托特兰篇「嘈杂波段托特兰之梦没有未来闲侃海贼王1039话」

*************TalkOP海贼王论坛分析区*************作者ID：嘈杂相位首发日期：2022.2.08*********转载请保留*********

最近不怎么闲，一直懒得动笔，不过昨晚我看到更新后想对官译的一些部分做做补充，所以还是决定写了，这一写就越写越多了wPS：装模作样地搞了个前缀，毕竟唠唠叨叨一大堆有的没的就是我的风格，从此俺也是有channel的人了（x以下所有中文截图均对照过日文原版，应该没有明显偏差。另外先介绍下日文的注音规则——日文汉字的“读音”可以自行规定，比如我规定下面一句话中“马龙”要读作“di guo de po huai long”，那么“马龙轻松战胜日本选手”就应该读作“帝国的破坏龙轻松战胜日本选手”——“di guo de po huai long”就是“马龙”的注音。想要细看“构词”部分的读者，只要看懂上面的例子，我相信都能看懂。————————————————————————————一、霸缠的颜色本期封面被对立的两人各自攻击部位（拳头/狼牙棒）上缠绕的霸王色霸气劈为两半，得以让我们首次确认漫画设定中霸缠的颜色——黑色。考虑到漫画中四档也是黑色，动画中却是红黑色，霸缠的表现形式在动画仍然存在改动的可能性，个人还是更喜欢红黑色。PS：人兽形凯多首登封面，生命卡用图get。

二、大トリ本话标题是“大トリ”，这是个蛮有趣的词。

众所周知，和之国篇包含各种各样的日式传统元素，其中百兽海贼团干部的称号也来自传统艺术行业，如台柱（真打）、六方名角（飞六胞）、大看板等等……而从终结大看板的索山开始，我方建奇功的成员们也得到了类似的称号——当红明星（花形），乃至现在的“压台大轴（大トリ）”。从本意入手，“大トリ”指的是表演会上最后一场演出的表演者，分量之重不言自明。官译为“压轴”，鉴于“压轴”在中文语境下存在“最后一位表演者（常用）”“倒数第二位表演者（本意）”两个含义，我姑且介绍一下本意，以防出现误解。1951年以来，日本每年12.31都有《红白歌会》庆祝新年，在国内素有“日本春晚”之称。其中女性艺人分为红组、男性艺人分为白组，你方唱罢我登台，演唱歌曲互相对抗并在最后决出胜负，红白两组的最后一位表演者均被称为“压台（トリ）”，而负责全场最后表演的表演者则会被冠以“大压台/大轴（大トリ）”之名。这与罗和基德一轮一轮的觉醒秀形式类似，两人正如争夺顺位，以求“大轴（大トリ）”身份的表演者。刷推时看到分析者斑比把过去被称为“白色怪物”的罗划为白组，“红头发”的基德划为红组，蛮有趣。

另外，トリ（Tori）与鳥（鸡/鸟）同音，也有映射桃太郎的伙伴“雉”的可能性，如此一来猿（路飞）、犬（大和）、雉（基德&罗）就是桃太郎（桃之助）治鬼的OP版吗……？这样一来，“鬼”大概要分为“赤鬼（大妈）”和“青鬼（凯多）”了w从“霸国”到“霸海”，饮酒（内含炸药）、蓄长髯的“青鬼”多利与身材丰满在搭档“死去”后痛哭的“赤鬼”布罗基，也许和两位将要陨落的四皇微妙地联系了起来。三、暴风雨前的宁静

之前的单话分析贴里我详细总结过桃之助与大和的任务（https://bbs.talkop.com/thread-145940-1-1.html），此处不再赘述。总之不论凯多的焰云消失与否，桃子目前已经可以说是达成了“阻止鬼岛坠落在花之都”的基本目标。桃子就这么把岛拖到海上，象主KO世界政府舰队&辅助鬼岛降落，大和把炸弹扔到海里——我还是认为事情不会这么简单，仍然坚持“花之都的民众必须参与救国过程”的猜想，目前还只是“暴风雨”——大危机前的平稳。呼唤过桃子的除了象主就只有路飞，本次应该是象主。此前我认为桃子是从佐乌离开时命令象主来和之国的，毕竟他延迟了出发时间就是为了和象主进一步交流。

但两者的沟通似乎并不顺利，毕竟如果象主把一切都透露给桃子的话，后者就不会看了御田日记才意识到自己对世界的独特价值了。

对这条线的走向我自己没有、也还没看到足够漂亮的预测，所以干脆不想了，慢慢等进展吧w四、战局变迁书接上回，大妈被基德的技能撞飞。

我上一次分析基罗vs大妈战场的位移还是1031话，当时画了这么一张图：

“大妈被基德赋予磁力后把左脑区第二座塔和右脑区靠近城堡的塔吸塌了一部分，其中左脑区弧形边缘的塔（图2右侧）因为定型用的钢筋飞出有了很大的缺口，右脑区弧形边缘的塔（图2左侧）看起来边缘部分已经全塌了。”——当时我是这么解说得。时隔8话，我本以为位移图要画很久，但仔细看了看这几话本场战斗的“进展（进展了但完全没有进展.jpg）”，发现大妈摆脱基德的“磁气激突”后基本上没动窝（除了因为准备上楼转了个身以外）w某种意义上也是“四皇的不动如山”吧，把自己打成了一座堡垒。

这倒是为我画图提供了很大的便捷——只用画出大妈被基德“磁气大魔牛”打飞的位移即可（红色箭头）：

本话可以看出，被成了磁铁的大妈吸垮一部分的左脑第二座塔又被撞了，屋漏偏逢连夜雨啊。五、磁気 (パンク）大魔牛（コルナ・ディオ)-磁气（Punk）大魔牛（Corna·Dio）虽然表现形式缺了些力量感、庞大的体积也没能释放出足够的压迫感，我还是蛮喜欢这个技能的。因为后文还有用，所以姑且聊一聊。

·构词：基德的技能前缀“磁気（即磁力、磁气之意）”统一注为“パンク”，即Punk（朋克摇滚）。基德本人及其海贼团的设计中包含浓烈的摇滚乐要素，应该并不需要过多解释。技能名称大魔牛也是基德的代表动物“斗牛”，本身蕴涵着暴烈、叛逆的要素，钢铁骸骨的风格指向“金属”，仿佛能一眼看到摇滚乐手们一身丁零当啷的金属配饰。

“大魔牛”的注音“コルナ・ディオ”即“Corna·Dio”。Corna是意大利语中“角”的意思，也指地中海地区历史悠久、形似“牛角”的某种手势。Dio则是通过摇滚乐，让这种手势风靡全球的重要人物之一——歌手Ronnie James Dio。

形似双角的Corna手势，如今也被全世界的摇滚乐迷们称为——“金属礼”（不过在非金属乐队表演时不行金属礼，如朋克乐有“朋克礼”，此处混用了）。·原理：看起来就是很简单的吸铁-塑形-操作，但既然对标了罗的觉醒技能，至少也应该是常态的绝招，或同样是觉醒技能才对。虽然不排除“赋予外层铁屑磁力，以此塑造比魔人更大的铁物”的可能性，但没什么证据，怎么看都和魔人没什么区别。·威力：最明显的效果大概是和罗的“冲击波动”一起把大妈的右手撞折了。大妈的右手被K·ROOM贯穿，但上话结尾还没有骨折，被撞飞后骨折，因此我认为与基德关系较大。

·最后介绍个小bug。基德制造巨大的铁物时，需要将双手插入铁物内才能灵活操纵，当初的磁气魔人如此，本话的磁气大魔牛亦如此：

不过上一话结尾基德操纵大魔牛冲刺时左手并不与铁物相连，挥出拳头的姿势倒是和“朋克礼”有几分相像，不知道单行本会不会修。

六、斗嘴如上文关于标题的讨论，两人就“谁来压台”一事产生了“激烈”的分歧。相比路飞，罗和基德基本都可以算是“常识人”。不过一旦涉及到尊严和面子问题，事情就不大一样了w

在某些方面，这仨确实像是一个模子刻出来的——宁折不弯、宁死不屈，远超常人的倔强常常塑造出让人忍俊不禁的局面。“在战斗中插入这种搞笑剧情真的合适吗”？嗯……合不合适也许因人而异，但我确实觉得挺搞笑的。

敬请欣赏——成熟的26岁男性和有常识的23岁男性.jpg此处罗说得“前座”这个词实际是落语中垫场戏、二牌演员的意思，虽然官译也没什么歧义，但结合标题“压台大轴”，实际上我更倾向于翻成“我才不是给你这混账暖场的！！”——罗确实是急了，已经开始骂人了。

本话中罗三次命令基德，引起了后者极大的不满：

不过我只想说天道好轮回，此前的剧情中基德和路飞也三度命令过罗，引起激烈反抗：

距离香波地的构图大成已不再遥远，本话借标题抢大轴、久违地拎出这么个包袱，至少我认为还是蛮巧妙的。·究其本源，三位船长之所以对“被命令”有这么大的反应，不只是因为自视甚高，而是因为“向往自由”——路飞想要成为大海上最自由的“海贼王”，而罗被大恩人柯拉松解放，构成基德海贼团的摇滚文化本身就蕴含“叛逆、解放、独立思考”等指向“自由”的重要元素。将生死都置之度外的三人自然而然地希望能活得自由。

七、河马、大象与底牌在两人的斗嘴中，基德再次透露自己是“有底牌”的，也证实了结尾的电磁炮确实是磁磁果实的觉醒能力之一。

不过罗挑衅中的“河马”与“大象”也许别有所指。前文提到，“磁气大魔牛”也与基德的代表动物“斗牛”相符，而在极恶世代中同样有代表动物是“河马”与“大象”的人——黑胡子与怪僧。

老黑曾经乱入顶上战争，而如今正启航与海军争抢某物。

怪僧目睹了凯多的自杀，还为凯多“超度”，宗教意味浓厚的他也许代指的是“凯多的死亡”。另外还可能指代即将在和之国正式登场的象主。

虽然很可能是胡扯，但个人认为在看似大象>河马>牛的平常对话中透露未来发展的一些事情，还蛮有意思的。八、衝撃（ショック）波動（ヴィレ）-冲击（Shock）波动（Wille）

此前罗的冲击波动，成功从内部伤到了大妈的肋骨。因为后文还有用，所以我也先聊聊这个令人费解的招数。·流程：

（1）在手中制造出“K·ROOM”（2）通过“麻醉”把“K·ROOM”套在“鬼哭（kikoku）”上。（3）伸长套有“K·ROOM”的“鬼哭”，贯穿对手。（4）在“K·ROOM”内制造“波动”，直接对体内施加冲击。·构词：（1）K·ROOM（クローム）-K·ROOM注音クローム（Kuro-mu）可指Chrome——铬或铬合金，很多现代手术刀运用了不锈钢硬质合金材料，其中铬在不锈钢中含量较高，另外手术中使用的缝合线也有铬肠线（原材料经铬酸盐处理）。K的含义众说纷纭，具体情况还得尾田揭晓，主要有以下三种：【1】小（コ Ko）·ROOM（ルーム Ru-mu），指比一般的ROOM要微型得多。构词太过随便，个人不怎么认同。【2】Micro（マイクロ Maikuro 微小的）·ROOM（ルーム Ru-mu），含义同上，且与实际注音（Kuro-mu）相符。【3】鬼哭（きこく Kikoku）·ROOM（ルーム Ru-mu），鬼哭的首字母为K，K·ROOM即“用于鬼哭的ROOM”，将手术果实的能力赋予佩刀，使之成为“自由改造刀”，但注音对不上。【34】个人比较认同【2】 【3】的状况（2）麻酔（アナススィージャ）-麻醉（Anesthesia）简洁明了——“麻酔”的注音“アナススィージャ”即Anesthesia（麻醉、麻木），被伸长的刀贯穿的敌人不会感到疼痛，所以是“麻醉”。（3）衝撃（ショック）波動（ヴィレ）-冲击（Shock）波动（Wille）“衝撃”的注音“ショック”即Shock（冲击、休克），可能取自Shockwave（冲击波）。“波動”的注音“ヴィレ”即Wille（德语“决心、意志、意愿”）·原理推断（1）K·ROOM：与普通的ROOM最大的区别在于——能够独立于能力者存在。此前即便体积比较小的ROOM，也是把能力者的一部分包裹在内的。

（2）麻醉：将K·ROOM套在能力者以外物体上的技术，被套上K·ROOM的物体会获得自由伸长以及无视霸气差贯穿目标的能力，但贯穿本身不会引起疼痛，也并没有意义。

“能力者之外的物体”获得了特殊的“性质”，这与德岛篇明哥对觉醒的描述相符。

好家伙，原子弹（x）十七、落幕·基德

第二种是——包裹K·ROOM的物体被视为与K·ROOM这一空间同等，就像“影子革命”中“影子决定本体”一样，出现了“K·ROOM决定鬼哭”的状况：空间本身可以自由变形、无视霸气差自由容纳、穿透人体且完全不会造成伤害，因此刀也拥有了同样的性质，跟随K·ROOM的形状变形。个人比较倾向于第二种，而且“穿透大妈的嘴却在口中不显形”之类的玄学桥段，如果不是画错了或考虑少年定位特意没画的话，可能只有类似这种同样比较玄学的猜想能解释了。

每次使用能力都要耗费一定体力、开启大范围ROOM甚至会折寿，面对强敌需要精打细算的罗想要维持体外的K·ROOM，甚至像本话最后那样维持巨大范围的K·ROOM，体力消耗难以想象。

（3）冲击波动：到了这一步就都能理解了——能力者在K·ROOM内释放冲击波，而K·ROOM空间的一部分处于目标体内，所以能够从体内攻击对手。

而体内攻击的优势，在德岛已经说过了。大妈的体内绝非不堪一击，蛋糕岛吃下的甚平奥义“武赖贯”正是穿透性的冲击，而罗的冲击波动显然能够造成强得多的效果，威力可见一斑。

九、自愈

此处大妈的台词“蘇れ”双关，兼有“苏醒”与“恢复”之意，官译只取“苏醒”，个人认为有遗漏。能够将灵魂（生命）赋予自己的骨头是我没想到的，毕竟之前提到过魂魂果实无法将灵魂赋予活人和尸体，目前看来整体虽然不行，局部还是可以的。不过个人认为使自身骨头恢复需要支付“伤害自然恢复的时间”作为代价，究竟能否用他人的灵魂填补代价是个问题，如果可以的话确实是个不得了的能力。霍米兹能够通过“进食灵魂”得到强化，表现形式如充斥能量、体型变大等，如果能力者的器官也能变为霍米兹的话……难道魂魂果实能力者的“巨大化”的原理是“将自身的灵魂赋予各部位、脏器，使自身各部位成为霍米兹，随后令霍米兹消耗灵魂变大”吗？十、鳴光（メーザー）剣（サーベル）-鸣光（Maser）剑（Saber）

·构词：“鳴光”的注音“メーザー”即Maser（微波激射），主要致敬了《哥斯拉》系列电影中登场的光线武器“メーサー兵器”“66式 メーサー杀獣光线车”等。“剣”的注音“サーベル”就是Saber（军刀），大概都认识。·合体方式：刚才提到了“鸣光”系列的鸣光炮、鸣光剑都致敬了哥斯拉中的光线兵器，而这两个技能的造型也与电影中的原型息息相关：

拿破仑是基底，普罗米修斯插在中间，赫拉在最外侧，同时赫拉与普罗米修斯的雷与火之力构成笼式的结构，在拿破仑的塑形、瞄准与普罗米修斯的强化之下，尖端的赫拉射出光束，攻击对手。如今的“剑”因为有拿破仑持续支撑而能够保持一定形状，大概是有着“炮”威力的能量武器。·进攻思路经常看到有读者反应大妈瞎砍，其实如果竖着砍两人肯定会左右逃窜、甚至连罗的能力都不用发动，而斜向上砍的话两人不但被迫滞空、而且还会坠向自己的方向，拉近距离。就算罗逃跑了也能抓住基德，就算罗带着基德一起逃跑了，两人比消耗也不可能比得过自己（从人物角度出发）。因此斜向上劈显然比起竖着劈收益更好。

只不过大妈大概没想到基德竟然也敢顺势冲向自己，迅速组织反击。本页是我本话的最爱——年迈的女皇放出豪言、高举光剑，爆裂的能量在空中挥出数道美丽却危险的残迹——网状的结构在下一瞬间仿佛王者头上奇异的王冠，彰显着独属于海上皇帝的华彩。对面红头发的小子一言不发、从叛逆的造物上一跃而下，直面令世人畏惧的女皇。仅剩的那只右手挥臂向前，其中蕴含的觉醒之力正待给予面前的王者一记发自灵魂的摇滚礼。旧时代与新时代、秩序与叛逆、拳中一指的朋克礼（鸣光剑）与模仿双角的金属礼（磁气大魔牛），抑或只是两头疯狂的野兽而已。

很可惜官译此处用了意译，相比而言我更倾向于“像你们这样的货色，我曾让数百号葬身海底”的直译，毕竟是“海贼”嘛w读完这句的原文我的脑海中马上呈现出了寂静的海底里无数的沉船与尸骨，直接“弄死”未免少了些冲击性的画面感。十一、付与（アサイン）-赋予（Assign）

·构词：“付与”的注音“アサイン”即Assign（给予、指派），简单直白。·变化：继上次之后出现了新的效果，1030话是直接对能力者以外的目标赋予“磁性”，使之短时间内成为磁铁；本话则是将磁铁的两极S N赋予不同的目标，从而使两个目标之间产生强劲的吸引力。·应用构想：能力者本身可以对金属产生斥力和引力，也就是说应该可以改变自身的“磁极”。那么给对手赋予单磁极后，就能够通过改变自身的“磁极”，从而自由排斥（可以用于躲避攻击、使对手撞击墙壁/飞出战场等）、吸引对手（可以用于近战加强冲击力、使对手无法逃跑等）。这其实更接近我本来构想的磁磁果实觉醒能力。如果能够同时赋予不成对的磁极“S S”“N N”或“S N S”“S S S”等情况，就能构建更复杂的战场，几乎可以说是万用。不过从近期尾田的风格来看一切从简，风格不符w目前看来除了需要近距离才能释放以外，这招还是挺好用的。不过持续时间疑似一般，可能是个大缺点（本话可能是因为大妈挣脱后继续维持磁极已无意义所以基德解除了）。·位移很明显，大概这样，大妈被吸到了左脑塔那个相对完好的塔楼上：

十二、母訪（バホウ）砲 三千里（ミザリ）-母访炮 三千里（Misery）

个人认为这招是近4话的梗王，大概背后玩的梗复杂程度堪比1035话索隆的“阎王三刀龙 一百三情 飞龙侍极”，基本上是和之国以来最丰富的那一档。·原理：先在鸣光剑的尖端聚焦巨大的能量（可能需要赫拉和普罗米修斯同时蓄能）

随后挥下拿破仑，雷云与太阳两大霍米兹成功脱离拿破仑，组合为巨大的元素女体。女体的右手有火焰燃烧，而左手电闪雷鸣，推测可能是缠绕手臂的两个光环的作用。

因此，魂魂果实能力者能够将相性良好的两个（复数？）霍米兹（宙斯就和普罗米修斯相性不行）组合/拆分（应该能吧）的能力。如果“相性良好”并不少见，恐怕效果堪比异端型吞吞果实。·构词：为了便于理解，我这次从汉字入手，一层一层来。（1）“母访”其实就是“访母/寻母”，“三千里”是路途，这两个词都取自1976年播出的日本动画《母をたずねて三千里（三千里寻母记）》。动画则改编自名著《爱的教育》，讲述了少年マルコ（马可，和小马哥同名）为了寻母踏上旅途的故事。故事本身契合了大妈常以“母、婆”等命名技能的设计习惯，另外无疑照应了大妈思念修女卡梅尔的63年。光阴六十载，玲玲的旅途由何止区区三千里呢。另外，现在在外海懵逼的大妈海贼团大概也在“寻母”路上吧w（2）“三千里”的注音“ミザリ”即Misery（痛苦、不幸、悲惨境遇），由雷电和火焰构成的合体霍米兹三千里，有一个不吉利的名字。（3）说起Misery，有一部1990年上映的同名惊悚电影（原作是史蒂芬·金的同名小说），中文译名是《危情十日》。剧中主要讲述了作家男主角从疯狂的女书迷手中逃脱的故事。我本以为这和大妈八杆子打不着，结果刷推时看到推主furan发现该电影的日文发行版中大妈的声优小山茉美曾为疯狂的女反派安妮·威尔克斯配音，而这位女反派已近中年、喜怒无常、身材较胖、且有杀婴行为，很难说和大妈完全无关。

（4）“母訪”的注音“バホウ（Bahou）”非常难解，个人认为可能是音近“バオウ（Baou）”，即“婆王”。下文括号中包含另外一些个人认为可能性比较小的考据，没兴趣可以不看。（可能取自 バホバホ （Bahobaho），在秋田方言中是“变大、长大、感到……很大”的意思，另外也是1984-1986播出的一档面向少年（彼时尾田正少年）节目《進め！おもしろバホバホ隊》中的生造词，比喻在沙漠中干巴巴的喉咙咽下黄豆粉时不断咳嗽的样子，指“痛苦极限的状态”，和三千里不吉的名字对应。最后也可能取自“バホ（Baho”即西班牙语bajo（低垂的），指使用技能时挥下的剑）·到底像谁？“母访”的名字让国内外各路读者警惕了起来，认为三千里与修女造型相似的读者我看到过很多。我想大概是看重了长卷发和右眼旁独特的发卷了吧。不过我对此有不同的看法。

图中列出了几位“嫌疑人”——修女、大妈和赫拉。修女鼻子不像、大妈发卷不像，所以其实那张脸是——赫拉吧？发卷和鼻子都有呀！因为是赫拉参与合体的，而且主体是女性，那表现出赫拉的脸再正常不过了。不过除此之外还有什么深意我就不知道了，认为赫拉与修女相似的猜测也出现很久了，既然涉及大妈的终极谜团我还是罢手好了，实在没有长线解谜的能力。十三、废物利用

为了掩护三千里手中的基德，同时也为自己的最后一次攻势制造空隙，罗用指挥棒把塔砸向大妈。此时罗手指上的纹身只剩EAT，蛮好玩w这平整的塔底，相信记性稍好的读者应该记得是索隆砍得w示意图大概这样：

十四、穿刺（パンクチャー）波動（ヴィレ）-穿刺（Puncture）波动（Wille）

·构词：“穿刺”的注音“パンクチャー”即Puncture（穿刺），将较长的穿刺针刺入体腔后进行某些操作的医学术语。“波動”的注音“ヴィレ”即Wille（德语“决心、意志、意愿”），与冲击波动相同PS：个人认为本技能除了规模以外和冲击波动并无不同，考虑到罗的技能中以医疗术语命名的常规习惯和尾田设计剧情时的结果导向，很可能这招“穿刺”才是原名，而“冲击”则是后命名的，因此不如这招的名字直观。另外可能致敬了龙珠的“如意棒”和“卡林塔”。

·原理：同上，不再赘述。·目的：罗坚持到“足够深”才释放攻击，我认为不只是为了提升技能威力。在聊我的看法之前，先讨论一下刷推时看到的一种理解：波动需要传导到刀尖，所以刀伸得越长威力越大（所需能量也越多），且距离能力者最近处波动能量最强。从图中看，刀周围的圈反而是越向下扩散得越大，按照这个现象来看，距离能力者最近处能量应该反而是相对小的。我认为罗真正的目的就是在攻击大妈的同时制造一个大洞，一个深达海洋的洞。即便已经插入了土地也仍然“还不够”的真正原因是——刀尖还没有碰到海水。

十五、電磁（ダムド）砲（パンク）-电磁（Damned）炮（Punk）

·构词：“電磁”的注音“ダムド”即Damned（诅咒、下地狱的灵魂），很显然致敬了英国著名庞克摇滚乐队The Damned，与此前技能中致敬过的Sex Pistols（魔人、手枪）、The Clash（激突）同为英国庞克的代表性乐队之一，在日本这三个乐队也被划为伦敦朋克乐御三家。“砲”的注音“パンク”即Punk（朋克摇滚），此前基本是“磁気”的注音，本技能中一反常态。·原理：上文提到过，本技能属于磁磁果实的觉醒技能，但我实在脑补不出磁磁果实怎么发射没有弹丸的光束炮，所以就算了。·目的/效果：上图中电磁炮命中大妈后大妈倒在了地上，画面中的运动线指示了大妈从站立到倒下的运动方向。有趣的是，垂直向下的运动线说明：“已经摔倒在地”的大妈的头在下一个分镜中继续“下坠”，所以我认为大妈处于“在罗打出的洞中开始下坠”的状态。

“想上楼顶？那我们就让你下去！”·微妙的歌词：刷推时看到推主Ya-sann表示自己根据基德的表现想到了放映于1976年的老特摄作品《超电磁侠孔巴特拉V》的主题曲，其中有句歌词是“看到了吗！超电磁的！必杀技！饱含着怒火！掀起狂风暴雨（和“D定会再次掀起狂风暴雨”措辞一致）！”。是否与op有关姑且不论，个人认为还是蛮有趣的w投个SBS试试似乎也未尝不可。

十六、兴扔嘛？在最后的总结之前让我们调节一下气氛。鉴于罗在军火库里打了个洞，针对大和从洞里扔炸弹的猜测已经很火热了。

可是在上一话，军火库的角落里有这个标志：

好家伙，原子弹（x）十七、落幕·基德

距离两位船长上一次合作，已经过去多久了呢？

再次合作，一见面仍然还是那句“特拉法尔加，你是来碍我事的吗？”分别的两人，在2年后同样组建了海贼同盟，结果却是天上地下。

面对凯多，刚刚组建的同盟一触即溃——阿普本就是间谍，霍金斯不战而降，最后剩下的只有宁死不降的基德与基拉。搭档变成无法自控的怪物、地盘尽失、伙伴们踪迹全无，成长的代价未免太大，对“同盟”再无幻想的基德终究是失望了。那颗早已晦暗的心，又是何时再次鼓动起“与盟友同生共死”的热血的呢……？

是这时吗？傻乎乎的“草帽”毫不犹豫地救下了自己的搭档；

还是这时？面对“地狱”般的两位皇帝，一根筋的“海贼猎人”拼死一搏护得盟友周全。

我想，从基德能够从容地道谢开始，他对“同盟”的看法已然改变。

曾经只为取凯多首级的基德，在道谢后暂时放下了仇恨，开始一心承担大妈方面的任务。一方面，急于扬名的他并不在乎要打倒哪个四皇，另一方面，舍弃已久的“信任”再次萌生——留在顶上的人，一定能够战胜凯多。

嘴上说着路飞输了也无所谓的基德，在听到“路飞一定会战胜凯多”的广播后仍然露出微笑。真的“无所谓”吗？路飞败北意味着凯多能够自由行动，即便自己真打败了大妈，凯多也能让一切战果化为乌有。我想，比起口中带刺的话，听到广播后的那抹笑容才更接近本心吧。

“战胜凯多理所当然”——离罗的境界也不远了w绕了远路的朋克小子尤斯塔斯·基德，经由本役回归正轨。·罗

比起需要组装才能攻击的基德，罗的攻击前摇要短得多，自己急袭来制造空隙，盟友借此机会蓄力，趁对手硬直打出暴击——从两人的攻击性质考虑，这场争夺战，罗看起来是要输了，否则两个人都要输——大幕将由大妈拉下。不过罗已经埋好了坑：穿刺波动-电磁炮-海水，最后一次恐怕还是罗w

体力耗尽、负伤无数，最后关头罗却发自内心地笑了。

当年的宣言一句不差：“七武海”，然后是“四皇”——新时代的大门已然敞开，没有任何人能再逆转新时代的潮流。·大妈

接了穿刺波动后，大妈已全身发颤，此时大妈已经不是不想躲的问题了，是根本不可能躲得开。

遍体鳞伤的大妈高呼自己的名号，一如曾经的白胡子。

大妈会就此落败吗？或者说，大妈落败还需要满足什么样的条件呢？首先，大妈本人必须失去意识或陷入其他无法使用果实能力的状态（失忆、坠海等），否则随手搓个霍米兹，再次飞上鬼岛只是时间问题，而且还会发现桃之助。其次，会场中的三千里必须有人阻止，否则其仍旧能够把大妈救上鬼岛。如果基德与罗就此力竭，那么至少需要来个针对性的战力（布鲁克、雷藏、娜美等）乃至非针对性的高端战力（甚平、马尔科）才有希望把三千里留在会场。我想不到什么很好的三千里处理办法，但我认为大妈这一下九成是要暂时退场了。

塔罗牌“塔”在霍金斯的稻草人卡牌中只是简化的形象，原卡图中巨大的闪电劈落塔顶的王冠，塔楼熊熊燃烧，一男一女两人从塔中摔出。本话中伸长的鬼哭正如高塔，电磁炮则堪比落雷，女性已然坠落，相信不久后还会有男性坠落，毕竟：

最后就以一首《天佑女王》结束本文吧。啊，不是英国国歌那首，是性手枪被禁的那首，不过改了五个字母：

God save the Queen上帝救救女王she ain't no human being她不是人呐There is no future托特兰之梦in Tottoland's dreaming没有未来

God save the Queen上帝救救女王she ain't no human being她不是人呐There is no future托特兰之梦in Tottoland's dreaming没有未来