一首德国歌曲描述了40年后的中美气球事件的电影「一首德国歌曲描述了40年后的中美气球事件」

来源:TVB影视大全人气:163更新:2023-04-24 06:02:26

上篇文章,笔者描述了中美气球事件的始末,以及未来中美关系的走向,详情请看“流浪气球”被击落,中美关系再难以回到从前但其实很早之前的一首歌就预言了中美流浪气球事件,这首歌就是《九十九只气球》,德文为Neunundneunzig Luftballons。

1983年,当时全球还处于美国和苏联两个超级大国的冷战中,德国首都柏林被一堵墙分为东柏林和西柏林,分别为苏联控制的民主共和国和美国控制的联邦共和国。就在这年,德国著名的乐队Nena写出了九十九只气球这首歌,并翻译了英文版。

那么这首歌讲了一个怎样的故事呢?讲的是有人无意中往天空中放飞了九十九只气球,飞到了地平线,被一个超级大国的首脑看见了,而这个大国的首脑觉得这是有其他人故意破坏国家安全,挑衅超级大国。于是派了一个将军去指派了九十九架喷气式战斗机去追捕那九十九只气球,释放了大量火力,使得天空都变红了。

这时另外一个邻国觉得是这个超级大国故意嘲弄自己,同样也朝天空开火,导致超级大国的空军认为是准备开战了。就在这种误会重重之下,纷纷朝对方开战,直到世界毁灭。

其中一些经典歌词:

99 Jahre Krieg.Liessen keinen Platz fuer Sieger

99年的战争,没留下任何胜者的席位

Kriegsminister gibt's nicht mehr.Und auch keine Duesenflieger

再也没有作战部长,也不再有喷气战机

Heute zieh ich meine Runden.She' die Welt in Truemmern liegen

今天我在这儿散步,看着这埋藏于废墟中的世界

Hab' nen Luftballon gefunden.Denk' an Dich und lass' ihn fliegen

找到了一只气球,想着你,并且让它飞远

正如歌词结尾一样,战争没有胜利者,所以美国应放弃他的高傲,警惕第三次世界大战。

最新资讯


Copyright © 2010-2022