花木兰唯一的中国演员「花木兰全部演员只有一个中国人这能演好中国故事吗」

最近几天，迪士尼真人版电影《花木兰》引起了不少人的关注。这不仅仅是因为电影本身吸引人，和强大的演员阵容也有一定的关系。刘亦菲、李连杰、甄子丹、巩俐，这几位顶级大咖都来了。但有些讽刺的是，4位大咖中竟然只有甄子丹是中国国籍！

《花木兰》剧照

虽然这未必会让每一个中国影迷反感，但难免让人有种怪怪的感觉。对于这样的情况，有网友发问了：“就一个中国演员，能演好这个经典的中国故事吗？”

1、披着中华文化的外壳，实属外国电影

从《花木兰》电影放出的信息来看，很多观众期待的内容不过是徒有其表却没有内涵的。可能迪士尼也没想拍出包含东方文化的作品，只是为了完成一部爆米花电影罢了。从几个主演的扮相来看，刘亦菲饰演的花木兰形象确实有些一言难尽，怎么看怎么像唱戏的。如果非要说贴合历史的话，那就是唐朝的装扮无疑了，这与故事的背景就有些冲突了。

而且《花木兰》的故事博大精深，就算是真正浸淫于中华文化中的实力派演员，没有几年的积淀也很难演出花木兰“巾帼不让须眉”的那种气势。若是让刘亦菲来塑造花木兰的形象，会给人一种披着东方面孔为西方人演戏的感觉。

在中国花木兰的故事大家都能耳熟详谈的故事，花木兰替父从军，女扮男装，一步步成长报效国家。而迪士尼版的《花木兰》是披着中国的花木兰外衣重编的新故事，故事立意的重点并不是报效国家或者是爱国精神，而是大肆宣扬个人英雄主义。

《花木兰》剧照

这就是好莱坞英雄题材片的一贯套路，站在外国人思想写的也是外国人喜欢的故事。此花木兰并非我们熟知的花木兰，完全就是某个西方编剧写出来的新人物。况且故事中还有类似西方式妖魔的角色，而且李连杰扮演皇帝的角色还有"傅满洲"的影子，有黑化东方人之嫌。这样一部西方电影很难被中国观众看好。

2、演员的国籍问题让这部电影备受争议

平心而论，片中几位主演的演技确实是无可挑剔的，但重点在于他们的国籍问题。除甄子丹之外的三位大咖全是外籍，站在中国人的角度上来说难免会有些抵触。而刘亦菲前几天说的一席话，更是让不少中国人开始抵制《花木兰》了。

3月10日，电影《花木兰》在美国洛杉矶举办盛大的全球首映式。刘亦菲在接受采访时表示，自己身为一名亚裔非常骄傲。这里有个细节，她在说到亚裔两个字的时候，明显停顿了一下。如若是口误，这种原则性的错误刘亦菲应当立即纠正，可她并没有。这不由得让人怀疑她是不是真的不把自己当成中国人了？

刘亦菲虽然已经移民美国，但她的出生地是湖北武汉，常年在国内生活和工作，这种人应该叫华裔而不是亚裔。可她偏偏要说亚裔，恐怕是要履行加入美国时所宣读的誓言。其中有两句让人无法接受：“我完全放弃我对以前所属任何外国亲王、君主、国家或主权之公民资格及忠诚”，“我将真诚地效忠美国”，刘亦菲这是完全放弃了和中国有关的一切，而全力效忠美国。

《花木兰》剧照

连祖国都背弃了，刘亦菲怎么能够将《花木兰》演好呢？《花木兰》诠释的是爱国情怀，刘亦菲不仅放弃了中国国籍，还极力撇清与中国的关系，又怎么能生动形象地诠释中国的传统文化呢？这电影即使不撤档也只能在国外上映，放到国内的话很可能会遭到强烈的抵制。

《花木兰剧照》

3、结语

个人觉得整部电影都给人一种莫名的疏离感，似乎他们说的那个花木兰是一个新的人物，与我国的那位巾帼英雄有不小的出入。再联系网络上《花木兰》恶评如潮的现状来看，刘亦菲、李连杰、甄子丹、巩俐等人能不能完美诠释《花木兰》背后的精神文化还要打上一个大大的问号。