午夜巴黎台词原文「周杰伦版的午夜巴黎这首新歌的MV要多读点书才看得懂」

“莫奈、梵高、达利、马蒂斯还有徐志摩……哈哈，不读点书，现在连周董的MV都看不懂……”7月6日，周杰伦新歌《最伟大的作品》播出后，有网友如此感慨。也有网友称这首歌的MV是周董版的《午夜巴黎》，因为在电影里，主人翁和周董一样，“穿越”回那个年代，结识了一帮名流、作家、艺术家。

周杰伦MV截图

《最伟大的作品》MV开场，周杰伦在拥有152年历史的莎玛丽丹（Samaritaine）百货公司亮相。

作为法国巴黎的地标性建筑，历经5年多的改造，该百货公司于2021年6月重新开业。全球头号奢侈品集团LVMH对该百货公司的改造倾注了大量心血，意图将其打造为全球奢侈品百货的新标杆，更是为顾客打造的深度的时尚和艺术之旅的重要目的地。

周杰伦MV截图

MV中，从保安变成魔术师，周杰伦弹奏所用的巴洛克古董钢琴源自1872年，价值近700万人民币。

据了解，这架钢琴的原始造型是黑胡桃木色的大三角钢琴，由于历史悠久，且经过了无数钢琴家演奏，原来的琴键已经变成黑色。后来该琴由众多知名工匠大师，在100%忠于原始造型的基础上联合进行修复和制作，琴键更换为象牙白色面，钢琴表面使用多种珍稀木皮拼接，精湛的绘画线条，细腻的色调渐变，凸显了强烈的3D效果。

（上）周杰伦MV截图；（下）马格利特《人类之子》

“魔术”，是周董最爱玩的把戏之一。在MV中，他将小丑鼻头的红球变成橘子，又将橘子变做马格利特的青苹果。

内勒·马格利特是比利时最重要的超现实主义画家。在他的那幅只有一个青苹果的画作中，用法语写着“再见”。披头士乐队是马格利特的忠实粉丝，成员保罗·麦卡特尼在1966年买下了那幅画，并以此命名了唱片公司。再后来，乔布斯以“迷弟”的心情，挪用偶像披头士乐队所属唱片公司的名字，创立了影响了世界的苹果手机LOGO。

（上）周杰伦MV截图；（下）达利

“翘胡子”是西班牙超现实主义绘画大师达利的标志，在MV中，周董通过弯曲的勺子和钟表，来致敬达利的作品《记忆的永恒》。

歌词中的“龙虾电话”指的是达利上世纪30年代创作的极具标志意义的超现实主义作品之一，共有11只，其中4只为红色，7只为白色。达利曾在自传中写过他对“龙虾电话”这个组合的看法：“我不能明白，为什么当我在餐馆点一份烤龙虾的时候，上来的永远不会是一只烤电话机”。

（上）周杰伦MV截图；（下）常玉《大茅屋的学生》

歌词“寂寞的枝头才能长出常玉要的花朵”中的常玉，是指中国近现代著名画家，他被誉为“中国式的莫迪利阿尼”，1966年在巴黎因煤气泄漏去世。

MV中的盆景，对应的作品应该是《聚瑞盈馨》，他的很多作品都是基于这个青花盆上的植物创作的。笔记上的图案是常玉的作品《曲腿裸女》，被徐志摩称为“宇宙大腿”。

MV中的笔记

法国艺术家亨利·马蒂斯和挪威画家爱德华·蒙克的画作也出现其中。其中蒙克的《呐喊》，表现了一张焦虑的面孔在奥斯陆峡湾血红色天空下哀号，是其最为著名的作品。最早一版创作于1893年，蒙克一共画了四个不同版本。

（上）周杰伦MV截图；（下）莫奈《睡莲》

周董通过歌词“日出在印象的港口来回 光线唤醒了睡著的花叶”，对应了法国印象派画家莫奈的两幅画作《日出·印象》和《睡莲》。

同样以歌词出现的还有荷兰印象派画家梵高，“星空下的夜晚 交给梵谷点燃”，对应了那幅世界名作《星空》。

（上）周杰伦MV截图；（下）梵高《星空》

著名诗人徐志摩也“意外”现身周董的新歌MV中。歌词中多处出现徐志摩的名字和作品。比如歌词中“康桥”“挥手”“向云彩道别”，便是对应他的那首经典《再别康桥》；“偶然”指的是他的诗歌《偶然》，陈秋霞曾为这首诗谱曲，被很多人唱过。

红星新闻记者 任宏伟 实习生 何艳玲

编辑 李洁

（下载红星新闻，报料有奖！）