央华年度大戏犹太城

2018年，由央华戏剧出品、以色列文化大师、导演约书亚·索博尔执导的世界级史诗舞台剧《犹太城》首个中文版上演，至今引发各界关注和热议。

2019年，《犹太城》女主角、法国艺术家安娜伊思·马田的丈夫，中国著名演员刘烨拍摄的《犹太城》主题曲《春天》MV随之诞生。

舞台剧《犹太城》中有12首流传世界的音乐，其中 刘烨拍摄的《春天》是全球77个版本的《犹太城》中唯一的中文影像音乐作品。作品中安娜、安娜的父亲、诺一、霓娜首次同时出镜，和全体《犹太城》演员共同诠释了生存、高贵及命运这一不朽的主题。

【剧目简介】

二战期间，纳粹德国将犹太人拘禁于立陶宛、波兰的一些隔离区中，等待分批处死，这些隔离区被称作“犹太城”。

1941年左右，维尔纳犹太城宛如人间地狱。城中的犹太人选择以这样的方式度过他们生命最后一段苦难时光：成立图书馆，阅读写作；成立剧团，演剧歌唱。

本剧取材自历史上的真实事件和人物，剧中歌曲也是当年人们的创作。这些故事和歌声超出犹太人的本族历史，表达出人类在绝境中的精神力量！

【编剧/导演介绍】

约书亚·索博尔(JOSHUA SOBOL)

享誉世界的戏剧大师

他曾就读于巴黎索邦大学,并获得哲学学位。

第一部剧作于1971年在海法市立剧院上演;曾任海法市立剧院艺术总监；荣获过五次以色列文化艺术最高奖大卫竖琴奖;

2003年度罗森布罗姆奖、 2009年度以色列戏剧终身成就奖得主;

四十年来,他创作出超过四十部优秀戏剧作品在以色列及全世界演出,包括以色列盖谢尔剧院两度来华演出并引发热烈好评的话剧《乡村》。

他在以色列、美国等多地大学担任编剧客座教授他在各国执导的《犹太城》均获该国当年艺术类戏剧大奖。

创作：全球艺术高度

导演约书亚·索博尔是犹太人; 母亲在1922年为躲避全欧洲对犹太人的集体迫害而迁居以色列;父亲是 1934年逃离纳粹的波兰移民。他多年潜心研究历史,《犹太城》由真人真事创作而成剧中的13首歌曲全部由二战时期集中营中的犹太人创作。导演不是在讲述民族苦难、面对死亡;而是讲述人为什么而活,歌颂人性的伟大,生命的高贵与优雅。

制作：中国戏剧制作实力

《犹太城》已经在以色列、德国、美国等地超过25个国家、超过20种语言排演过。本次中国版《犹太城》由央华戏剧和保利演出共同制作，是这部伟大作品的首个由中方打造的中文版本和中国版本，集中体现了中国戏剧产业最高标准的制作实力、艺术水准和国际艺术资源等综合实力，推动中国戏剧在艺术戏剧和严肃戏剧上的自信，并带给世界一个国际性的中国戏剧的范本和榜样。

社会影响力在：当下中国的精神需求

中国版《犹太城》在情感层面与中国当下社会的精神需求也有着深度关联。艺术和严肃的艺术是能够让更多的人进入、体会和升华自身的灵魂，它是在宗教之后让人的心灵得到安抚、对生命产生信心并对灵魂拥有梦想的机会。《犹太城》是给自信和物质生活安全后的

中国人带来“生，如何高贵；死，怎样坦荡”的故事感动和灵魂支柱。

【主演介绍】

安娜伊思·马田

安娜伊思·马田。当代法国著名的艺术家，她的涉猎领域涵盖摄影、音乐、戏剧。

2001年以留学生身份来到中国，进入北京首都师范大学进修。起初她以业余摄影师的身份拍摄作品，后转向职业摄影师。2002年开始以新闻摄影师的身份为法国及其他国家的报刊杂志拍摄：如法国解放报、世界报、Elle、玛丽嘉儿等。2004年后，她开始以肖像摄影师的身份为《时代》周刊拍摄照片，并出版了英法双语的摄影书《中国肖像Chinese Portraits》，这本囊括了40位当代中国见证者的书在全球范围内产生相当大的影响力。

孙强

戏剧舞台上的“大演员”，30年来在舞台上塑造了近百个艺术形象，在国内外几十个城市主演的剧场演出达400多场。他饰演了央华戏剧八小时史诗舞台剧作品《如梦之梦》中的“五号病人”，《让我牵着你的手》中的契诃夫，央华戏剧《海鸥》中的果林等经典形象。湖南卫视热播真人秀节目《声临其境》中，他又给所有观众带来了震撼的声音表演，并登上微博热搜，是自带光芒的演员。

冯宪珍

毕业于中央戏剧学院表演系，中国国家话剧院一级演员。代表作品有：《大风歌》、《老妇还乡》、《青春禁忌游戏》、《死无葬身之地》、《办公室的故事》、《美好的日子》、《丽南山的美人》、《新原野》等。曾获中央戏剧学院奖、戏剧梅花奖，戏剧梅花奖二度奖，上海白玉兰奖，文化部优秀青年演员一等奖、金狮奖、文化部优秀剧目调演表演一等奖等。

闫楠

多年专注于舞台剧创作的性格演员、导演。早年学习绘画，后毕业于中央戏剧学院表演系。至今主演话剧30余部，长期与赖声川、林兆华、丁乃筝、拉姆尼（立陶宛）等导演合作多部经典剧目，作品巡演海外多个国家，现为[北京央华时代]御用男主角。 于2017年出版诗歌绘画集《世界尽头马戏团》。

主演戏剧作品：

《如梦之梦》、《北京人》《暗恋桃花源》、《海鸥》、《新原野》、《那一夜，在旅途中说相声》、《建筑大师》、《绝不付帐》、《伊凡诺夫》、《刺客》、《说客》、《门客》、《雷雨2014》、《悲悼三部曲》、《阅读雷雨》、《哈姆雷特》、《俄狄浦斯王》、《茶馆（2012版）》、《雷雨2.0》、《椅子2.0》、《海淀之北》、《沉船》、《悲伤恋歌》、《情缘地下铁》《大马戏团》、《双鱼座》等。亦担任《冬之旅》《暗恋桃花源》《环路男女》副导演

艾米莉·奥哈娜（Emilie Ohana）

美裔法籍女演员艾米莉·奥哈娜（Emilie Ohana）职业生涯起始于一系列热门的法国电视节目和电影。之后在国际电影项目中，她与一群才华横溢的导演和演员展开合作。她在罗兰·约菲的《欲望巴黎》中饰演路易丝·德拉·瓦列埃，和乌玛·瑟曼、蒂姆·罗斯以及杰拉尔·德帕迪约一起合作；在《巴黎，我爱你》，这两部电影都是当年戛纳电影节的开幕电影。她在《巴黎，我爱你》里娴熟到位的表演为她在《纽约，我爱你》中获得了主要角色，并与奥斯卡获奖导演和演员，包括科恩兄弟、 布雷德·拉特纳、姜文、娜塔莉·波特曼、布莱德利·库珀和舒淇展开合作。

她也出演一些中国热播电视剧，和霍建华、王凯和马思纯一起共同主演的热播电视剧《他来了，请闭眼》中扮演苏珊。与此同时，她也活跃在戏剧和音乐剧领域。她在百老汇歌舞剧《歌厅》(Cabaret)里饰演的莎莉·鲍尔斯；和中国知名剧作家喻荣军合作，在上海话剧艺术中心演出话剧《漂移》；在“戏剧界奥斯卡”Obie Awards的获奖导演迈克尔·勒本鲁夫特 (Michael Leibenluft)执导的第一部关于上海犹太历史的音乐剧《苏州河北》中担任主角。 艾米莉也曾是美国第一个登上北京国家大剧院演出的剧院——洛杉矶剧院的一员，出演获奖导演布莱恩·凯特执导的《绝密：五角大楼的机密文件》(Top Secret, the battle for the pentagon papers)，和团队一起在中国最大的场馆中巡演了两次。

票价：880、580、380、280、180、80元

领衔主演：孙强、安娜伊思·马田、冯宪珍、闫楠

编剧/导演：约书亚·索博尔(JOSHUA SOBOL)

*特别提示：此演出1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米及以上儿童凭票入场