歌剧白毛女3d舞台艺术片3月25日全国上映「歌剧白毛女3D舞台艺术片3月25日全国上映」

中青在线北京3月16日电（中国青年报·中青在线记者 吴晓东） 红色经典在今天应该怎样以新的面貌去打动今天的观众，传统的舞台戏剧能不能在大银幕上焕发活力和生机？将于3月25日全国上映的歌剧《白毛女》3D舞台艺术片为当下的电影市场提供了一次有益的尝试。

歌剧《白毛女》3D舞台艺术片由中华人民共和国文化部出品，北京电影学院拍摄，中国歌剧舞剧院、中国交响乐团演出，中国电影股份有限公司、华夏电影发行有限责任公司发行。为了帮助市场和观众了解影片，由影片出品方、拍摄方、发行方联合举办的“艺术经典 当代传承”——歌剧《白毛女》3D舞台艺术片座谈会3月16日在京举行。文化部、国家新闻出版广电总局电影局相关领导，本片艺术顾问、1950年版电影《白毛女》的主演田华，本片导演侯克明等主创以及多位知名专家学者出席了座谈会，围绕艺术经典在当代的创新传承进行了精彩发言和热烈讨论。

座谈会上，导演侯克明分享了歌剧《白毛女》3D舞台艺术片的创作过程。据介绍，为了以3D舞台艺术片的形式再现艺术经典魅力，《白毛女》的制作团队精诚合作，付出了艰辛的努力。电影拍摄前，剧组先后进行了5次内部合成演出，剧本改了10余稿，舞美设计大大小小的改动多达几十次。侯克明更是天天与演员"泡"在一起，细致深入地说戏，挖掘人物内心情感。

侯克明导演介绍，作为新一代“喜儿”的扮演者，雷佳拍摄前和主创们实地深入“白毛女”原型生活的河北省石家庄市平山县北冶乡河坊村，分散住在老乡家中，与乡亲们同吃同住同劳动，体验生活。通过实地考察白毛女洞、奶奶庙、黄家大院，参观西柏坡中共中央旧址、西柏坡纪念馆以及白毛女陈列馆，雷佳逐步接近人物，并对人物形象的塑造有了更深刻的认识与体悟，经过多次尝试努力寻找感觉，舞台艺术片和一般的电影表演上有什么不一样，雷佳已经颇有心得。

座谈会上，1950年版电影《白毛女》喜儿饰演者田华、中国电影家协会秘书长饶曙光、中国电影评论学会会长章柏青、中国艺术研究院副院长贾磊磊等专家先后发言，对歌剧《白毛女》3D舞台艺术片在"艺术经典文化的当代传承"方面取得的成绩给予了高度评价。专家们一致认为，歌剧《白毛女》3D舞台艺术片是《白毛女》在当今时代的创新传承，新版《白毛女》电影扎实继承、有所创新，彰显中国风格和时代审美，展示了极高的技术水平和艺术水准，为艺术经典的传承提供了宝贵经验。

专家们同时表示，经典文艺要嫁接新技术，用观众喜闻乐见的形式，走向大众视野；艺术经典的当代传承，需要坚持民族化道路，坚持与人民群众相结合，坚持精益求精；歌剧是我国宝贵的艺术形式，利用先进技术手段，对传统文化艺术的传播符合传播规律，符合大众期望。创新传承艺术经典，对于推进我国的文艺事业具有重要意义。