29年后叶玉卿的经典再被翻拍汤怡尝试突破内地版删了13分钟

来源:TVB影视大全人气:695更新:2023-04-28 04:11:09

1993年3月,黄百鸣的“东方电影”推出了一部小成本惊悚作品《触目惊心》。

在这部作品中,黄百鸣利用一个封闭的空间、三五个角色,对“绝境之下,弱者觉醒”的故事主题,进行了深入的表现。

这部《触目惊心》上映后,票房表现虽然一般,但却启发了当时的不少港片制作人。“二友电影创作公司”的老板陈友,就借鉴《触目惊心》的故事主题,用两个月的时间,攒出了一部同类型的小成本惊悚片——《盲女72小时》。

相比于《触目惊心》,这部《盲女72小时》为了进一步突出了女主角的弱者地位,增加故事的戏剧效果,将其设计成了一个“盲女”。而为了给作品增加商业效果,叶玉卿也受到“二友电影”的邀请,担任了该片的女主角。

这部《盲女72小时》在1993年5月上映,由于电影在商业性与戏剧性上的突破,该片在观众之中的影响力远远超越了《触目惊心》,并成为了叶玉卿在90年代港片大银幕上,极具代表性的一部作品。

一转眼,29年的时间过去了。在这29年里,《盲女72小时》也影响了不少华语电影人的创作。

2004年,王晶导演就根据《盲女72小时》的创意,拍摄了电影《凶男寡女》。而2007年,内地导演高烽也根据《盲女72小时》,拍摄了电影《子夜惊魂》。

而2022年的9月,“英皇影业”也召集了叶念琛、吴卓羲、汤怡等人,推出了一部《盲女72小时》的翻拍之作《致命24小时》。

本期,我们就来聊聊这部由叶念琛担任监制、导演、编剧,吴卓羲、汤怡主演的这部新片

《致命24小时》

早在2021年12月,“英皇”就放出了这部《致命24小时》的先导预告片,表示该片将于2022年的1月6日上映,并且在一开始,该片是对准院线市场的。

可是后来,这部《致命24小时》跳票了。等它再度出现时,“英皇”选择让其走入网络平台,而原本的88分钟时长,也被删减了13分钟,变成了75分钟。

看到这儿,可能有观众会好奇——这片子删掉的13分钟内容是什么?

其实,这个问题的答案很好揣测。《致命24小时》翻拍自《盲女72小时》。而《盲女72小时》是什么样的镜头尺度、表现风格,相信看过的观众心里都有数。删减的内容,必然是和镜头的表现尺度有关。

况且,在影片宣发之初,女主角汤怡就表示,为了更好地呈现剧情效果,特地前往日本的“绳缚工作室”进行了学习。

可是在75分钟的版本里,并没有对女主角的“学习成果”进行表现。想来,这部分内容也是在删减的13分钟里。

剔除了过于商业化的电影镜头之后,这部《致命24小时》又讲述了一个怎样的故事?与叶玉卿的版本相比,这部翻拍版又有什么差异?接下来我们就结合75分钟的内地版本,聊一聊这部《致命24小时》的内容。

其实,从名字上我们就能感受到吴卓羲、汤怡这部翻拍版与叶玉卿版的区别。一个是“72小时”,一个是“24小时”,故事重点表现的时间节点不同。

在叶玉卿的版本里,女主角从失明到遇险再到脱困,一共经历了三天两夜,而这三天两夜的内容,导演也都通过镜头,原原本本的告诉了观众。

可是在这部《致命24小时》里,导演简化开头、模糊结尾,直接将故事对准了女主角遇险的那24个小时。

电影一开始,女主角“阿宝”(汤怡饰演)因为一场车祸,导致双目失明。

之后镜头一转,时间来到了一年后的一个夜晚,阿宝在洗澡时,听到了一声巨响,而阿宝的老公“杨医生”(吴卓羲饰演)也外出查看。

杨医生发现,邻居“林警官”(林盛斌饰演)喝醉了,开车时不小心撞坏了自己家的大门。林警官下车向杨医生道歉,杨医生觉得大家都是邻居,便大事化小,小事化了。

而这个被撞坏的大门,也成为了后续故事的伏笔。

第二天,杨医生急着去参加一个医学讲座,留阿宝一个人在家中,坏掉的大门也没来得及修。

入夜时分,一个叫“文迪”(潘灿良饰演)的神秘男子,来到了杨医生的家中。文迪表示,杨医生治好了自己太太的病,他是来向杨医生致谢的。

阿宝告诉文迪,杨医生外出参加医学讲座,一天后才能回来。听到这个消息,文迪脸上露出了诡异的微笑。

得知杨医生不在,文迪起身离开。可是没过多久,他又悄悄折返。

因为杨医生家的大门被撞坏了,所以文迪顺利进入了屋子。而失明的阿宝,也意识到了有人闯入。阿宝想要反抗,可是双目失明、还处于治疗之中的她,哪里斗得过身强力壮的文迪。

文迪抓住了阿宝,并对其反复折磨。折磨阿宝的同时,文迪也说起了自己的遭遇。

随着文迪的讲述,电影的镜头进入了插叙。

原来,杨医生与文迪的老婆有染,结果老婆与文迪离了婚。可是杨医生对文迪的老婆只是玩玩而已,并不想负责。

不仅如此,杨医生还欺骗文迪的老婆,让文迪的老婆帮助一家药厂,测试还处于试验阶段的药物。

因为这些药物,文迪的老婆丧命,文迪想要报复杨医生,于是便将一切的愤怒,都宣泄在了杨医生的妻子阿宝身上。

文迪与阿宝撕扯之际,邻居林警官突然来访。文迪将阿宝关入了阁楼,并谎称自己是杨医生的表哥,杨医生夫妻外出度假,自己来帮忙看房子。

交谈中,林警官发现了文迪在撒谎,他根本不了解杨医生的生活习惯,于是断定阿宝出了事,想要强行搜查屋子,结果被文迪强行干掉。

夜半时分,杨医生突然返回家中。原来,杨医生担心阿宝一个人在家不安全,于是在讲座结束后,连夜赶了回来。

然而,埋伏在屋内的文迪,击倒了杨医生,还打算当着杨医生的面,凌辱阿宝。愤怒的杨医生挣脱了束缚,与文迪展开搏斗。混乱中,杨医生干掉了文迪。

杨医生拿起电话报警,表示有名男子闯入自己的家中,干掉了自己的老婆。听了杨医生的话,阿宝吓得躲进了卧室里,她意识到,丈夫对自己起了杀心。

随着阿宝的惊恐,电影镜头再次进入插叙。

原来,阿宝与杨医生表面上看似恩爱,但实际上关系紧张。

一年前,阿宝发现,丈夫利用职务之便,在病人毫不知情的情况下,让其对一家药厂未获得临床批准的新药,进行临床试验。

之后,阿宝又发现了丈夫与文迪的妻子有染,担心丈夫与自己离婚,阿宝便偷偷保留了丈夫与药厂互相勾结的证据

如果杨医生敢提出离婚,阿宝就将这些证据公布出去,让杨医生在医学界没有立足之地。

在阿宝的威胁之下,杨医生与阿宝过上了貌合神离的“幸福生活”。

在阿宝回忆过去的时候,杨医生也陷入了自己的回忆。

原来,被阿宝威胁之后,杨医生一直在找机会干掉阿宝,销毁视频。一年前,阿宝遭遇的车祸,其实就是杨医生策划的,可惜没有成功。

眼下,一个完美的机会放在眼前,杨医生也打算借机干掉阿宝。

可是,杨医生的算盘并没有打响。搏斗中,他被阿宝“反杀”。而经历了一连串意外的阿宝,也将这段故事写成了小说。

在故事内容的表现上,这部《致命24小时》相比于《盲女72小时》丰富了不少。电影虽然只出现了几个人物,但每个人物都有各自的故事,随着不同角色陷入回忆,电影的故事也一次又一次进入反转。

而在故事节奏的表现上,这部《致命24小时》也比《盲女72小时》更为紧凑,毕竟从“72小时”浓缩到了“24小时”。

但是,在整体的效果呈现上,这部《致命24小时》却并不如《盲女72小时》,甚至不及《盲女72小时》的十分之一。

《致命24小时》在整体呈现效果上不及《盲女72小时》,主要体现在两方面。

第一个方面就是剧情的刻意复杂化。

在这部《致命24小时》里,身兼导演、监制、编剧三大要职的叶念琛,为了给观众带来了不一样的观影体验,刻意将故事搞得十分复杂。

而过于刻意地追求剧情的反转,反倒是给电影的故事,造成了不少剧情硬伤。

比如,一开始“林警官”之所以会撞坏杨医生家的大门,是因为酒驾。故事中段,林警官发现了文迪在说谎,意识到了阿宝有危险,他的第一反应不是向同事们报告情况,而是直接冲入屋内“送人头”。

还有电影的最后,杨医生为了伪造现场,先用刀捅伤自己,之后带着伤去追击阿宝,结果被阿宝反杀。这些桥段明显是为了制造戏剧性,刻意地让人物降智。

第二方面,就是角色的刻画。

在《盲女72小时》里,叶玉卿塑造的“阿香”,可以说是一代人心中的银幕经典,而片中其余角色的表现,也都是可圈可点。

而在这部《致命24小时》里,汤怡虽然也尝试自我突破,但其表演张力远不及前作中的叶玉卿。

潘灿良倒是将心理扭曲的“文迪”塑造得像模像样,可是单靠这一个角色,始终无法撑起整部作品。

其实,影片在一开始亮出监制、编剧、导演都是叶念琛的时候,就已经注定影片的整体效果不会有太过出彩的表现了。

当然,这里并没有贬低叶念琛导演的意思。

只是在华语影坛有这么一个定律:当一部电影的监制、编剧、导演都是同一个人的时候,很大概率会成为烂片。导演在电影里担任的职务越多,电影崩的几率就越大。

2006年的《满城尽带黄金甲》里,张艺谋就身兼导演、编剧、监制、制片4项重任,结果片子的效果大家也都看到了。

而2017年的《西游伏妖篇》里,徐克也是身居导演、编剧、剪辑、制片4个职位,片子最终的效果如何,观众们也都心里有数。

至于说2015年的《纯洁心灵·逐梦演艺圈》就更不得了了,毕志飞一人挑起了导演、编剧、演员、监制、制片、剪辑、美术指导7份工作。

电影,说到底是一群人的创作,而非是一个人的创作。

赛尔乔·莱昂内凭借“镖客三部曲”,开启了意大利西部片的时代,但是如果没有了恩尼奥·莫里康内的神级配乐,镖客系列也未必能获得如今的成就。

同样的,徐克、程小东合作的《倩女幽魂》三部曲、《笑傲江湖》三部曲、《新龙门客栈》等作品,开启了武侠港片的新时代。可是二人分道扬镳之后,却都走入了事业的下坡路。

当一部电影的创作不再属于一群人,而属于一个人时,这部电影的最终呈现效果,也只会是让一个人满意,而不是让一个广大的群体满意。

最新资讯


Copyright © 2010-2022