海绵宝宝中文配音版本「唯一的一部中文配音版超过原版的影视片海绵宝宝」

来源:TVB影视大全人气:799更新:2023-05-01 19:01:01

海绵宝宝:你看,万里无云的天空飘着一朵云

派大星:恩,那朵云看起来就象一朵云

上期吃完了前菜,今天自愈君带大家来吃正餐。

话说在动漫界,为逗逼而生的角色有很多,比如蜡笔小新、小黄人、Larva、樱木花道、坂田银时、Tom and Jerry、灰太狼(滚....)

Larva,那只贱贱的虫子

但今天要讲的这部动画以及它的角色,简直就是逗逼界的一股清流,因为从背景人设到剧情,很少有如此充满童真、想象力、以及无厘头的作品,它就是——《海绵宝宝》。

今天的故事足够大家饱餐一顿,你准备好了吗?我准备好了我准备好了我准备好了我准备好了我准备好了......(此梗请参考央视版第1集

逗逼和他的逗逼朋友们

《海绵宝宝》是一部喜剧类美国电视动画,讲的是逗逼主角海绵宝宝和他的一群逗逼小伙伴的日常。

最早于1999年在尼克国际儿童频道开播。至今已经推出了10季,200多集,仍在连载。

2016年10月15日最新一集——旋转的大脑

从整个连载时间和集数来看,显然没有日本动画如此高产赛母猪(前几期已讲过之日本所以高产的模式,日本动画师真苦逼

...)。

为啥辣么慢?

因为虽然每集只有20分钟左右,但从最初的构想到实现,动画师们要花10到11个月来完成

。光在美国,每1集都有50个人在制作(它的动画部分,是在韩国完成的)。

(谁知屏中画,秒秒皆辛苦啊..)

虽然更新的频率慢如树懒,但毫不妨碍它一经推出,就短时间内吸引了无数观众的喜爱。不要以为儿童频道的动画就只有儿童喜欢,在每个月将近6千万观众里,成人占了一半...

而且它还收获了全美儿童电视动画片收视冠军,连续八年在美国有线电视网中排名第一。之所以如此火爆,这其中的奥妙,真是谁看谁知道。

首先是它的背景和人设,各种想象力惊人...

《海绵宝宝》的故事场景设定在太平洋海底一个叫比奇堡(Bikini Bottom)的城市。

现实中还真有个叫Bikini的地方

(这里曾经是美军的核试验点..好像知道为什么角色外形都如此异类了

....)

虽然是在海底,但这部剧居然可以海底生火、海底洗澡,甚至有一集这帮海底居民游个泳还会溺水,海底生物诶!溺水诶!还有救生员

...想象力,一定是想象力!

(螃蟹溺水了你敢信...)

而这部剧的核心角色,海绵宝宝,更是想象力和创造力齐飞。

海绵宝宝

(好魔性...)

海绵宝宝的设定是一块很黄,很方,穿着方内裤,方外裤的海绵体生物(为何要用海绵体这个词

...)。

因为第一眼看上去更像一块发糕或者奶酪,所以在起名字的时候,制作人就坚持要把“海绵”这个词放进名字里(这算哪门子坚持

)。然后最初的名字就叫....

海绵boy(Spongeboy,很耿直

....)

这就那位耿直的制作人——史蒂芬·海伦伯格

(此人是海洋生物学家兼动画师

但是当时有一个拖把公司的商标就叫做海绵boy,然后就改成了海绵鲍勃(Spongebob),再然后加了个姓,变成:海绵鲍勃·穿方形裤子(SpongeBob SquarePants...这姓氏....一如既往地耿直....)

后来引进到华语地区一看,鲍勃这么难记,干脆叫谐音的宝宝好了,好记又呆萌。

等等,穿方形裤子的姓又是什么鬼,这要怎么翻译,去掉去掉....最终就有了最后我们熟悉的名字:海绵宝宝。

(海绵boy拖把,你好...)

设定中海绵宝宝是个80后(86年7月24日,今年30岁),体重57克。性格就是一个快乐的小逗逼。职业是个厨子,身体可以再生,可以伸缩(路飞:???)...

他住在一个菠萝房子里,喜欢抓水母、吹泡泡和练习空手道。还有,据说他考驾照失败了一百万次以上....(以后驾校教练骂人有新词了:你TM蠢得跟海绵宝宝一样!

海绵宝宝作弊得来的驾照

说起海绵宝宝这个角色,就一定要说另外一个重要角色,就是他的好朋(ji)友——派大星。

派大星就是典型的猪一样的队友..他的设定是一只粉红色的胖海星,性格愚钝天然呆。喜欢发呆,睡觉吃冰淇淋,专长是各种事情都可以搞砸

....

派大星(Patrick Star)

派大星是海绵宝宝最好的朋友,这两在剧中绝对是一对活宝。他们要好的程度甚至还遭过黑,比如乌克兰国家公众道德维护专家委员会曾经控诉这剧实在宣扬同性恋文化,因为他两总是拉着手

(广电总局都表示这个茬找得服...)

吓得制作方赶紧出来说明,我们海绵宝宝是没有任何性别倾向的,是中性的人物!

(好基友一辈子)

其他主要角色还有比如章鱼哥、蟹老板、松鼠珊迪、剑水蚤痞老板、蜗牛小蜗等(这货的叫声是“喵喵”叫的你敢信

...)

总之都是造型性格各异,蠢萌蠢萌,让人过目不忘而又非常惹人喜欢的一群角色。

全家福

而剧情部分也是亮点多多。每一集基本围绕一个事件展开,而这些事件基本涵盖了日常生活中的方方面面,没有单一的模式,充满了童趣和无厘头,闹腾闹腾就演完一集,观看起来轻松加愉快。

而剧中的的台词和行为又经常能让你捧腹大笑。

(你们这样玩过粪了....)

而《海绵宝宝》在国内的爆红,也要多亏了央视在2005年将其引进国内,以及国内众多声优的贡献,因为这是极少数国语配音受欢迎度超过原版的引进作品。

极力推荐大家围观国语版,因为国语版的声优阵容绝对逆天...

比如海绵宝宝的声优是著名配音演员陈浩,是甄子丹的御用配音..还配过陆小凤里的花满楼

...

陈浩

派大星的声优是著名配音演员孙悦斌,这位大神的声音你一定听过!比如这个广告词:你能听到的历史130年,你能看到的历史168年,你能品味的历史434年,国窖1573..

孙悦斌

(华丽丽的大神履历,震惊了.

..

最熟悉的应该是章鱼哥的声优,著名配音演员李易,他真正做到了是中国人就听过系列...因为他配过这么两句话:“用事实说话,焦点访谈”、 “您正在收看的是中央电视台XX频道”(适用于央视各个频道)

李易(1963.10.24-2013.07.23)

(大师因病早逝,痛惜...)

正是这样一个豪华阵容,为大家奉献了剧中最精彩的对白,让央视版《海绵宝宝》成为了经典。

《海绵宝宝》不单只是动画,它还分别在2004和2015年拍摄了两部大电影。并且由真人 动画的方式出演,这是什么画风?其实还蛮有趣的....

2004年的《海绵宝宝历险记 》

去年的《海绵宝宝历险记之海绵出水 》

(3D进步巨大啊)

除了影视圈,海绵宝宝还进军了音乐圈,时尚圈...

比如海绵宝宝出现在匪帮说唱。

德国海绵宝宝饶舌歌手SpongeBOZZ

比如他又出现在米兰的Moschino大秀。

设计师Jeremy Scott出品

再比如GD(权志龙)就是海绵宝宝的狂热粉丝....

从拖鞋到枕头再到小毯子,GD是海绵宝宝的狂饭认证

到如今,《海绵宝宝》的知名度和影响力已经毋庸置疑,它已经创造了80亿美元的发行费,在171个国家使用25种不同的语言播出。

这股很黄很方的风,已经席卷全世界...

《海绵宝宝》这样一部原本只在儿童频道播出的动画,给了我们太多太多的惊喜,它不靠令人窒息的神话情节,无需媚俗大龄观众的风花雪月。它只是默默演绎着身边的小人物,热爱并赞美平凡而又温暖的生活。

愿《海绵宝宝》用它的童真和幽默,治愈更多的人吧。

欢迎关注微信公众号:zylpsic,我是自愈君,我们下期再见。

最后附上 《海绵宝宝》主题歌:

The Pirate and Kids 《海盗和孩子们》

Captain: Are ya ready kids? 船长:准备好了吗,孩子们?

Kids: Aye Aye Captain. 孩子:是的,船长。

Captain: I can't hear you. 船长:太小声咯。

Kids: Aye Aye Captain! 孩子:是的!船长!

Captain: OHHHHHHH, Who lives in a pineapple under the sea? 船长:哦哦哦~~~,是谁住在深海的大凤梨里?

Kids: SpongeBob SquarePants! 孩子:海绵宝宝!

Captain: Absorbent and yellow and porous is he! 船长:方方黄黄伸缩自如

Kids: SpongeBob SquarePants! 孩子:海绵宝宝!

Captain: If nautical nonsense be something you wish, 船长:如果四处探险是你的愿望

Kids: SpongeBob SquarePants! 孩子:海绵宝宝!

Captain: Then drop on the deck and flop like a fish! 船长:那就敲敲甲板让大鱼开路

Kids: SpongeBob SquarePants! 孩子:海绵宝宝!

Captain: Ready? 船长:准备?

Captain and Kids: SpongeBob SquarePants, SpongeBob SquarePants, SpongeBob SquarePants! 合:海绵宝宝,海绵宝宝,海绵宝宝!

Captain: SpongeBob SquarePaaaaannttss!!! HA HA HA HA !!!! 船长:海绵~~~~~~~~~宝宝~~~哈哈哈!!!!

拜了个拜~

最新资讯


Copyright © 2010-2022