沉默的羔羊主演叫什么「沉默的羔羊上映30周年主演齐聚畅谈电影人生」

参考消息网3月23日报道美国《名利场》杂志网站2月23日发表记者塔那那利佛·迪尤的一篇报道，题为《“莱克特博士，我是克拉丽斯·史达琳”》，记者采访了电影《沉默的羔羊》的两位主演，在电影上映30周年之际，朱迪·福斯特和安东尼·霍普金斯讲述了电影幕后的故事以及对艺术和人生的理解。全文摘编如下：

当朱迪·福斯特和安东尼·霍普金斯与我一起通过视频通话谈论《沉默的羔羊》这部电影上映30周年时，他们已有十多年没见面了，所以在这场关于谋杀与伤害的对话中，兴奋的笑声比预想要多。

已故导演乔纳森·德姆的这部电影根据托马斯·哈里斯的畅销小说改编，讲述了联邦调查局（FBI）见习探员克拉丽斯·史达琳的故事。史达琳奉命前往地牢，研究举止优雅的连环杀手汉尼拔·莱克特的心理，请教他如何才能抓住另一名罪大恶极的凶手“水牛比尔”。《沉默的羔羊》横扫奥斯卡最有分量的五个奖项。这一成就在此后几十年里未被追平。影片催生了续集、模仿抄袭之作以及电视剧《汉尼拔》和《克拉丽斯》，更不用说常被反复提起的有关葡萄酒的台词，以及润肤不当带来的危险。

福斯特和霍普金斯在各自的职业生涯中创造了许多佳作，包括最近福斯特在《毛里塔尼亚人》一片中出演一名固执的律师，为一名关押在关塔那摩湾的穆斯林囚犯争取自由，而后者则在《父亲》一片中扮演身患老年痴呆症的父亲。

关于当初的决定

你们上一次看《沉默的羔羊》是什么时候？

霍普金斯：我是大约五年前看的。

福斯特：我是两年前看的。孩子们没看过《沉默的羔羊》，所以我带他们去看了这部电影。我的想法是，这是一部老电影，不会让他们觉得吓人。

还是很吓人吗？

福斯特：我想是的。让人惊讶的是，片中真的没有血腥镜头。只有一个场景是血腥的。这部电影太吓人了，因为它产生的恐惧感渗入人们的意识中。它营造的恐惧超过其他任何东西。

托尼（安东尼的昵称——本网注），再看这部电影，你是什么感受？

霍普金斯：这部电影大获成功，我很兴奋。能参与其中，我很自豪。我当时在伦敦的剧院，我的经纪人给我打电话，他说：“我要把一个剧本送到剧院，叫《沉默的羔羊》。”我说：“是儿童片吗？”我一无所知。“不是，”他说，“是与朱迪·福斯特搭档。”我说：“好的。”

我想，当时朱迪刚刚凭借《被告》获得奥斯卡奖。于是我来到更衣室，开始阅读剧本，看了大约10页。当（FBI特工）克劳福德说“你不会想让汉尼拔·莱克特进入你的头脑吧”时，我想，就它了。我打电话给我的经纪人说：“这算要约吗？这是我遇到过的最好的角色……”他说：“好吧，戏份不太多。”我说：“我不在乎。”

福斯特：我们在一次对剧本的时候见了面。我与托尼的见面不太正式。我们相对而坐，他先开始，我们就开始对剧本。我被吓坏了。（笑。）之后，我非常害怕，不敢跟他说话。

关于角色的理解

托尼，汉尼拔·莱克特成了银幕上连环杀手的典型。你当时想要如何塑造这个人物？

霍普金斯：我在伦敦见到了乔纳森。我好奇地问他：“你为什么要让我来演？我又不是美国演员。”他说：“嗯，我在《象人》中看过你扮演特里夫斯博士。”我有些不解。我说：“为什么那会让你产生共鸣？”他说：“嗯，因为特里夫斯是个好人。”我说：“好吧。那么，汉尼拔·莱克特呢？”他说：“我认为他是个好人，一个非常聪明的人。他被疯狂的大脑困住了。”我觉得他是对的，因为莱克特真是一个绅士。他不是水牛比尔。他杀人的时候，迅速而致命。

事实上，当他看到克拉丽斯并与她深入交谈时，他知道他永远不会伤害她。如果是一个男性，他会的。他会与任何男性较量。但他承诺：“我绝不会盯上你的。”因为他非常尊重她，在某种程度上喜欢她。尽管他嘲笑她背着高档包，却穿着廉价鞋，但他懂女人。我想他的身体里驻着很多女性。我们都有两面性。我们都有这种特点，男人身上的女性气质和女人身上的男性气质。

我还记得乔纳森问我（我想以什么样子在牢房里首次亮相）的那一天。那是1990年1月9日。他说：“镜头会拍朱迪沿过道走过来。你想怎样被看到？你是想站着，还是想在读书，睡觉，或是在做别的什么？”我说：“我想站着。”“在哪里？”我说：“在牢房的中央。”“为什么？”我说：“我能闻到她的气味。”他说：“你真疯狂。”

福斯特：莱克特需要并希望被当人看待。如果你不把他当人看，你就会被吃掉。所以我觉得，他们了解彼此的人性。当莱克特听懂了克拉丽斯的痛苦，即听到她讲关于羔羊的故事时，并不是因为这是一个充满血腥的故事。这是一个关于痛苦的故事。

关于导演

让我们谈谈乔纳森·德姆。我很遗憾，我们失去了他这位导演。我听说，他在片场的做事方式高度民主和有包容性，非常留意细节，甚至包括餐巾扣应该是什么样子。

福斯特：我想人们忘了乔纳森是多么傻得可爱。这对《沉默的羔羊》来说是如此重要，因为这本来可能是一次非常艰难的拍摄。

霍普金斯：我最后一次见到他是在多伦多电影节上。我不知道他病了，但他看上去不太好。我们谁都不知道其实他濒临死亡。之后不久他就去世了。但他是最出色的人。一个真正的民主人士。我们一直笑个不停。

福斯特：我想，认识他的人听说他要拍《沉默的羔羊》都感到意外，因为他们可能把它看成是恐怖片。但我认为，乔纳森拍这部电影的聪明之处在于，人们相信他会找到影片的核心。

关于衰老或正义

我想谈谈你们的新电影。托尼，我先从《父亲》说起。我有家人患痴呆症，所以我能感同身受。但我真的没想到会有一部从失忆人实际视角展开的电影。作为一个社会，我们对衰老有如此多的恐惧，以至于这种恐惧阻碍了有关衰老的有意义的讨论。

霍普金斯：我读了克里斯托弗·汉普顿的剧本，和《沉默的羔羊》一样，这个剧本非常完美。我想，哇哦，对，就是它了。我对这部片子感到兴奋。这丝毫没让人望而生畏，因为我现在已经83岁了。我没必要表演，因为我现在就是个老头。

朱迪，你的新片《毛里塔尼亚人》是另一种精彩，因为是由真实事件改编，显示关塔那摩湾以及其他地方存在的严重不公正现象。你是否早已熟悉穆罕默杜·乌尔德·斯拉希的故事，或者熟悉你所扮演的律师南希·霍兰德？

福斯特：我对此一无所知。我自认是那种热衷于新闻的人，当然对社会正义感兴趣。他的故事让我如此感动，这非同寻常。他无缘无故在家中被绑架——被带走关押了14年，没有人告诉他为什么。

他受到酷刑，被迫承认他们要他承认的任何事。但这个故事的非同寻常之处根本不在于此。我喜欢南希·霍兰德。她是一位了不起的女士。我在电影中饰演的她比现实中的她要刻薄一些，但我所做或选择的一切其实都是为了讲述穆罕默杜的故事，因为这是一个需要被讲述的故事。

关于阅读、电影与时代

我很好奇你们两人现在看什么电影和电视。还是说你们只是看书？

福斯特：我在看书。最近一部我非常喜欢的电影是《两个教皇》。天哪，托尼，太棒了。这可能是我最喜欢的你的表演之一。那部电影让我非常感动，深深地打动了我。最近一两年还有《切尔诺贝利》，我喜欢《切尔诺贝利》。

这是不是很讽刺？我们都看过《切尔诺贝利》，“他们那里怎么了？”现在，我们面对新冠疫情表现出同样的自欺欺人。托尼，你呢？你也是看书吗？

霍普金斯：我看了一些查尔斯·狄更斯的书，他是一位伟大的作家。我看书，也看一些纪录片。我能够集中注意力的时间就像蜂鸟一样短。我弹钢琴，画画。我觉得电脑和平板电脑真是要命，因为你会上瘾，然后就会分心。你想，嗯，我最好在维基百科上查一下。你的生活现在充斥着大量信息，这是一种上瘾。我的意思是，我们为什么需要这些知识？

好莱坞发生了很多积极的转变。面对当今这个行业，给你们带来最大希望的是什么？

福斯特：看到一个更像真实世界的多元化格局，这非常好。有些故事过去我们不得而知，现在我觉得如此不同寻常。现在作为一个演员，我真正的目标是为此效力。我只是希望让这种情况成为现实。我可以表演，所以请告诉我你希望我在哪里。

当然，对于我们这些在看电影和体验电影院中长大的人来说，远离戏剧体验是痛苦的。但你知道吗？作为一个艺术家，我可以在任何地方表演。如果是在苹果手机上——我们必须参与，与时俱进。这是新的时代，人们的关注面不同，他们的习惯也不同。所以我可以接受，跟上时代。

霍普金斯：是的，我也一样。我很幸运入这一行，做了交给我的事。我有兴趣接受任何事物。

在电影《沉默的羔羊》中，见习探员史达琳奉命前往地牢，研究举止优雅的连环杀手汉尼拔·莱克特。（资料图片）

来源：参考消息网