《想见你》韩国电视展 许光汉帮柯佳嬿追星孔刘「想见你红到韩国许光汉一口流利韩文帮柯佳嬿告白孔刘」

记者林奕如／台北报导

金钟戏剧《想见你》再创新纪录！2021韩国首尔国际电视节（BCCW 2021），破天荒为台剧《想见你》跨海举办线上座谈会，制作人麻怡婷、编剧简奇峰、林欣慧与两位演员许光汉、施柏宇受邀参与，这也是时隔金钟奖颁奖典礼后，众人再聚首。座谈会一开场，许光汉就有备而来，不但以流利韩文打招呼，还特别为了因工作未能到场的柯佳嬿用韩文向韩星孔刘告白，俨然成为现场的韩文担当。

《想见你》双帅许光汉、施柏宇 。（图／三凤提供）

许光汉在韩国获封「网路男友」的称号，他谦虚表示不敢当，被问到翻拍成韩版有没有想客串的角色？许光汉现场学起剧中小雨萱：「大哥哥你不可以忘记我喔！」逗乐众人。施柏宇则最想透过任何一个角色去探知：「陈韵如到底喜不喜欢莫俊杰？」座谈会上还播放了经典片段，不禁让许光汉回想起印象最深刻的一幕是，「李子维回到雨中看着那把伞，好像有一个什么，但这一切又没有发生过，每次看到这一幕心里都会觉得很酸，可能也是我对李子维这个角色的遗憾，他们经历的一切都没有了。」三位主演中年纪最小的「忙内」施柏宇，深情守护的角色形象深植人心，谈及有没有即兴发挥的戏，他分享：「因为莫俊杰的右耳听不见，在演出时，我总会站在柯佳嬿、许光汉他们的右后方，表示用左耳听他们说话。」

《想见你》编剧简奇峰（左起）、林欣慧、演员许光汉、施柏宇、制作人麻怡婷出席韩国首尔国际电视节线上座谈 。（图／三凤提供）

主创团队与两位演员一同分享畅谈台版《想见你》从前期演员选角，到拍摄完毕至今近两年的「想见你现象」，不论从戏剧本身到周边效应，主创团队全都毫无保留地与韩方分享，而目前韩国粉丝都在期待韩版的李子维、黄雨萱、莫俊杰，将会由哪些韩星来担纲演出？对此，编剧简奇峰、林欣慧也分享了当初在选角时，从许光汉及施柏宇身上发现到他们与剧中角色不谋而合的「眼神」特质。

《想见你》在韩引起讨论（图／三凤提供）

编剧简奇峰表示，三凤制作选角向来不在意演员的新度，而是适不适合这个角色，这部戏的成功，也要归功黄天仁导演很会拍出演员的「眼神」，「在写剧本时，我们给李子维象征的符号是『太阳』，许光汉的眼神很刺眼，像阳光一样；莫俊杰象征的符号是『月亮』，施柏宇的眼神就像映照太阳的光，有着温和的存在感，第一次见到他，就深深被他的眼睛所吸引。」制作人麻怡婷也补充，当初因为在等许光汉的档期而延后开拍，第一次担纲主演的施柏宇，演技虽然生涩却非常努力，导演黄天仁更趁着等待的时间，亲自带着他排戏、帮他上表演课，让一旁的施柏宇频频点头，心怀感谢。

《想见你》在电影院播出 。（图／三凤提供）

席间，两位编剧与制作人也解密了许多不仅是韩国粉丝，也是至今全球粉丝仍不停在询问讨论的戏剧桥段，例如：「为何老子维跟穿越到诠胜身体里的年轻子维可以碰面」、「是黄雨萱先进入了1998年陈韵如的身体，还是李子维先到了王诠胜身体里？」让粉丝们可以得到对应的解答。

《想见你》自2019年播出后，话题至今仍不间断，在韩国引起的讨论风潮也持续加热升温中，8月31日，还成为了史上第一部上映于韩国电影院的台剧，虽然仅播出第12、13集，却依旧吸引了死忠韩国粉丝到戏院用大银幕重温。三凤制作期许透过这样的国际舞台，也让更多人看见台湾IP的实力，以及台剧特有的精采魅力。