小丑说过最伤感的话「小丑7句致郁对白狠狠打中身处疯狂社会的每个人」

这部电影叙述这位DC宇宙恶名昭彰的反派「小丑」的一生，像那句名言「人生近看是悲剧，远看是喜剧」，电影中诸多忧郁对白引人深思，以下整理7句中英对照的经典台词，一起来回顾！

是我想太多，还是这世界越来越疯狂？

Is it just me, or is it getting crazier out there?

我曾以为我的人生是一场悲剧，现在我发现其实是一出喜剧。

I used to think that my life was a tragedy, but now I realize, it’s a comedy

有心理疾病最糟糕的是，所有人都期待你假装自己没病。

The worst part of having a mental illness is people expect you to behave as if you don’t.

我有的全是负面想法。

All I have are negative thoughts.

我这辈子都不确定自己是否真的存在，但我现在很确定，大家都开始注意到我了。

For my whole life, I didn’t know if I even really existed. But I do, and people are starting to notice.

我希望我的死亡，比我的人生更有价值。

I hope my death makes more cents than my life.

戴上快乐的笑脸。

Put on a happy face.

这些「致郁」的对白看完真的使人沉重。