1985年4月张学友粤语专辑Smile微笑

在1984年获得首届“全港十八区业余歌唱大赛”冠军之后，宝丽金迅速为张学友推出个人首张专辑《Smile微笑》，专辑共收录11首歌曲，其中4首为翻唱日本歌曲，1首翻唱欧美歌曲。该专辑当年获得“白金唱片”，主打歌《轻抚你的脸》改编自罗大佑的国语歌曲《穿过你的黑发的我的手》，在无限深情中渗透著点点凄凉，为其后传遍天下的“友情歌”奠下了最原始的感情基调，改编来生孝夫的《情已逝》的宿命无奈、《丝丝记忆》的追忆伤怀，还有和音曼妙感人至深的铃木喜三郎的佳作《Smile Again玛利亚》，多首名曲让专辑当年在香港大卖三十多万张，也使新人张学友一炮而红，成为当时香港乐坛新人中的佼佼者，并被认为是“正派歌手”关正杰的接班人。

01.轻抚妳的脸

原曲：罗大佑 - 穿过你的黑发的我的手

专辑：《家》(1984.10)

作曲：罗大佑

作词：卡龙

罗大佑（Tayu Lo），1954年7月20日出生于台湾省台北市，台湾省苗栗县客家人，祖籍广东省梅州市梅县区，中国台湾男歌手、词曲创作人、音乐人、作家，有“台湾流行音乐教父”之称。1972年参加学生乐队担任键盘手 。1974年创作了第一首歌曲《歌》 ，1976年正式投入商业音乐创作。1981年首度担任唱片制作人，制作歌曲《童年》。1982年发行个人第一张专辑《之乎者也》，打破当时流行的民歌曲风，带领台湾流行音乐走向毫无前例的批判与省思风潮。随后推出《未来的主人翁》专辑，1985年创作《明天会更好》后离台赴港发展。

一张手去轻轻抚你的脸，轻轻的接触柔软若绵，天真的眼睛紧紧闭着地去等，似醉了盼我将爱你的字句说一遍。你可知我心编织了谎话，不知怎去讲，难以直言，点起香烟说声心中紊乱似烟，算了算了，我躲进烟雾里乍看不见。

那点点的烛光像冷冷的箭，我呼吸急促的声音竟渐作改变，这一刻的心中乱作一遍，我不得不解释这段爱已经改变。

那一天的心中一丝冲动说爱你不变，是真心的一刻，心中未算欺骗，你真心的牺牲，真的令我温暖，可惜今天的我已经改变。

一张手去轻轻抚你的脸，轻轻的接触柔软若绵，天真的眼睛隐隐透着泪水，碎了碎了记忆里竟是插上百支箭。一张手去轻轻抚你的脸。

02.爱的卡帮

作曲：卢东尼

作词：林敏骢

卢东尼(Tony Arevalo Jr)，香港籍菲律宾人，著名作词人、编曲。1977年正式活跃于香港音乐界。主要从事配乐编曲工作，也有一些曲作问世，作为宝丽金的编曲大师，他可谓是一位教父级的人物。如果说顾嘉辉是香港流行乐坛的第一代佼佼者，那么鲍比达（Chris Babida，1950年生於香港）、卢东尼、奥金宝等人要算是这个竞争激烈、汰弱留强的商业音乐市场的第二代代表人物。一代又一代天王、天后巨星如谭咏麟、徐小凤、罗文、张国荣、梅艳芳、张学友、林子祥、陈慧娴、关淑怡、王菲、李克勤、黎明等人的千古名曲均是出自他手。香港流行音乐总体质量，很大一部份来自菲律宾乐师们的汗水。换句话说，自从有香港流行音乐以来，菲律宾乐师一直担任著其栋梁，如果没有菲律宾乐师，香港流行音乐绝对没有今天。

没法子可抵抗，是来自你心的网，将整个我尽网住，怎么都不肯放，像爱的卡帮。没法子可抵抗，热情在我心奔放，我此刻欢笑满腔，世上得你能今我心开朗。自我那天相识你，愉快每日笑微微，自我那天得到你，我多么多么多么多么多么多欢喜。没法子可抵抗，是来自你心的网，将整个我尽网住，怎么都不肯放，像爱的卡帮。没法子可抵抗，任由在我心捆绑，无限热爱赶走空虚心花放。没有法子不想你，是你已在我心里，住了百载一千岁，是怎么怎么怎么怎么都赶不去。

03.丝丝记忆

电影《错点鸳鸯》主题曲

作曲：姚凯禄

作词：卢永强

1985年4月上映的香港电影《错点鸳鸯》是邵氏电影公司出品的一部喜剧片，影片由陆剑明执导，尔冬升、王小凤、潘震伟、左燕翎等人主演。

迷上了你的浅笑，我的心被照耀，生生世世都不会忘掉，迷上了你的姿态，每一分亦美妙，比起我那一切重要。

每晚都会掀起丝丝记忆，记着你风中浅笑，记着你乌黑一缕长发，随着你那脚步轻轻飘，然而为何偏偏止于记忆，记着你风中浅笑，记着你乌黑一缕长发，常令我梦境中伤心呼叫。

现在一生中的美事，是那一天共你偶遇，教我也永生抱憾，是我知道日后热爱不可再度寻。

04.局外人

原曲：中森明菜 - 十戒 (1984.07)

作曲：高中正义

作词：林振强

十戒这首歌曲是中森明菜第9张单曲，1984年7月25日发行，由売野雅勇作词，高中正义作曲。本作初登场1位，第4周又回到1位，在榜18周，销量611490枚。1984年12月31日，中森明菜以此歌第二次次登上红白歌会。歌曲中中森明菜突然放开的声音变化十分帅气，中森明菜在LIVE中也很爱表演这首歌。売野雅勇并没有就词的内容和中森明菜先行交流，但在听完中森明菜的演唱后表示，中森明菜不仅将歌词描写的主人公完全表现出来，还创造了比歌词内容更高的画面。

何必说曾共我一起把爱拥有，何必说其实你不想跟我分手。明知门外有个他等你，像要看好戏，看着门后我行前行后像小丑。

尽快走，请你尽快走，横掂你急想远走。尽快走，请你尽快走，无谓望见身后，背影后，我高呼请不要走，唇在颤抖，绝望像中枪的走兽。

毋须说仍待我好比一个好友，毋须要寻字句婉转跟我说分手。明知门外有个他等你，像要看好戏，看着门后我行前行后像小丑。

明知门外有个他等你，像要看好戏，看着门后我行前行后像小丑。

05.怀抱的您

作曲：林敏怡

作词：文井一

张学友是流行音乐领域的巨星和先行者。他的影响力覆盖全球华人社会以及东南亚，20世纪90年代在华人中流行这样一句话：有风吹过的地方就有张学友先生的音乐回荡。由于他成功开拓了庞大的海外市场，因此他的巅峰时期被认为是香港流行音乐对海外贡献很大的时期。他的唱片销量亦引起了国际流行乐坛和媒体的关注；美国权威的音乐杂志《告示牌》在一定程度上也是因为张学友的崛起而开始关注香港流行音乐。

默记着今宵怀抱你，追看着远方流星飞，一生中都会是牢牢记住，永不忘记。夜正是温馨和引诱，他朝可会不变谁担忧，今天不会逗留，青春是不会回头。

也许天空中星尘让我能共你相聚过，在这忘情和沉默里，抬头幽幽的眼光。迷失的靠睡我面前，拿出你真心的一片，来望晚空，来做个梦。

别去吧今宵怀抱你，亲我吧正当流星飞，今宵将会像浮云破梦，你将忘记。夜正是温馨和引诱，他朝可会不变谁担忧，今天不会逗留，青春是不会回头。

也许天空中星尘让我曾共你冲动过，在这忘情和沉默里，抬头幽幽的眼光。迷失的靠睡我面前，拿出你真心的一片，凝望晚空，谁没有梦。

到底星星的光芒在这沉寂里烧亮过，在这无穷无穷尽里，朦胧轻轻一闪光，情深刻也是会尽头，迷失里慌张的哭透，朝着远方偷泪流。

06.甜梦

原曲：Dan Hartman - I Can Dream About You

专辑：《I Can Dream About You》(1984.02)

作曲：Dan Hartman

作词：林敏骢

张学友除了在流行音乐领域有杰出贡献外，他在歌舞剧和电影表演上也颇有建树。他虽然没有偶像的面孔，但其精湛的演技让他在华语影坛占据了一席之地。他演戏的时候很投入，导演要求的表情都能够做好，是一位极有魅力的演员。

脑波转动，每晚我眼渐朦胧，每一深夜云向我每个甜梦飘涌。

I Can Dream About You. 惺忪的眼睛中有你，I Can Dream About You. 深心里翻起过去，I Can Dream About You. 漆黑的冷空中有你。在我心内有你，留在脑海不可过去。脑的波动，每晚眼里渐朦胧，暖的黑夜，心底里每一刻只想你到我侧相拥。

I Can Dream About You. 心底的记忆中有你，I Can Dream About You. 只想捉到每一过去，I Can Dream About You. 月亮是风中翻飞的追忆的种子，I Can Dream About You, 无论是哪个深夜，心中都想起。脑波转动，每晚我眼渐朦胧，每一深夜云向我每个甜梦飘涌。

脑际飘飘闪过，留在我心中的当天(今天只剩下记忆)，你的浅笑常往我懊悔心底里充满常在我心中。

07.情已逝

原曲：来生孝夫 - Goodbye Day

专辑：《Sparkle》(1981.07)

作曲：来生孝夫

作词：潘源良

来生孝夫，日本早期著名男歌手，1976年出道签约加盟日本Kitty Record唱片公司。他所有歌曲的词曲全部由本人创作，出道以来推出数十张创作专辑，代表作品有《梦の途中》《Goodbye Day》《セカンド・ラブ》等，其中多首歌曲被日本多位著名歌手们翻唱，并收录于各人的个人专辑之中。由来生孝夫本人演唱的《Goodbye Day》录音室版本至少有4种。

是误会或是彼此欠缺默契，从前情浓如酒却遇着防卫，今天的你已是铅华尽洗，回我身边不过当初的爱已渐逝。滴着泪问什么因素错误计，情人能重逢心却未获连系，今天的你已像完全陌生，就算始终不变一般的美丽。

情已逝，你当初伤我心令我悲凄，不得不放弃，柔情何时已消逝，没法可重计。情已逝，你当初一带走便再不归，虽今天再遇你，浓情仍然似水逝，从前莫再提。

是误会或是彼此欠缺默契，从前情浓如酒却遇着防卫，今天的你已是铅华尽洗，回我身边不过当初的爱已渐逝。滴着泪问什么因素错误计，情人能重逢心却未获连系，今天的你已像完全陌生，就算始终不变一般的美丽。

08.造梦者

电影《爱神一号》插曲

作曲：威林

作词：潘源良

1985年上映的香港电影《爱神一号》是林岭东导演，叶倩文、郑浩南、左燕翎等人主演的爱情片。讲述了船王之女梅和船业少东丹尼订婚之日，梅途中汽车发生意外。求援间，令赶路的阿强和露连人带车滚下山坡而后丹尼和露同病相怜，走到了一起的故事。

未明白为何事世上人偏喜欢取笑我的梦，总爱点头但冷嘲的说，理想多多你终必扑空。

可惜我生平是最爱造梦，梦想促使我取主动，现实沉重，无奈我偏不信对它不可以展开进攻，哪怕高山有万重，仍旧坚守我心里梦，化作指标与行动，斗志每天一样浓，如烈火烧起不会尽，磨炼理想于鼓舞中。

这是场梦，这是场梦，谁没有争取必转眼一空。这是场梦，确是场梦，谁若要争取得到终可得到不应放松。

09.温柔

作曲：林敏怡

作词：林敏骢

张学友出生于中国香港，在家排行第二，有一个哥哥和一个妹妹。他自幼爱好歌唱，喜欢跟着唱片练习唱歌。中学时，他尝试与朋友组织乐队。高中毕业前期，他参加了学校举办的歌唱比赛，获得第二名的成绩。香港崇文英文书院毕业后，他先后任职于香港贸易发展局以及国泰航空公司。1984年，凭借歌曲《大地恩情》获得首届香港十八区业余歌唱大赛冠军；之后，与宝丽金唱片公司签约，从而正式进入歌坛。1985年4月18日，发行个人首张粤语专辑《Smile》。同年，获得第8届十大中文金曲最有前途新人奖。此外，他还与吕方在香港红馆共同举办了“双星演唱会”。

没有望真你，瞬间即分离，甜梦如今已别去。念记着温柔，难在这心里逝去，流着这乱我心里的泪。夜已在飘近，远山的飘云曾是围绕我共你，但我在昏睡，竟会让你离别我，留下我来赎我的罪。

夜静的影子，夜的声音在我的心里，今天我是你的谁，当一种爱念常在我生命里，流下了难过情泪。

10.交叉算了

原曲：SALLY - バージンブルー

作曲：铃木喜三郎

作词：林敏骢

林敏骢最令人瞩目的一段感情是前女友李美凤。他成名後名字先後和几名港姐扯上关系。1990年时，他拍摄电视节目《笑星救地球》邂逅“大美人”李美凤，传闻他凭其搞笑幽默的性格才追得美人。两人火速相恋并轰动一时，令当时的星斗市民感到既嫉妒又羡慕，有些人更写信痛骂洩愤；这对情侣被传媒誉为“才子佳人”，但被好友曾志伟称之为“鲜花插在牛粪上”。不久有传他们己在加拿大秘密结婚；不过两人相恋四年後，在1994年正式分手，抛下一句“人各有志”。李美凤翌年下嫁台湾商人郑翔中。唯林敏骢曾公开透露最深刻的爱情还是生命中的第一个女友，因他的几百首情歌词，包括《雾之恋》、《忘不了您》、《爱在深秋》、《深爱著您》等，全都是为了她而写的。

11.Smile Again 玛利亚

原曲：Neoton Familia - Smile again

同曲：卢业瑂 - 笑一声 (1981.01)

专辑：《心思思·爱情最紧要》郑国江填词

作曲：K.Brown/J.Stanley/K.Suzuki

作词：卡龙

原曲版权应该属于“东芝/百代”，不过这首歌曲的曲作者比较复杂，明明是欧洲歌手的曲子，怎么官方给的作曲者会有日本人的名字。Neoton Familia是一支匈牙利乐队，乐团的成立可以追溯到60年代末期，几个年轻人成立了一个叫做“Neoton”的摇滚组合，70年推出了他们的第一个专集。几乎是同时也有另外一个女子三人组合“Kocbabak Trio”成立。73年2个组合合并成“Neoton and Kocbabak”，这就是“Neoton Familia”的雏形。后来人员偶有变更，也唱了一些在国内有些影响的歌曲，在一些比赛中获奖，但总的来说他们的音乐潜能没有得到应有的发挥。转机出现在77年，这一年他们得到政府资助，名称也改为“Neoton Familia”，歌唱事业开始腾飞了。此后一直到90年代，乐队冲出匈牙利，经德国走向世界。乐队在欧洲及亚洲的巡演为其争得巨大的荣誉，期间出版唱片很多，也有不少的歌曲进入欧洲各国排行榜的前列。传奇故事不少，不再一一列举。Neoton Familia的音乐风格多样化，摇滚、pop及DISCO都有不同程度的体现，演唱中使用了各种语言如匈牙利语、德语、英语甚至韩语，是上世纪后期匈牙利的著名音乐团体组合。也是时世造英雄，乐团在前苏联、日本和韩国有着不同一般的影响力，他们多次在这几个国家进行巡演，参加音乐节的演出和比赛，也翻唱了一些同样在这些地区有影响力的乐队的歌曲，如ABBA，BoneyM等。特别是1988年汉城奥运会，主唱Csepregi Eva和“Dschinghis Khan”的Lesli Mandoki受邀参加了开幕式的演出。在中国因为张学友的翻唱使其为华人圈所了解。Smile again是乐队80年春季为电影“Yesterday”创作并演唱的原声歌曲，分为英语和韩语版本。港台第一位翻唱此曲的是卢业瑂的“笑一声”收录在1981年专辑《心思思·爱情最紧要》由郑国江填词，之后张学友又翻唱了新版本，也就是此曲，有粤语和国语两个版本。

让那长长秀发像云落下，柔若柔若如轻纱徐徐落下，悠悠银光中，徐徐凉风送，帘幕放下，吹起了似婚纱。让那长长秀发曳摇落下(似轻纱)，红脸红脸何悲伤，莹莹泪下(Maria)，明媚眸子里仍残留心碎，盈泪满腔，心里似是有说话。静静地落泪，迷糊说话，又像是受尽无言责骂。

Smile Again, 莫让旧日爱的死结缚着你，Smile Again, 那噩梦忘了吧(不应牵挂)，Smile Again, 就让就让我心深切爱着你，忘了吧，不要想他，Smile Again.

让那长长秀发曳摇落下(似轻纱)，垂着垂着如披肩，柔柔落下(Maria)，为何仍惊怕，悬悬仍心挂，含泪满目，不禁闭着眼说话。静静地落泪，迷糊说话，又像是受尽无言责骂。