盗墓笔记 美女「34年前的美女版盗墓笔记曾被央视引进尺度放今天没法播」

朋友们大家好，又是久违的译制片怀旧栏目。

对于很多80、90观众而言，在那个网络还未走入寻常家庭的年代里，要想看一部外国商业大片，除了自己买碟观看外，最多的便是靠着电视台引进播放。

而说到童年记忆最深刻的外国影视剧栏目，莫过于央视的《正大剧场》。

从上世纪90年代初开始，每周日的下午《正大剧场》都会播放一些国外的影视剧。

早期的《正大剧场》无论在选片，翻译还是在配音，制作等方面都到达了很高的水平，它代表着中国译制片的又一段辉煌。

《正大剧场》在当年引进播放了大量经过配音译制的欧美影视剧，很多观众包括笔者在内，最早看到一些外国经典影片，都是通过这个栏目，其中像《侠胆雄狮》、《霹雳游侠》、《女超人》、《环游地球八十天》等剧集，成为很多观众的古早美剧启蒙。

而电影方面也有很多让人难忘的经典，时至今日还常有网友发帖寻找当年《正大剧场》播出过的某部电影，其中如《金玫瑰洞》、《木头美人》、《海底两万里》、《霹雳五号》等等，曾经让童年的我们第一次意识到外国电影居然这么脑洞大开。

曾有网友粗统计过《正大剧场》中播放过的所有译制片电影，爱情、历史、科幻、战争、童话、奇幻、恐怖、悬疑等类型一应俱全。不仅种类众多，而且几乎部部制作精良，选片水平狠辣前卫，片荒的朋友完全可以把它当做“补片大全”。

也正因此，所以笔者打算专门开辟一个系列，回顾一些曾经在《正大剧场》播出过的经典电影，它们很多都因年代久远而湮没在影史长河当中，但偶尔拿出来回味一下仍旧能够触动那些儿时的记忆。

这一期，迷影君先来推荐一部被遗忘的冒险动作喜剧《魔宫奇兵》。

影片还有一个更为知名的译名《简和失落的城市》，该片是一部模仿《夺宝奇兵》系列的二战考古冒险片，但风格却香艳又搞笑的无厘头喜剧，曾经在1991年被《正大剧场》分成上下集引进播出，是很多人童年里的经典回忆与特殊启蒙。

本期「被时代遗忘的进口片」，就来大家重温这部34年前的经典电影——

《简和失落的城市》

Jane and the Lost City

本片上映于1987年，由英国与美国合拍。

导演泰瑞·马歇尔是一位英国导演，长期活跃于低成本B级片市场，拍摄过《飞鹰神剑》和《穿越时空的囚犯》等冒险动作片。

画面开始于非洲，茂密的原始森林当中。

一支英国探险小队正驻扎在丛林里，寻找着传说中失落的城市。

一名浑身是血的探险队成员艰难地逃回营地，并带回了一块硕大的钻石。

探险队成员临终前告诉营地的其他人，让他们回去转告英国首相丘吉尔：

失落的城市找到了！

营地的其他人还来不及详细询问，受伤的探险队员就已经断了气。

这时，一伙当地丛林的土著部落突然杀进营地，他们拿着土制的长矛和武器，在营地内大开杀戒，英国探险队的成员四散而逃，却最终都没能幸免。

与此同时，纳粹方面也派出了一只探险队，在丛林里寻找失落的城市。

两名德国探险家发现了濒死的英方探险队成员，并从对方手里得到了那枚钻石。

很快，钻石被送回德国，女军官萝拉决心赶在英国之前，抢先找到失落的城市。

而为了阻止英方行动，萝拉提前派了间谍组织，潜伏在英国，打算伺机暗杀英方的行动负责人。

话分两头。

深夜的伦敦码头，美丽的女主角简出场，她带着宠物狗准备登船。

而在她的身后，杀手一路尾随，随即扔出一把飞刀，

然而简毕竟是真正的大女主，主角光环逆天，一个低头就轻易躲过了杀手的暗器，

到了船上，简见到了上司贝利上校和他的老管家汤姆斯，简的身份是贝利上校的秘书，

她和贝利上校来伦敦，是受到军方的密令，即将前往非洲执行一项秘密任务。

然而滑稽的是，女主角简自登场开始，她的衣服似乎没完整穿好过。

登船时，有个担架上的受伤病患从她面前走过，就那么巧，手臂恰好勾住了简的衣服，

病患躺在担架上被人抬走，结果直接拽走了简的衣服，导演也顺势为观众发了福利。

杀手男也潜入到船上，可迷糊的简随手一推舱门，躲在门后的杀手男就掉进了海里，

好不容易又从船舷爬了上来，打算这次从窗口用枪暗杀，

结果好死不死，简又顺手关掉窗户，导致杀手男双手被夹，梅开二度掉落海里。

此时在船舱一间豪华办公室内，贝利上校和简见到了首相丘吉尔，首相告诉两人行动的目的：纳粹已经出发寻找失落的城市，而贝利上校必须抢先夺回这笔足以影响战局的财富。

杀手男这边屡败屡战，这次他又打算沿着船锚爬上船，

然而走出船舱的简再次展现了不可思议的运气，她的裙子恰好勾住了放下船锚的开关，船锚重重落下，杀手男终于领了盒饭。

由此可见，简的确是天选之女，她甚至都没直接出手，就杀死了德方的杀手。

就这样，英军探险小队乘坐飞机了，一共三个人，两男一女还有一条狗。

飞机好不容易抵达北非境内，可关键时刻，又出现了危机——

驾驶飞机的飞行员，居然也是纳粹的间谍，而且还是之前的杀手男的弟弟。

这名间谍背着飞机上唯一的降落伞，跟飞机上的三人大方道别，跳下了飞机。

但毕竟在本片中，反派纳粹都是傻瓜，智商从未真正在线过。

所以这名间谍男因为降落伞戴反了，最终自食其果。

而飞机上的简和上校三人，眼看飞机就要失控，可他们却没人懂得开飞机，

危急时刻，女主角简的主角光环再次起作用，直接带领上校和管家一起跳海逃生，

最终结果当然是，不仅全员顺利落地，甚至连简身边携带的宠物狗都全程毫发无伤。

英军小队开始向着丛林方向出发，可危险却又一次降临。

女主角三人居然遇到了当地的土著部落，部落首领对美貌的简产生了罪恶的想法，想让她做自己的奴隶。

这时候就需要正义的男主角出场，人称丛林杰克的美国探险家。

杰克不仅高大帅气，而且自带主角光环，他和土著部落先礼后兵，试图说服部落首领放过简三人，部落首领不肯，于是杰克与对方展开较量。

勇武过人的杰克轻易打败了部落首领，成功救下了女主角一行人。

杰克作为一个职业冒险家，对这片丛林非常熟悉，因此成了女主角的向导兼职保镖。

途中，简对杰克产生了好感，两人在月光下谈起了文学和理想，从诗词歌赋谈到人生哲学。

四人决定抄近路，乘船沿着丛林里的河道，去往地图指引的目的地。

然而这次他们又遇到了丛林里崇拜鳄鱼的部落，对方驾驶着一艘鳄鱼船，追杀主角团。

屋漏偏逢连夜雨，前方又是瀑布，陷入绝境的主角团最终集体落水。

好不容易，四人狼狈地逃到附近的一座旅馆内。

然而他们的一举一动，已经被早早赶到的纳粹女军官萝拉看在眼里。

原来，萝拉带领的纳粹探险队早就抵达这里，她打算在旅馆内，悄悄除掉主角一行人。

萝拉让手下兵分两路，肌肉男去刺杀贝利上校，手下的杀手海因里希打算去暗杀简，

值得一提的是，海因里希也是之前杀手男和间谍男的哥哥，他们居然是三胞胎兄弟。

不过，哥仨的智商都不太高的样子，海因里希趁着简洗澡的时候潜入屋内，

此处的镜头导演致敬了希区柯克的《惊魂记》里的名场面。

可尴尬的一幕又来了，去对门刺杀的肌肉佬，居然意外踩到到地上的肥皂，

结果因为打滑，直接跟海因里希撞在一起，两人就这样滚出了窗外……

刺杀失败，萝拉决定亲自出手，这一次她将目标盯上了团队的向导杰克。

于是，萝拉主动出击施展了美人计，开始撩拨杰克，并借跳舞的机会迷晕了他。

接着，萝拉的手下从旅馆内的一名醉汉口中，得知了失落城市的线索，应该在一座丛林火山口附近。

萝拉将被绑的杰克交给海因里希处死，而海因里希作为一名职业抖S，非要让对方在死前感受一下自己的折磨技艺，所以设计了一个机关，想要让对方感受死亡的过程。

好在女主角简一直带着的宠物狗立功，居然找到了被困的杰克，

简冒险从房顶爬进屋内，刚换了一身衣服的简，衣服却又一次被挂在屋顶，

好在最终简还是顺利救下了杰克，两人之间的感情也进一步升华。

四人循着德军小队留下的踪迹，一路朝丛林深处出发。

然而在经过一片丛林的时候，主角一行人居然又被土著部落给抓住了，

这伙土著部落居然将他们带进了一座隐藏在密林里的古老神殿内，神殿内有一名地位崇高的女王，她统治着这里的土著部落，原来这还是一帮由女性作为统治者的母系族群。

简在女王面前展现了自己的暴脾气后，顺利赢得了女王的尊重，她热情招待了简。

经过简的从中说和，女王答应带主角去往失落的城市，但条件是事成后帮忙寻找自己的旧情人。

在女王帮助下，众人成功打开了神殿内的石像机关，并找到了一条通过地宫的密道。

进入地宫内，主角一行人发现了一箱珠宝钻石，以及一些骸骨，而这些骸骨正是女王的祖先，

也就是说，主角寻找失落的城市，相当于盗了人家的祖坟。

然而主角等人还没来得及高兴，女军官萝拉就带着荷枪实弹的手下闯入地宫。

萝拉等人抢走了钻石，并将简和杰克他们困在了地宫内。

此时女王却突然想起家族的传说，在地宫内留有一条密道，

于是在女王的指引下，众人找到了密道，成功逃出生天。

逃出山谷的主角等人，又遇到了一伙神秘人，好在女王认出为首的头目正是自己的旧情人弗雷德，原来他也对女王念念不忘，一直在丛林里寻找女王所在的部落。

女王跟随弗雷德离开后，杰克他们去往海滩的停机坪，想要阻止打算逃走的德军小队。

飞机起飞后，萝拉和手下庆祝满载而归，众人为自己将得到元首表彰而欣喜若狂，

然而，杰克和简他们早就悄悄溜进飞机舱内，双方展开了最终的大混战。

杰克对战肌肉佬，而贝利上校与蠢萌杀手海因里希展开较量，

至于女主角简自然对上了女军官萝拉，双方上演了一场女人间的贴身肉搏。

混战中，飞机驾驶员被打伤，萝拉抢走降落伞逃走，

然而职业坑队友的海因里希却拖累了萝拉，将她一起拽下了飞机……

一场闹剧般的混战结束后，杰克则展现了作为男主角不为人知的技能，他同时也是一位职业飞行家，于是杰克驾驶着飞机，带着简和上校一起去往英国。

钻石安全运往英国，上校和简等人得到了首相的嘉奖，任务圆满完成。

而杰克也功成身退，在机场跟简做了深情告别，

他即将乘坐飞机回到那片神秘的丛林中，继续自己的冒险生活。

然而电影在这里还留了一个悬念，反派萝拉居然并没有死。

她悄悄藏进了即将起飞的飞机舱内，显然新的阴谋正等着杰克……

这部《简和失落的城市》是根据一部英国漫画改编，原作自1932年开始在《每日镜报》上连载，一直到五十年代末结束连载。

二战期间，漫画曾被宣传用来鼓舞英军士兵的士气，故事中的反派自然都是一些愚蠢且滑稽的纳粹军官。用今天的眼光来看，这套漫画的情节大约相当于一部抗德神剧。

而对于当时的读者而言，漫画最有吸引力的是女主角，效力于军方的美艳女秘书简。

演员方面，男主角萨姆·琼斯是80年代小有名气的影星，出演的《飞侠哥顿》而风靡一时，女主角简的扮演者是英国女演员克里斯滕·休斯，主要演电视剧居多所以知名度不高，但她在本片中的美貌曾经给很多观众留下深刻印象。

配角方面，电影中饰演大反派的莫德·亚当斯曾因出演《007》系列的邦女郎而成名，在本片中她延续戏路，出演了一位妖艳魅惑的纳粹女军官，此外电影中饰演三胞胎杀手的是英国著名喜剧演员加斯帕·卡洛特。

电影的故事基本相当于一部美女版《夺宝奇兵》。

影片在豆瓣上有7.6分，但这样的评分很明显是情怀加成，以三十年前还没有接触过多少好莱坞大片的内地观众而言，本片不失为一部轻松诙谐的冒险喜剧，满足了儿时热衷于幻想的我们对于这些考古探险、盗墓寻宝题材的想象。

但如果以现在的眼光来看，影片在故事上偏向于闹剧，很多情节为了搞笑而搞笑，无论是主角还是反派的形象都单薄得如同纸片人一样，主角有着开挂般的运气，反派则从没有智商在线过，由此显得这场冒险经历没有多少紧张刺激的感觉。

而在制作方面，剧组明显经费不足，全片几乎没有一个大场面，无论是开场主角驾驶飞机迫降，还是中段主角坐船跌落瀑布，亦或是结尾地宫塌陷，每当这些重要的大场面导演就一笔带过，完全留给观众脑补想象。

不过，虽然成本有限，但正如八十年代的很多低成本B类电影一样，制作方知道电影的硬伤和缺陷，自然也没把影片当成一部严肃正经的商业冒险片来拍。

本着故事不够、福利来凑的原则，片中的女主角的衣服堪比魔术换装，不仅衣着清凉而且仿佛一撕就掉，反倒比影片的剧情更具有看点。

如此尺度居然能被《正大剧场》引进播出，现在想想也很让人咋舌了！