电影李连杰鼠胆龙威「王晶鼠胆龙威联手李连杰张学友打造的港版虎胆龙威」

香港鬼才导演王晶，出名拍电影又多又快；因为拍得快，所以王晶的电影品质很不稳定，但也因为拍得多，总会有一批不朽的精品。王晶拍电影拍得快，一方面是市场的需求，一方面是个人对效率的追求，还有一方面就是他有很多快速拍摄的绝招，比如抄袭模仿。

王晶在电影中的抄袭模仿，主要分三种，一种是经典桥段的模仿，一种则是整部电影故事的抄袭，另一种就是老片新拍炒冷饭，具体实例相当多。1987年的《精装追女仔之》和1988年的《精装追女仔之2》，片尾都有一段模仿周润发电影的恶搞片段，用曾志伟恶搞了《英雄本色》《监狱风云》，冯淬帆恶搞了《秋天的童话》的经典桥段；中间还有一段是恶搞了徐克的《刀马旦》，在电影中的名字叫《卤水蛋》。老片新拍最多的就是赌片了，从早期的经典《赌神》《赌侠》火了之后，后来和赌有关的电影层出不穷，近年还搞了3部《澳门风云》。

说到整部电影故事的抄袭，最著名的例子就是1995年的《鼠胆龙威》了，故事抄袭自1988年布鲁斯·威利斯主演的美国大片《虎胆龙威》；片名只差一个字，但意思天差地别，但故事大纲却是一样的。

《鼠胆龙威》由王晶执导，李连杰和张学友邱淑贞杨采妮，曹查理午马周比利林国斌谷德昭关秀媚周嘉玲王霄段伟伦八两金李力持等联合主演，1995年7月12日在中国香港上映。【《鼠胆龙威》上映时，《虎胆龙威3》刚刚在美国首映不到2个月】

《虎胆龙威》由约翰·麦克蒂尔南执导，布鲁斯·威利斯、阿伦·瑞克曼、邦妮·比蒂丽娅等主演，1988年7月15日在美国上映。因为电影很成功，票房出色，所以出了多部续集，到2013年已经出到了《虎胆龙威5》，主演布鲁斯·威利斯也从33岁的壮汉，变成58的老汉了。【2017年12月，《虎胆龙威》入选美国国会图书馆保护片目名单，今年刚好是《虎胆龙威》上映30周年。】

《虎胆龙威》的故事讲述的是，布鲁斯·威利斯饰演的纽约警察到洛杉矶看他老婆，顺便就被邀请在老婆工作的公司大楼参加圣诞晚会，晚会还没开始整栋大楼就被一帮恐怖分子劫持，布鲁斯还没到举办晚会那层，躲过一劫；然后他就充分利用大厦的地形，和恐怖分子展开斗争，最后把坏人搞定；浑身是伤的布鲁斯抱着老婆，回家过圣诞去了。1990年，许冠文许冠英许冠杰三兄弟的《新半斤八两》就已经抄袭过这个打劫的桥段了；但只是在最后加了这场戏，而《鼠胆龙威》除了人物身份设置做了改变，全片大部分剧情几乎就是翻拍《虎胆龙威》。

《鼠胆龙威》中，李连杰饰演的角色叫李杰，是特种部队的炸弹专家，在一次炸弹恐怖活动中老婆和孩子被炸死；他大受打击，从此离开部队到香港做武行，给动作巨星做替身，最危险的动作都是他上，他对应的就是《虎胆龙威》中的布鲁斯·威利斯。邱淑贞是女主角，一个电视台的记者，为了追查动作巨星用替身的新闻，上了之后发生恐怖事件的大厦；最后被李连杰救了，安排了条感情线，对应的角色就是《虎胆龙威》中的布鲁斯·威利斯的老婆。

张学友饰演的角色就是《鼠胆龙威》最大的一个话题，他是一个动作巨星名叫龙威，英文名Frankie，拍电影频频用替身还好色。所有人都看出这是在影射成龙，特别是午马饰演的龙威老爸的造型，就和报纸上出现过的成龙的老爸一模一样；刚好成龙和张学友的英文名都叫Jacky，和Frankie发音都很像。不过最后花天酒地的龙威，看到老爸被打终于出手，打败周比利饰演的杀手，也没坠了成龙的威名。

反派方面，在《一代枭雄之三支旗》中饰演过雷洛的王霄饰演医生，是恐怖分子的首脑，也正是当年害死李杰老婆孩子的凶手，对应《虎胆龙威》中的汉斯。在他手下有周比利林国斌这样的高手，甚至连周嘉玲也是个狠辣的女杀手，武器精良，计划周密。还有曹查理饰演龙威的经纪人，嘴贱想出卖李连杰，结果被恐怖分子扔下楼，和《虎胆龙威》中的那个作死的白领一样的命运。片中杨采妮饰演一个酒店的工作人员，杨宗宪饰演杨采妮的男朋友，他还是带李连杰进入大厦的那个警察，而他本身是本片老板杨登魁的儿子。另外还有谷德昭饰演邱淑贞的助手，李力持客串邱淑贞的领导，也是嘴欠得罪了恐怖分子。全片的演员阵容还是足够诚意的，而故事上，王晶也做了很多本地化的改编。

《鼠胆龙威》中，李连杰不是警察也不是大厦中谁的亲友，只是龙威的替身兼保镖，结果发现恐怖分子时还要靠杨采妮的警察男朋友带他进场。李连杰发现恐怖活动，就是靠着医生无意中说的一句“做人要靠自己！”，然后在大厦里也是这句话让扮成人质的医生再次暴露。除了李连杰，张学友也是电影中的英雄，他去大厦不是参加圣诞晚会，而是听说那里的珠宝展会有很多美女才去的。到了展会，他马上开始泡妞，第一眼被周嘉玲饰演的酒店领班吸引了，私下跑到小房间去幽会，刚好躲过恐怖分子的劫持，这段经历更像《鼠胆龙威》的男主角。不过他怕死，自己躲起来了，没有去见义勇为，之后力挽狂澜就交回给李连杰了。【张学友凭借本片，获得了台湾金马奖最佳男配角的提名。】

元奎和元德师兄弟获得了最佳动作指导奖的提名，在他们的指导下，李连杰在大厦大厅和恐怖分子大战一场，然后再一路杀到楼上，接连搞定了包括李国斌在内的大部分高手；张学友最后也靠实力和周比利大战一场取胜，保住了其功夫巨星的名声。他们的动作设计，也是大大区别于《虎胆龙威》的一个标志，老外是打不出这样的效果的。【所以，虽然是抄袭模仿的作品，但抄得很有诚意，做得很用心，值得赞赏。】