刘晓庆版红楼梦林黛玉「少见的89红楼梦刘晓庆演王熙凤赵丽蓉演刘姥姥陶慧敏饰黛玉」

89版电影红楼梦片头

87版电视剧《红楼梦》已经深入人心。但似乎很少有人知道，仅仅两年后就有一部"赶超"87版的电影《红楼梦》问世，这就是由北京电影制片厂投资2000万拍摄的电影《红楼梦》。

89版红楼梦海报

电影《红楼梦》由著名导演谢铁骊、赵元指导。与87《红楼梦》全部启用新人不同，电影《红楼梦》在当时可谓"大咖云集"、群星闪耀：扮演王熙凤的是当红影视明星刘晓庆，扮演刘姥姥的是笑星赵丽蓉，饰演林黛玉的是陶慧敏，薛宝钗由傅艺伟饰演，史湘云由马晓晴饰演，何赛飞饰演妙玉、何晴饰演秦可卿、陈虹饰演尤二姐，李玲玉饰演尤三姐；最有意思的是贾宝玉，由一个女孩反串——来自上海的越剧女演员夏菁。当时夏菁只有18岁。接到扮演贾宝玉的消息时她感到很惊讶，但很快就把自己融入"男孩"角色中，不但把头发剪短了，还改了名字叫"夏钦"。成功反串贾宝玉让夏菁一度风靡全国，成为90年代很多影迷心中的偶像。

89版红楼梦两位主角：陶慧敏与夏菁

89版《红楼梦》1986年投拍，整整拍了两年。这时候也是电视剧《红楼梦》的拍摄"后期"。87《红楼梦》最初也有起用"知名演员"的打算，但在打听到刘晓庆等人的出场费后，只有600多万投资的87版剧组放弃了这个打算，转而向全国寻求新人。而刘晓庆等当红明星继而"投奔"到资金更为"雄厚"的电影《红楼梦》剧组，也有与87《红楼梦》"一较高下"的意思。

刘晓庆版的王熙凤

《红楼梦》是一部100多万字的长篇古典小说，人物众多、线索复杂。由一部电视剧来演绎尚有"回旋"余地。但是通过一部电影来反映《红楼梦》的故事，挑战性可谓"很大"。也因如此，电影《红楼梦》一共拍摄了6部，合计有700多分钟，算起来也算一部电视剧的规模。

陶慧敏扮演的林黛玉

与87《红楼梦》在后来连续重播不同，89《红楼梦》全国公映后就难觅其踪影，因此多数观众都不知道有这样一部电影。1990年，电影《红楼梦》获得"中国电影金鸡奖"，谢铁骊和赵元获得最佳导演奖，扮演贾母的林默予获得最佳配角奖，另外服装设计和道具化妆等也获得了奖项和提名。由此可见，89版《红楼梦》虽然不如87版知名，也是一部高水准的作品。

宝玉与黛玉

电影《红楼梦》的拍摄几乎与电视剧《红楼梦》同时，因此谈不上谁模仿谁，也谈不上是一种"重拍"，只能说一棵树上开出了两朵花，花朵娇艳程度不同，但各自都有各自的美感。

傅艺伟扮演的薛宝钗，气质真好

首先，电影《红楼梦》的"叙事结构"很成功，由"太虚幻境"开始，到"太虚幻境"结束，显得非常完整。谢铁骊对电影画面美学的运用可谓自如，不说别的，仅这一个"太虚幻境"的镜头，就比87《红楼梦》要强很多，电视剧里基本上没有对"太虚幻境"的深入刻画。"太虚幻境"是在当时北影最大的摄影棚——同时也是当时全国最大的摄影棚——拍摄的，在当时没有数字设备和电脑特效制作的情况下，剧组美轮美奂地还原了"太虚幻境"：一开始就是白色云雾缭绕，一只只仙鹤飞起来，犹如一幅宋代或明代古画一般，渐渐地，贾宝玉和一僧一道远远而来。

太虚幻境片头

随后一僧一道散去，贾宝玉进入太虚幻境。

贾宝玉神游太虚幻境

警幻仙子被一众仙女簇拥着，坐着宝马香车而来。

警幻仙子出来迎接贾宝玉

当时扮演太虚幻境仙女是甘肃歌舞团的演员，画面编排参照的是敦煌壁画。

太虚幻境的建筑

因此在今天看来，这一幕还是显得大气磅礴、典雅厚重，具有浓郁的中华古典风格。

太虚幻境

电影《红楼梦》截取了小说里这样几个部分：宝黛相会（上下）、黛玉葬花、凤姐泼醋、二尤惨死、晴雯夭亡、宝玉化石（上下），共6部8集。基本"还原"了《红楼梦》的故事情节。

警幻仙子宴请贾宝玉

从严格意义上来说，89电影《红楼梦》的艺术水准还是很高的：贾宝玉与林黛玉的爱情故事，与贾府由盛及衰的发展过程，相辅相成地一起推进，砍去了枝蔓，看上去十分清爽。除了"叙事结构"很成功外，它还达到了这样3个高水准：

王熙凤与林黛玉初相见，画面挺讲究

第一，成功塑造了《红楼梦》的美学意境，比如对"太虚幻境"的塑造，大观园的塑造，以及黛玉葬花和元妃省亲等场景的塑造，都有它独特的韵味，体现了导演的人文情怀和精神追求。

太虚幻境

第二，演员的"演技"可圈可点，刘晓庆和赵丽蓉陶慧敏夏菁等，都在努力塑造好人物形象，显示出来对待艺术的真城性。其实任何一种艺术的成功都需要"真诚"，87《红楼梦》之所以成功，就在于编剧真诚，导演真诚，演员真诚。89版的《红楼梦》也是如此，剧组和演员都力求拍摄出一部"精品"。也的确达到了这样一个目的，否则不可能获得中国电影金鸡奖！

赵丽蓉扮演的刘姥姥

但是，任何事物都怕对比，就像俗语说的："不怕不识货，就怕货比货"，与87电视剧《红楼梦》一对比，89版《红楼梦》出现的误差就显出来了。

何晴扮演的秦可卿

差距一：故事结构清爽紧凑，但情节推进缓慢，显得沉闷

89《红楼梦》最成功的地方就是情节的剪辑，像"组合柜"一样，一个柜子一个柜子地排列安装起来，显得丝毫不乱，这体现出编剧和导演的"匠心"。但这种"编排"的一个弊端是：情节的推进显得非常缓慢。以开头的"太虚幻境"为例，为了完美呈现《红楼梦》里的这个"意境"，画面足足出现了有15分钟：宝玉怎样进入太虚幻境，警幻仙子怎样出来迎接，宝玉怎样翻看《金陵十二钗》册子，怎样饮宴，都刻画地十分细致……叙述完这个"事件"后，宝玉恍然醒来，原来是南柯一梦，在秦可卿床上。随后贾宝玉回到荣国府，这时候正好林黛玉进京来，贾宝玉初会林黛玉，进入第二个故事情节。"宝黛初会"又演绎了10多分钟。

女版贾宝玉

89《红楼梦》力求尊重原著。但一丝不乱的情节缺乏跳跃性，总体上感觉就像"温吞水"，让人沉闷。这一点恰好是87《红楼梦》与89《红楼梦》最大的不同之处。导演王扶林给演员们说戏时，最基本的一个要求是：演员的表演不能像"温吞水"一样，你要么像一杯滚烫的开水，把人烫一下，要么像一杯冷彻骨髓的冰水，把人狠狠地冻一下，总而言之，你的表演应该让观众记住你！因此我们看到，87版《红楼梦》的演绎总体上给人的感觉是"可歌可泣，荡气回肠"，深入人心，激发出观众强烈的感情和共鸣了，但在89版这里，找不到这种感觉。

陶慧敏版林黛玉

差距二：与87版相比，演员的挑选不太神似，辨别率较低

89《红楼梦》的演员从总体上来说还是不错的。不少演员与剧中的角色有高度的相似性。比如扮演秦可卿的何晴：

何晴也扮演了警幻仙子

扮演薛宝钗的傅艺伟：

薛宝钗

扮演史湘云的马晓晴：

史湘云

扮演妙玉的何赛飞：

妙玉

扮演尤三姐的李玲玉等：

尤三姐

都可以说是"神还原"了剧中人物。不仅外貌形象让观众认可，表演也可圈可点。

刘晓庆版的王熙凤，太温柔了

但与87版相比，89版演员整体上的"辨识度"还是稍逊一筹。以下面这张图为例，如果我们不看名字，还是能够看出这是《红楼梦》里的什么人物。

89版红楼梦人物

但是87版《红楼梦》的最大特色，就是演员的 "辨识度"非常高，只要出现一个人物，就算是次要人物，或者只出现几次甚至1次的人物，我们也能够一眼辨认出来，这一点就比89版整体高出好几个档次了。

87版的人物标志性非常强

在评价87《红楼梦》和89《红楼梦》时，有朋友说：观众觉得87《红楼梦》好，是因为"珠玉在前"，有了"先入之见"！这种观点也对。但不是主要的。87版的选角确实好。王扶林选拔演员的标准是：精益求精，绝不凑合！比如扮演贾宝玉的欧阳奋强一直到临开拍还没找到，王扶林道：如果找不到贾宝玉，《红楼梦》就坚决不开机！演员选拔的标准是：你可以不会表演，但你必须像这个人物。只要像7分，那么你的表演只需要3分！因此我们看到，87《红楼梦》里的演员表现地非常自然，因为他们大多数不是在"表演"，而是"自己真实性格的体现"！

87版人物形象鲜明

89版的王熙凤是刘晓庆。刘晓庆试图超越邓婕扮演的角色，但很遗憾没有做到这一点。一是外貌形象不匹配，当时刘晓庆已经快40了，她扮演的王熙凤很老相，因此被观众调侃为最为老气的王熙凤：

刘晓庆版的王熙凤，气质上稍逊一筹

扮演刘姥姥的是老戏骨赵丽蓉，但与沙玉华扮演的刘姥姥相比，赵丽蓉版的不像个乡下人，缺少那种土气：

89版的人物表演比较呆板

反串贾宝玉的夏菁，其表演可圈可点，可以说发挥出了最高水平。但毕竟是个女孩子，一举手一投足都是女孩子的动作，无法抹去的痕迹：

女孩子气质的贾宝玉

陶慧敏扮演的林黛玉很有忧郁气质，但身子骨显得很壮硕，缺少那种柔弱性，表演也没太进入角色，比较生硬。

黛玉葬花

差距三：结尾遵从的是高鹗续本，悲剧性减弱了，整体上还是温吞水

每一次对《红楼梦》的"重拍"，导演都想"推陈出新"。87《红楼梦》的结局没有遵从高鹗续本，而是采取红学家的考证成果，力图恢复曹雪芹的原貌。这一点87版做得比较成功，《红楼梦》的悲剧性从头至尾有了完整交代：抄家之后贾家子孙零散，落了片白茫茫大地真干净。

87版的悲剧性一以贯之

89版的《红楼梦》就温和了很多：贾家被抄后又返还了家产，贾政照样做官，贾宝玉出家做了和尚，随一僧一道去了"太虚幻境"，贾宝玉见到绛珠仙子，仙子幻化成灵芝草，贾宝玉幻化成一块大石头，石头上雕刻着《石头记》，《红楼梦》结束。

89版的贾宝玉结局，悲剧性减弱了

整体上还是温吞水。

王熙凤与王夫人

结语

古典名著要拍出"新意"并不容易。因为故事情节观众都熟悉。观众看"重拍"的电视剧，其实主要不是看故事，而是看这5个方面：1，作品能否传达出意境，能够给观众以身临其境的感觉。比如老版的《三国演义》，刻画张角起义那一段，塑造的意境就非常好，磅礴大气，极具中华古典韵味；2，看演技，是不是深刻还原了剧中人物；3，看结构故事的能力，复杂的故事情节能否用简洁巧妙的方式表现出来；4，看是否真诚。剧组和演员是真诚地演绎还是哗众取宠；5，看是否有"节制"，不是明白自己"能做什么"，而是明白自己"不能做什么"，也就是说"做减法"，减少一些不必要的想法，比添加上"多余"的东西效果会更好！

披着两块绿头巾的是薛蟠

作者备注：

我们已经拍了3部《红楼梦》：87版、89版、10版。可以看出一个趋势：投资越来越大，水准越来越低！

10版红楼梦里的人物个个神气活现，铜钱头是亮点

可见拍好一部电视剧，钱不是主要的！

10版红楼梦，要么铜钱头，要么披头散发

现在，由胡玫导演拍摄的电影《红楼梦》已经在9月份杀青，很有可能在明年上映。

胡玫微薄披露新电影《红楼梦》杀青的消息

不知这一版本的《红楼梦》到底是什么情况？目前已知扮演元妃的是关晓彤：

胡玫版红楼梦，拍摄元妃省亲的场景

总而言之，让我们拭目以待吧！