今日一词silent

声音在我们的日常生活中无处不在，嘈杂的声音令人反感，许多人喜欢安静的环境，但是当处在极度安静的房间里，人会有怎么样的反应呢？

早前，一家叫奥菲尔德实验室的声学公司打造一间专业消音室，它坐落在美国南明尼阿波利斯市。无声密室的消音效果称得上是绝对安静，能达到99.99%的消音效果，待在这个房间里，几乎是感受不到任何声音的。

因此它被称为 “地球上最寂静（silent）地方”。无声密室的安静程度是令人细思极恐的，身处其中的人能清晰地听见自己的心跳，甚至胃肠蠕动、心肺运动起伏发出的声音。当没有任何外界声音干扰时，一切人为制造的声音会变得极大。

据实验室的官方网站所写，这间屋子不允许任何人单独进入，团体也必须在有监控的情况下进入。门票是125美元/人，单次消费最低250美元。

为了静静，这个价格还是有些高的，大白认为你如果真的想静静的话……

就去打电话给她呀！

词 silent

解释：它被翻译成“寂静的”，需要和 quiet 做一做区分。

quiet 一般翻译成“安静的”，它并不是指完全没有声音，一个有风吹、有水流的森林可以说是 quiet，因为它不算吵，而且让人觉得舒服，你也可以把它翻译成“宁静的”。

而 silent 更多时候被翻译成“寂静的”，强调的是真的没有声音，有时候甚至是带有负面情绪的，比如你可以联想一下电影《寂静岭》（Silent Hill）

例句：

You have the right to keep silent. Anything you say can be used against you in court.

你有权保持沉默，你所说的一切都可能成为呈堂证供。

互动

Silent dissenters may not have yet dared voice their doubts.

你的翻译：_____________________.