昆明翠湖的来历「翠湖透过这双会说话的眼睛看看昆明的前世今生」

编者按：五华区作为昆明市主城核心区，在改革开放的大潮中奋勇前行，经济建设成绩斐然，连续多年名列云南省县区经济排行前列；居民生活水平不断提升，社会保障从弱到强，不断改革、 发展和完善；教育、医疗、公共卫生事业飞速发展。即日起，掌上春城携手昆明五华发布推出“改革开放40年看五华”系列报道，品五华底蕴、看五华成就、扬五华精神，立足当下放眼未来，共同见证五 华区建设区域性国际中心城市高品质核心区的伟大历程。

掌上春城讯 常言“一城山水半城湖”，一泓湖水对于一座城市的意义是难以言喻的。在昆明，翠湖就是这样一个难以言喻的存在，从“九龙池”“菜海子”到“翠湖”， 翠湖承载着昆明的历史和文化、印证着不一样的历史文脉、诉说着时代变迁的故事和传说、见证有着昆明百姓的市井气息……600多年过去了，它依然以21世纪的水上公园陈说着人潮如流的轶事逸闻。

镶嵌在昆明城中的绿宝石

汪曾祺老先生曾在《翠湖心影》中这样描写翠湖：堤边密密地栽着树，树都很高大，主要的是垂柳。“秋尽江南草未凋”，昆明的树好像到了冬天也还是绿的。尤其是雨季，翠湖的柳树真是绿得好像要滴下来，湖水极清……从那时起，这颗镶嵌在昆明城里的绿宝石由此盛名。

历史上翠湖是滇池的一个小小湖湾，名叫“菜海子”，两道长长柳堤呈“ ”字交汇于园心，把全湖分而为四。南北横堤叫“阮堤”，道光年间云南总督阮元仿西湖“苏堤”美韵修筑；东西纵堤叫“唐堤”，民国年间修建。两堤交接处，有个湖心小岛，以湖心亭为主轴，构成中心游区。亭阁外型美观，飞檐黄瓦，点缀着翠湖春色。亭内有前后两个内院，为各种展览举办之地。

如今翠湖一年四季的自然景观荟萃都能够成一幅美丽的风景画。春季，水光潋滟，垂柳摇曳，就像镶嵌在昆明城里的一颗绿宝石；夏季，十亩荷花鱼世界，半城杨柳佛楼台，放眼望去满池的荷花，娇艳夺目；秋季，金秋枫叶，给翠湖这抹绿色增添了别样风采；冬季，成群的红嘴鸥千里飞来，与碧水蓝天相映成趣。它们时而盘旋湖面，抢夺人们的投食或是从人们的手中抢食；时而飞到岸边，小心翼翼啄去人们手中的面包；时而栖息于树上，梳理羽毛。人鸥和谐共处的美丽画面为翠湖增添了一抹灵气，也构成了一道属于特别的风景线。

凝聚着昆明历史文化的精髓

从早期作为昆明的水运码头，到后来各种文化和官府机构的聚集地，翠湖片区积淀着整个昆明的文脉。明初戎马倥偬大半生的西平侯沐英，曾在翠湖西岸建柳营“种柳牧马。那一怒为红颜的平西王吴三桂，也在这里留下了他与陈圆圆的凄美爱情故事；还有，近现代的名人唐继尧、朱德将军、人民音乐家聂耳、朱自清，他们都与翠湖结下了不解之缘……

九十五年前，在钟灵毓秀的云南贡院旧址，云南大学的前身私立“东陆大学”创立。云南贡院，从云南布政司之东（今长春路、威远街一带）迁至翠湖湖畔，见证了百年知识界的努力。在这里，风云人物汇聚，成就了近万名文人平步青云的梦想，为云南的历史发展、文明进步做出重要贡献，也成为国内仅存的中国古代1300余年科举考试的实物之一。隔着久远的历史时光，似乎还看得到几百年间学子们在贡院鱼跃龙门的身影，民主人士和文人志士们的振臂高呼似乎也言犹在耳。环湖信步，聂耳在翠湖畔改编的《翠堤春晓》悠悠而至，属于那个特殊时代的旋律便开始在空气中流淌。

位于翠湖北侧寸土之地的文林街，形成于明清时期的老街，因临近贡院，科举考生云集，文人如林，故取名为“文林街”。沈从文老人、冰心老人、李公朴先生等等一带文豪曾在这里聚集。在那时在文化巷中的小茶馆中谈笑风生，创作出一篇又一篇惊世的文章。

围绕着翠湖，这里还有小吉坡、先生坡、府甬道、文化巷、钱局街，更有着比上海虹口大剧院建立还早的中国第一个电影院——水月轩……

深藏着昆明市井生活的余味

翠湖拥有的这条独特文脉，不仅创造了一个阳春白雪的高峰，也融入了许多下里巴人的气质。来到翠湖，总能带给人市井气一般的亲和力。在这里人们可以尽情载歌载舞，可以无忧无虑散步，亦可泡一壶清茶尽享时光；还可以带上小孩一起感受亲子夜跑的乐趣。如今，在昆明许多人的生活已经离不开翠湖，或者说，翠湖就是他们生活的一部分。

自从有了翠湖，昆明人就乐于将人生的喜怒哀乐和它联系在一起，从年少时在湖边嬉戏打闹到耄耋之年到翠湖观花听曲；从小广场街头卖唱到翠湖环路延伸出的古街小巷，翠湖的每条角落都写满了故事，每条巷道都各具特色。

往事如烟，岁月如梭，过去的辉煌和轶事早已化作一弯秋水，随风而去。如今，新颜换旧颜，翠湖用她独有的魅力和文化内涵继续书写着她的创奇。褪去历史的外衣，现在的翠湖已经成为了昆明娱乐消遣的地方。集中了数十家餐馆、咖啡厅和个性小店。很难想象，几个世纪以前一条不起眼的小土路，如今却是昆明的“小资根据地”，最有文艺范的老街。在这条街上，不论是吃还是穿，都讲究了一种情调。

担负着提升昆明历史文化名城品牌形象的使命

常言，文化兴城市兴，文化强城市强。作为昆明历史文化名城核心区，五华区认真开展《翠湖周边历史文化片区整治提升规划》的各项工作。作为实现翠湖“亮”起来、“美”起来、“灵动”起来目标的洗马河公园项目，目前已全部完工并向市民开放。如今的洗马河带状公园配以具有明清历史特色的兵马奔腾青铜雕塑，重现翠湖八景之一的“柳营洗马”历史场景。同时增加了绿地面积，进行百年石桥的保护工作，还原历史的同时将自然山水园林特色最大程度的发挥出来。截至目前，水质净化、绿化景观、洗马河水洗恢复、灯光亮化等八大工程也都在稳步推进。

如今一个个串起城市历史记忆的老景致回来了；一段段透着历史文化、近代文化与时尚文化的气息交融了。亲爱的伙伴，如果有一天，你来到昆明，一定要来翠湖看看，透过这双会说话的眼睛，看看昆明的前世今生。

掌上春城记者：孙吉祥、张迪 通讯员：姜媛

视频：林正林 肖窈 代鑫媛

特别鸣谢：华山街道办事处

实习编辑：李冬雨 一审：周婷