建议是不给旗帜特写,但从没说过这场戏不能拍。

4 对白完全方言化

原版只有欧豪、姜武、王千源等几个主要人物说方言,其他人都是普通话。但修改后这版所有人都在说着天南地北的方言,显示了大家自五湖四海汇聚在上海,更真实,更鲜活。

5 阮经天的角色完全被删除

这些比较大的改动中,最有争议的就是阮经天的角色整个被删了,只剩了一个模糊不清的在路灯下吊着的人影。

删角原因

阮经天在电影里饰演了一名有着特殊身份的南岸记者,会说日语(但不确定是日本人还是中国人),极力反对日本的侵略,宣传反战。当看到日军屠杀时,他在河边用日语大骂日军。但抗日热情被调动起来的南岸百姓们听不懂他说的什么,只知道是日语,就把他当成了日本间谍。群情激愤下,不分青红皂白就将他吊死了。

这个角色被删减的原因有以下几种推测

1 南岸虽然是以民众“觉醒”为主题,但电影里着重刻画的角色大多都是有身份有地位的,诸如黑帮老大、女权先驱、知识分子、电影明星、京剧名角儿等。而这些人本就是“觉醒”的先驱者。

至于打死记者的普通百姓最开始比较麻木,电影中并未耗费很多笔墨描绘,导致阮经天这个角色的结局与整个南岸群像不匹配。

2 《八佰》的某一版本剧本中,有一个日本女子随着英国记者混入四行仓库找她的中国丈夫。但是丈夫没找到,却被一些诸如姜武扮演的老铁这样的角色占便宜了。这个女子与阮经天的角色是相互呼应的,但这个角色最终没有拍出来,如果只留着阮经天那个角色,会显得单薄。

3 关于记者那段戏拍得太乱,节奏很不好,删了可以铺平节奏。

4 或许只是预料到这个角色会引起争议,照顾大众情绪。

角色争议

阮经天这个角色的人设被曝光后,确实引起了大家的争议。

有些人认为应该删减,丑化应该原型,但没有原型编出这段表现老百姓恩将仇报的情节就是恶心人,上映后肯定会有别有用心的人大批中国人的“劣根性”。

另一批人则认为,这是批判人性的妙笔,删掉太可惜。电影开始时,那些“逃兵”都拒绝杀日本人,而到了后来,疑似日本人都被民众打死,正好首尾呼应,表现出战争把大家逼的人不像人了。

结语

所有的战争片都是为了反战的。阮经天这个角色的存在也是表现战争残酷的一方面。

当初姜文导演的神作影片《鬼子来了》结尾日本无条件投降,国民政府来接管,日军全部进入了战俘营。马大三为了报仇,假扮烟贩,拿着斧头冲进战俘营,对日本士兵疯狂杀戮,最终被国军抓住,判处死刑。但《鬼子来了》也同样被禁。

《叶问1》结尾有段戏是叶问打赢了日本军官,坐在外面观看的日本副官拔枪要杀叶问,林家栋饰演的李钊冲了上去夺枪,导致副官只打中叶问的胳膊,不料持枪的李钊却被老百姓误以为是汉奸原形毕露,将他活活打死。但为了照顾观众情绪,这段戏也被删掉了。

其实有问题的不是这些电影,而是那些别有用心、会利用这些电影情节煽动群众的人。

我们依然不知导演到底是什么考量删掉了阮经天这个角色,但删掉了这个角色也能避免一些节外生枝吧,毕竟这部影片的麻烦已经够多了。

比如2019年,因为导演管虎晒出与这次战役中逃跑的孙元良将军的儿子秦汉合照,大众误以为电影中会歌颂孙元良,致使这部电影遭到抵制。但其实影片里根本没他的事。

我们都希望欣赏影视作品时可以抱着更单纯的心情,但实际上这是不可能的。

影视主创因为这样那样原因作出的妥协只会比我们看到的更多,遗憾在所难免,但有限的删改也不一定会将影片的亮点全部磨灭。

就像这次《八佰》虽然有所删节,但也依然得到了众多影评人的肯定。

最新资讯


Copyright © 2010-2022